Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Sessions, documents finals


  • lundi 06 juillet, 09:00
  • Grande orientation C7 sur le commerce électronique après le SMSI+20
    Session 299 par : Centre du commerce international, Union postale universelle, Nations Unies pour le commerce et le développement
  • L’IA au service de la transformation de l’éducation et du développement des jeunes : possibilités et risques
    Session 130 par : Comité de développement des compétences internationales (ICDC), Société chinoise de stratégie de développement de l’éducation (CSEDS)
  • Redéfinir la citoyenneté numérique : protéger et autonomiser les citoyens à l’ère de l’IA
    Session 126 par : Bureau de pays du Programme des Nations Unies pour le développement en Égypte (PNUD)
  • Renforcer les cadres législatifs de gouvernance des données de santé : les fondements d’une santé numérique et d’une IA de confiance
    Session 127 par : Transform Health
  • L’IA au service du bien social à grande échelle : le volant d’inertie de l’impact communautaire
    Session 571 par : Fondation Interlai
  • Les scientifiques en tant que bâtisseurs de ponts : contribuer à la recherche sur les biens publics numériques mondiaux
    Session 530 par : Alliance mondiale pour le développement de la jeunesse
  • lundi 06 juillet, 10:00
  • Systèmes de contrôle pour l'excellence : Systèmes de données et de traitement (référence spécifique aux yeux bioniques)
    Session 156 par : Coalition dynamique IGF sur les technologies de santé axées sur les données
  • Démocratiser l’innovation : données citoyennes, savoirs autochtones et STIM participatives
    Session 321 par : Les femmes dans la technologie au Nigeria - WITIN & Nigeria Data Protection Commission - NDPC
  • Une connectivité pertinente dès la conception : le rôle des normes techniques dans la connexion des zones non connectées
    Session 518 par : Institut des ingénieurs électriciens et électroniciens (IEEE)
  • Au-delà du fossé d'accès : réalités genrées de l'inclusion numérique en Afrique, avec des données provenant de quatre pays
    Session 162 par : Recherche TIC Afrique
  • Environnements éducatifs numériques accessibles : transfert des connaissances issues de la recherche
    Session 155 par : Université autonome de Barcelone
  • lundi 06 juillet, 11:00
  • Réduire les disparités en matière de connectivité à l’ère de l’intelligence artificielle et de la cybergouvernance
    Session 193 par : Paradigm Initiative
  • Ancrer l’évolution de l’IA dans l’humanité : voies pour une collaboration éthique, inclusive et transfrontalière
    Session 191 par : Zhu Consulting
  • Études de cas sur la connectivité : les jeunes praticiens à l'avant-garde
    Session 195 par : Partenaire d'innovation IEEE
  • Bâtir une transformation numérique inclusive à l’ère de l’intelligence artificielle : avenir numérique, leadership et diversité dans la prise de décision
    Session 166 par : OTDEC - TACTIC - Ana Gabriela Valdiviezo Noir
  • lundi 06 juillet, 13:00
  • Grande orientation C1 du SMSI : Mise en oeuvre, coopération et examen du SMSI+20 – Partie I
    Session 334 par : Département des affaires économiques et sociales
  • Gouvernance des impacts systémiques de l’IA là où la réglementation n’atteint pas : engagements normalisés et exigences latérales dans les chaînes de valeur
    Session 337 par : Groupe de travail sur le cadre de l’AI Commons (AIC), Centre Leo Apostel d’études interdisciplinaires (CLEA), Université libre de Bruxelles (VUB)
  • Le rôle de l’être humain à l’ère du cyberespace
    Session 141 par : CE MEDICI Cadre de coopération
  • lundi 06 juillet, 14:00
  • Grande orientation C7 du SMSI Cyberagriculture – Promouvoir une gouvernance fiable des données, une intelligence artificielle inclusive et des biens publics numériques pour permettre des infrastructures publiques numériques modulables et des écosystèmes de l’innovation multilingues et collaboratifs au service de la transformation des systèmes agroalimentaires
    Session 304 par : Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture
  • Mesurer ce qui compte : intégrer l’égalité des genres dans la gouvernance de l’IA grâce à des indicateurs sexospécifiques
    Session 271 par : Coalition pour l’égalité hommes-femmes dans le numérique (GiDC)
  • Systèmes de gestion des déchets électroniques des bâtiments
    Session 272 par : Commission des communications, de l’espace et des technologies du Royaume d’Arabie saoudite et Union internationale des télécommunications
  • lundi 06 juillet, 15:00
  • Les enfants d'abord : Donner à la prochaine génération les moyens d'adopter un code de conduite numérique holistique
    Session 170 par : Groupe eWorldwide
  • Numérotation des données de téléphonie mobile pour les statistiques officielles
    Session 171 par : (Equipe spéciale UIT/Banque mondiale/UN-CEBD sur les données de téléphonie mobile (MPD)
  • lundi 06 juillet, 16:00
  • Grande orientation C7 du SMSI Cybergouvernement Services de cybergouvernement inclusifs : Atteindre les personnes les plus difficiles à atteindre grâce à la fourniture de services multicanaux
    Session 298 par : Département des affaires économiques et sociales de l’Organisation des Nations Unies ; Union postale universelle
  • Transformer l’éducation mondiale grâce à l’innovation numérique : Favoriser l’accès, les compétences et le leadership
    Session 167 par : Université des bâtisseurs de la nation
  • L’inclusion numérique dans un monde inégal
    Session 347 par : Collectif ICT4D
  • Des idées à l’action : l’intégration des lignes directrices multi-parties prenantes de Sao Paulo dans les processus plus larges de gouvernance numérique
    Session 173 par : CGI.br - Comité directeur de l’Internet au Brésil. OFCOM - Office fédéral suisse de la communication. FOC – Coalition pour la liberté en ligne. GPD – Global Partners Digital.
  • lundi 06 juillet, 17:00
  • Au-delà de l’État contre l’entreprise : les modèles de gouvernance des données communautaires de la majorité mondiale
    Session 175 par : Institut mondial de technologie, Paradigm Initiative, InternetLab
  • Le modèle polonais de résilience numérique : écoles sûres, citoyens qualifiés, société forte
    Session 176 par : NASK – Institut national de recherche
  • mardi 07 juillet, 09:00
  • Combler le fossé en matière d'intelligence : renforcement des capacités en IA et partage des connaissances pour les pays du Sud
    Session 183 par : Comité consultatif des Nations Unies sur les technologies de l'information (CCIT)
  • Perspectives des entreprises sur la mise en oeuvre des résultats de l’examen du SMSI+20
    Session 255 par : Chambre de commerce internationale - Base ICC
  • mardi 07 juillet, 10:00
  • Grande orientation C6 du SMSI Environnement propice
    Session 295 par : Union internationale des télécommunications
  • I.T.U. – ne laisser personne de côté.... J’ai besoin d’un téléphone pour me connecter à votre
    Session 352 par : Institut pour la culture numérique, Université de Leicester
  • L’avenir de l’éducation et de la recherche à l’ère de l’intelligence artificielle : préparer les jeunes pour demain
    Session 541 par : Union internationale des télécommunications
  • mardi 07 juillet, 11:00
  • L’IA, la numérisation et la transformation des emplois : garantir un travail décent
    Session 296 par : Organisation internationale du travail
  • Renforcer le renforcement des capacités numériques pour créer un avenir inclusif et sûr utilisant l’intelligence numérique et bénéfique à tous
    Session 357 par : Académie chinoise d’études sur le cyberespace
  • L’IA et les soins de santé – Poser les bases des systèmes de santé intelligents
    Session 566 par : Bureau de pays du Programme des Nations Unies pour le développement en Égypte (PNUD)
  • mardi 07 juillet, 13:00
  • Asymétrie structurelle : faire face au risque souverain de déplacement de la main-d’œuvre IA
    Session 196 par : Santiago & Compagnie
  • mardi 07 juillet, 14:00
  • Grande orientation C9 du SMSI : Médias – Vers des écosystèmes de l’information résilients en temps de crise : repenser la « préparation » de la gouvernance numérique
    Session 309 par : Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture
  • Renforcer la confiance – De la preuve de vie numérique à un écosystème d’identité numérique des Nations Unies
    Session 528 par : Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies, Centre international de calcul des Nations Unies, Programme des Nations Unies pour le développement, Banque interaméricaine de développement
  • Aider les PME à réussir dans le commerce numérique : leçons tirées des organisations européennes et de l’ASEAN de promotion du commerce
    Session 368 par : Centre du commerce international des Nations Unies
  • Des compétences approfondies pour l’ère quantique : un modèle mondial d’éducation pour les femmes et les filles
    Session 222 par : Réseau mondial de l’innovation ; Réseau innovation Canada, Coalition dynamique sur les technologies émergentes (DC-ET), Forum des Nations Unies sur la gouvernance de l’Internet
  • Hydrologie intelligente : les données, l’IA et l’avenir de la gestion de l’eau
    Session 366 par : OMM
  • mardi 07 juillet, 15:00
  • Grande orientation C7 du SMSI Cyberenvironnement
    Session 303 par : UIT/OMM/PNUE
  • Je pensais que l’IA était réservée aux experts en technologie : une introduction pratique à l’utilisation de l’IA pour les femmes
    Session 318 par : Conseil international des femmes
  • mardi 07 juillet, 16:00
  • Renforcer la responsabilisation de la CEDAW grâce à la gouvernance de l’IA et aux chaînes de valeur technologiques
    Session 215 par : Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes - Groupe de travail sur la discrimination à l’égard des femmes et des filles - Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme - ONU Femmes - Union internationale des télécommunications
  • Politique en matière de concurrence, écosystèmes de plates-formes et opportunités équitables pour les petits développeurs : construire une économie inclusive des applications
    Session 212 par : Association for Competitive Technology
  • Promouvoir et renforcer la cybersécurité dans les petites et moyennes entreprises pour le développement durable : tendances et bonnes pratiques
    Session 206 par : Kaspersky
  • mardi 07 juillet, 17:00
  • La science à l’ère de l’IA : connaissances, données et confiance
    Session 216 par : Conseil international de la science et Comité des données du CCI
  • À qui le porte-monnaie, à qui l’avenir ? Opérationnalisation du financement multi-parties prenantes pour le développement numérique
    Session 224 par : Tech Global Institute, Research ICT Africa, Factum, Foundation for Media Alternatives
  • mercredi 08 juillet, 07:30
  • 2ème table ronde d’entreprises
    Session 568 par : Chambre de commerce internationale d’action des entreprises pour soutenir la société de l’information (ICC BASIS) et United States Council for International Business (USCIB)
  • mercredi 08 juillet, 11:00
  • Favoriser un développement numérique inclusif : Renforcement des capacités réglementaires grâce à l’apprentissage multilingue entre pairs entre l’UE et l’Afrique subsaharienne
    Session 158 par : Programme suédois pour les TIC dans les pays en développement (SPIDER), Université de Stockholm
  • Stratégies de lutte contre les escroqueries numériques à l’échelle de la société
    Session 384 par : Programme des Nations Unies pour le développement
  • Investir dans ce qui fonctionne déjà : les institutions d’accès public comme moteurs de l’équité numérique
    Session 199 par : Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques, UNESCO, Union postale universelle
  • Placer la justice des données au cœur de la gouvernance de l’IA
    Session 385 par : L’informatique pour le changement
  • mercredi 08 juillet, 12:00
  • Café des connaissances – Une connectivité significative par la conception : explorer ensemble des pistes et des solutions pratiques
    Session 445 par : Institut des ingénieurs électriciens et électroniciens (IEEE)
  • mercredi 08 juillet, 13:00
  • Modèle centré sur l’humain pour la gouvernance mondiale de l’IA : Que peut-on apprendre de la Convention-cadre du Conseil de l’Europe sur l’intelligence artificielle (Convention de Vilnius)
    Session 229 par : Mission permanente de la République de Lituanie
  • Outil ou prise de contrôle ? L’IA, la musique et la propriété créative
    Session 317 par : Lindsey Mastis, Blue Moves Media
  • mercredi 08 juillet, 13:15
  • Deuxième Dialogue interrégional sur la coopération numérique – Perspectives régionales et interrégionales pour le SMSI 2035 et Dialogue mondial sur la gouvernance de l’intelligence artificielle
    Session 388 par : Ministère égyptien des communications et des technologies de l’information et Commission économique et sociale des Nations Unies pour l’Asie occidentale, Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique, Commission économique des Nations Unies pour l’Amérique latine et les Caraïbes, Commission économique et sociale des Nations Unies pour l’Asie et le Pacifique, Commission économique des Nations Unies pour l’Europe
  • mercredi 08 juillet, 14:00
  • Connectés et cohérents : le yin et le yang de l'éducation numérique
    Session 327 par : UIT, UNICEF, UNESCO
  • mercredi 08 juillet, 16:00
  • Au-delà de l’éthique et de la réglementation : une intelligence artificielle compatissante pour un monde juste et durable
    Session 574 par : Mouvement Satyarthi pour la compassion mondiale (SMGC)
  • Repenser les compétences à l’ère de l’IA
    Session 582 par : MSIT Corée/OCDE
  • mercredi 08 juillet, 17:00
  • Dialogue de haut niveau sur les mécanismes de financement pour le développement numérique
    Session 468 par : Union internationale des télécommunications
  • jeudi 09 juillet, 10:00
  • La politique de la connaissance à l’ère de l’IA : responsabiliser l’action humaine par les normes, les droits de l’homme et le rôle des entreprises
    Session 395 par : Union internationale des télécommunications, Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme et Centre Carr-Ryan de la Harvard Kennedy School
  • jeudi 09 juillet, 11:00
  • De la gouvernance locale à la gouvernance mondiale de l’Internet
    Session 393 par : ISOC France
  • jeudi 09 juillet, 13:00
  • Faire progresser les transitions sûres contre les attaques quantiques : dimensions éthiques, juridiques, sociales et politiques
    Session 207 par : Pôle pour les politiques relatives à l’économie des données (DepHUB), Programme Information pour tous (PIPT) de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) et Bureau de la normalisation des télécommunications (TSB) de l’Union internationale des télécommunications (UIT)
  • Mesurer ce qui compte : réexaminer les indicateurs fondamentaux des TIC pour la Vision du SMSI
    Session 266 par : Partenariat sur la mesure des TIC au service du développement
  • Qui certifie l’IA qui se déplace parmi nous ? Instaurer des garanties de sécurité indépendantes pour l’IA dans le monde physique
    Session 208 par : IA responsable pour la sécurité et l’éthique (RAISE)
  • jeudi 09 juillet, 14:00
  • Prévenir les abus d’images intimes non consensuels : réponses mondiales à la violence fondée sur le genre facilitée par la technologie
    Session 397 par : Groupe SWGfL
  • jeudi 09 juillet, 15:00
  • Financement durable du développement numérique
    Session 116 par : Association pour le progrès des communications et Office fédéral suisse de la communication
  • Quand les systèmes numériques tombent en panne : comprendre le risque d’une pandémie numérique mondiale
    Session 408 par : UIT/UNDRR/SciencesPo
  • Opérationnaliser la résilience numérique
    Session 235 par : Consultation GNKS ; Institut de résilience de la Société Marconi
  • jeudi 09 juillet, 16:00
  • Responsabilités communes mais différenciées – Comment concrétiser ce principe dans la mise en oeuvre des résultats du SMSI ?
    Session 237 par : Forum mondial sur la justice numérique
  • Des données de meilleure qualité pour l'IA – Une tâche possible
    Session 239 par : UN-CCSA/ CNUCED/UIT/ Colombie, Norvège, Royaume-Uni
  • jeudi 09 juillet, 17:00
  • Du dialogue à la pratique : les laboratoires multi-parties prenantes pilotés par les NRI pour la mise en œuvre des résultats du SMSI
    Session 425 par : AGID – Italie, APC, LAC, FGI et autres parties prenantes
  • L’intelligence artificielle et l’énergie au service du développement numérique durable : gouvernance, infrastructures et coopération mondiale
    Session 421 par : La Fondation EnergyPact
  • Repenser l’apprentissage à l’ère de l’IA
    Session 250 par : Plate-forme Internet DiploFoundation/Genève, Institut de technologie de Pékin
  • L’inclusion numérique comme moteur du développement communautaire
    Session 355 par : Bureau de développement des télécommunications de l’UIT, Rhizomatica et Association for Progressive Communications
  • Comment concilier la gouvernance mondiale de l'IA avec les droits de l'homme et l'engagement multipartite ?
    Session 424 par : Protection des données au Brésil
  • vendredi 10 juillet, 09:00
  • Rendre l'IA sûre dans le monde réel : des principes de gouvernance aux outils opérationnels
    Session 241 par : Conseil de l'Europe
  • L’inclusion sans sécurité n’est pas l’autonomisation : l’automatisation augmente les dommages plus vite que nous ne pouvons y répondre
    Session 243 par : Away from Keyboard Inc, Soroptimist International, Women 4 STEM
  • Création de réseaux adaptés aux besoins : Les télécommunications d'urgence en action
    Session 428 par : UIT/GSMA
  • vendredi 10 juillet, 10:00
  • Le SMSI+20 en action – Mise en œuvre, coopération et examen – Partie II
    Session 314 par : DAES des Nations Unies
  • Repenser le renforcement des capacités et l’apprentissage numérique pour le monde d’aujourd’hui et de demain (séance consacrée à la grande orientation C4 du SMSI)
    Session 293 par : Union internationale des télécommunications, Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture
  • La sécurité à grande échelle : traduire la réglementation des Nations Unies sur les systèmes de conduite automatisée (ADS) en action mondiale
    Session 245 par : Institut pour la gouvernance internationale de l’IA de l’Université de Tsinghua
  • Renforcer la confiance numérique : le rôle des normes internationales dans la transformation numérique inclusive
    Session 246 par : La British Standards Institution
  • Les systèmes de santé souverains et le fossé collectif en matière de protection de la vie privée : ce que révèle la première initiative de santé IA autochtone-souveraine au monde sur les limites de la gouvernance actuelle
    Session 488 par : Réseau d’innovation mondial (ING), Réseau d’innovation Canada, Coalition dynamique sur les technologies émergentes, FGI des Nations Unies
  • vendredi 10 juillet, 10:15
  • Dialogue de haut niveau parlementaire : Dialogue parlementaire sur la gouvernance numérique
    Session 429 par : Union interparlementaire, Union internationale des télécommunications, Programme des Nations Unies pour le développement, Association parlementaire du Commonwealth
  • vendredi 10 juillet, 11:00
  • Élaborer des stratégies pour la culture de l’intelligence artificielle
    Session 136 par : Sur TikTok
  • vendredi 10 juillet, 11:15
  • Instaurer la confiance et la protection des services numériques essentiels
    Session 436 par : CICR
  • vendredi 10 juillet, 13:00
  • Dialogue de haut niveau : Renforcer la résilience des câbles sous-marins de télécommunications
    Session 476 par : UIT/Portugal/Nigeria
  • vendredi 10 juillet, 16:00
  • Cérémonie de clôture et résumé du Forum WSIS 2026 par le président
    Session 533 par : SSIS/UIT