Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Favoriser un développement numérique inclusif : Renforcement des capacités réglementaires grâce à l’apprentissage multilingue entre pairs entre l’UE et l’Afrique subsaharienne


Programme suédois pour les TIC dans les pays en développement (SPIDER), Université de Stockholm

Session 158

mercredi, 8 juillet 2026 11:00–11:45 (UTC+02:00) Participation physique (sur place) et virtuelle (à distance) Salle B, Palexpo Session interactive
S'inscrire »

Participation physique (sur place) et virtuelle (à distance)


La réduction de la fracture numérique en Afrique subsaharienne dépend d’institutions réglementaires fortes qui déterminent la façon dont les réseaux numériques sont construits, accessibles et gouvernés dans l’intérêt public. La réglementation des télécommunications joue un rôle essentiel dans l’établissement des règles applicables aux marchés de la connectivité, dans la garantie d’une concurrence loyale, de services abordables, de la protection des consommateurs et de l’exploitation sûre et fiable des infrastructures numériques. Cette séance portera sur la manière dont le renforcement des capacités peut renforcer les institutions de régulation pour favoriser un développement numérique inclusif et durable, tout en encourageant la collaboration interrégionale et internationale.

Depuis 2023, le projet iPRIS  (Politique et réglementation des TIC – Renforcement institutionnel) soutient le renforcement des capacités des régulateurs africains des télécommunications par le biais de l’apprentissage entre pairs, auquel participent les autorités de régulation nationales et régionales de la région. En mettant en relation les autorités de régulation européennes et africaines, le projet favorise l’échange de connaissances et soutient la mise en œuvre de projets réglementaires nationaux stratégiques, tout en intégrant la diversité, l’équité et l’inclusion. Pour assurer une participation significative et efficace, l’iPRIS a progressivement proposé des cycles de renforcement des capacités en anglais et en français, et s’apprête à offrir un cycle en portugais. Le projet illustre comment la réglementation peut devenir plus inclusive en intégrant une perspective équilibrée entre les sexes et les besoins des diverses communautés. En outre, elle démontre que la collaboration interrégionale entre les autorités de régulation nationales et régionales renforce les institutions tout en favorisant l’harmonisation  des réglementations.

Rassemblant les partenaires de l’iPRIS, cette table ronde discutera de la manière dont le renforcement des capacités, la coopération internationale et l’apprentissage multilingue entre pairs peuvent renforcer les institutions et soutenir le développement numérique inclusif. Les discussions porteront sur la manière dont la collaboration entre les régulateurs africains et européens et les acteurs internationaux du développement du numérique favorise l’échange de connaissances, renforce les capacités institutionnelles et renforce les partenariats interrégionaux, contribuant ainsi à une connectivité efficace, à l’inclusion numérique et à une transformation numérique durable.

Intervenants
Mr. Aliyu Yusuf Aboki
M. Aliyu Yusuf Aboki Secrétaire exécutif L’Assemblée des régulateurs des télécommunications de l’Afrique de l’Ouest (ARTAO) Modérateur

Le travail d’Aliyu se concentre sur l’harmonisation réglementaire, l’inclusion numérique et l’intégration du marché numérique régional en Afrique de l’Ouest. Il contribue régulièrement aux discussions internationales sur la résilience des infrastructures numériques, le renforcement des capacités et les approches collaboratives de la gouvernance numérique.


Ms. Katarina Schyberg
Mme Katarina Schyberg Chef de projet iPRIS Autorité suédoise des postes et des télécommunications (PTS), Suède

Forte d’une solide expérience des télécommunications et des politiques réglementaires, Katarina apporte un appui actif aux régulateurs dans des domaines complexes tels que la cybersécurité, la gestion du spectre, l’inclusion numérique et l’évolution constante des cadres réglementaires. Grâce à l’iPRIS, elle encourage le dialogue et l’échange de connaissances, contribuant ainsi à renforcer les capacités des régulateurs des pays anglophones d’Afrique subsaharienne pour une réglementation résiliente, transparente et tournée vers l’avenir.


Ms. Tantely Jeans
Mme Tantely Jeans Chef de projet iPRIS Institut Luxembourgeois de Régulation (ILR), Luxembourg

Économiste à l’Institut Luxembourgeois de Régulation (ILR), Tantely contribue activement aux travaux des réseaux européens et francophones - dont le BEREC, FRATEL - dans le secteur des communications électroniques, tout en favorisant la coopération internationale en matière de réglementation et l’échange de connaissances par le biais de l’iPRIS, aidant les régulateurs à aborder des questions complexes telles que l’analyse de marché, le déploiement du large bande, la protection des consommateurs et les défis réglementaires émergents.


Mr. Manuel Cabugueira
M. Manuel Cabugueira Membre du Conseil d’administration Autoridade Nacional de Comunicações (ANACOM), Portugal

Membre du Conseil d’administration de l’Autorité nationale des communications du Portugal (ANACOM), économiste et expert en politiques publiques, titulaire d’un doctorat de l’ISEG. Avec plus de vingt ans d’expérience dans les domaines de la réglementation, de la politique de la concurrence et de l’évaluation de l’impact de la législation, Manuel a exercé des fonctions de conseil de haut niveau dans l’administration publique portugaise et a représenté le Portugal dans des forums internationaux de politique réglementaire, notamment l’OCDE et l’Union européenne.


Ms. Edna Soomre
Mme Edna Soomre Responsable des partenariats, de l’innovation et de la santé numérique/chef de projet iPRIS Programme suédois pour les TIC dans les pays en développement (SPIDER), Université de Stockholm, Suède

Edna travaille sur la numérisation dans le développement international depuis 2013, en se concentrant sur la manière dont la transformation numérique peut contribuer à la réalisation du Programme 2030 et des objectifs de développement durable, en mettant l’accent sur l’égalité des sexes et les droits de l’homme. Elle travaille à l’intersection de la politique numérique, de la coopération réglementaire et du développement numérique, en mettant en relation les autorités nationales de réglementation, les organisations régionales de réglementation et les experts internationaux en Afrique et en Europe afin de renforcer les capacités réglementaires et de relever les défis émergents en matière de gouvernance numérique.


Sujets
Compétences numériques Cybersécurité Droits de l'homme Inclusion numérique La fracture numérique Renforcement des capacités Transformation numérique
Lignes d'action du SMSI
  • GO C1 logo C1. Le rôle des gouvernements et de toutes les parties prenantes dans la promotion des TIC pour le développement
  • GO C2 logo C2. L'infrastructure de l'information et de la communication
  • GO C4 logo C4. Le renforcement des capacités
  • GO C5 logo C5. Etablir la confiance et la sécurité dans l'utilisation des TIC
  • GO C6 logo C6. Créer un environnement propice
  • GO C10 logo C10. Dimensions éthiques de la société de l'information
  • GO C11 logo C11. Coopération internationale et régionale

Cette session est liée à plusieurs grandes orientations du SMSI :

C1 – Rôle des gouvernements et de toutes les parties prenantes dans la promotion des TIC pour le développement :
La session met en avant la collaboration entre les autorités nationales de régulation, les organisations régionales de régulation et les partenaires internationaux en Afrique et en Europe comme un facteur clé d’une gouvernance efficace des TIC.

C2 – Infrastructure de l’information et de la communication :
Le projet de renforcement des capacités présenté lors de la session renforce les capacités réglementaires et la convergence régionale pour soutenir une connectivité abordable, sûre, fiable et à haut débit, notamment par le biais d’investissements dans les infrastructures et de la connectivité transfrontalière.

C4 – Renforcement des capacités :
La session présente une initiative de renforcement des capacités qui renforce les autorités nationales de régulation et les organisations régionales de réglementation grâce à l’apprentissage par les pairs pour l’élaboration et la mise en œuvre de réglementations.

C5 – Etablir la confiance et la sécurité dans l’utilisation des TIC :
Les participants soulignent l’importance des cadres réglementaires qui favorisent la cybersécurité, la protection des données, la protection des consommateurs et la résilience des infrastructures numériques. Il reflète le rôle des régulateurs dans le renforcement de la confiance dans les marchés numériques grâce à une surveillance efficace, des mécanismes de coordination et des approches harmonisées face aux problèmes de sécurité.

C6 – Environnement propice :
La session met l’accent sur des cadres réglementaires cohérents qui favorisent la concurrence, l’innovation et réduisent la fragmentation de la gouvernance numérique entre les régions.

C10 – Dimensions éthiques de la société de l’information :
La session souligne l’importance d’approches réglementaires centrées sur l’humain, inclusives et tenant compte des droits. Il reflète la nécessité de veiller à ce que les processus de transformation numérique soient guidés par les principes de transparence, de responsabilité, d’équité et de non-discrimination, en particulier dans l’élaboration et la mise en œuvre des politiques et réglementations relatives aux TIC.

C11 – Coopération internationale et régionale :
Le projet présenté lors de la session encourage la coopération internationale et régionale par le biais de l’apprentissage entre pairs, de l’harmonisation de la réglementation et de la collaboration entre les autorités et organisations nationales et régionales de régulation en Afrique et en Europe, en soutenant des approches coordonnées du développement des TIC et en réduisant la fracture numérique.

Objectifs de développement durable
  • Objectif 5 logo Objectif 5: Parvenir à l’égalité entre les sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles
  • Objectif 8 logo Objectif 8: Promouvoir croissance économique soutenue, plein emploi productif et travail décent pour tous
  • Objectif 9 logo Objectif 9: Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable et encourager l’innovation
  • Objectif 10 logo Objectif 10: Réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre
  • Objectif 16 logo Objectif 16: Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques, l’accès de tous à la justice et des institutions efficaces
  • Objectif 17 logo Objectif 17: Renforcer les moyens du partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser

Cette session appuie directement la réalisation du Programme de développement durable à l’horizon 2030 en favorisant une réglementation numérique inclusive et efficace au service du développement durable dans le secteur des télécommunications. En renforçant les capacités réglementaires, en encourageant la coopération régionale et en encourageant l’accès équitable à la connectivité numérique, la session contribue à la réalisation des Objectifs de développement durable suivants :

ODD 5 – Parvenir à l’égalité des sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles :
Le projet présenté promeut des environnements réglementaires inclusifs dans lesquels les femmes participent de manière significative à la gouvernance numérique et à la prise de décision au sein des autorités nationales de régulation et des organisations régionales de réglementation, favorisant une intégration plus équilibrée des perspectives de genre dans l’élaboration et la mise en œuvre de la réglementation.

ODD 8 – Promouvoir une croissance économique inclusive et durable, l’emploi et un travail décent pour tous :
La session soutient une croissance économique inclusive et la transformation numérique en soulignant le rôle du renforcement des cadres réglementaires qui favorisent des marchés numériques concurrentiels, innovants et favorables aux investissements.

ODD 9 – Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable et encourager l’innovation :
L’initiative de renforcement des capacités en matière de réglementation du numérique promeut une infrastructure numérique résiliente et tournée vers l’avenir grâce à l’amélioration de la réglementation et à la convergence régionale pour une connectivité abordable, sûre, fiable et à haut débit, soutenant l’expansion du large bande, la gestion du spectre et la connectivité transfrontière.

ODD 10 – Réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre :
La session aborde les inégalités numériques persistantes, en particulier en Afrique subsaharienne où les écarts en matière de connectivité, d’accessibilité financière et de capacité réglementaire restent importants. 

ODD 16 – Promouvoir des sociétés justes, pacifiques et inclusives :
La session vise à promouvoir des institutions réglementaires efficaces, responsables et résilientes. Il met l’accent sur des cadres réglementaires plus transparents, prévisibles et fondés sur des données probantes qui renforcent la confiance, la protection des consommateurs et la résilience en matière de cybersécurité.

ODD 17 – Revitaliser le partenariat mondial pour le développement durable :
La session vise à renforcer les partenariats Afrique-Europe et multipartites pour la transformation numérique. 

Objectifs du GDC
  • Objectif 1 : Combler toutes les fractures numériques et accélérer les progrès vers la réalisation des Objectifs de développement durable
  • Objectif 2 : Élargir l'inclusion et les bénéfices de l'économie numérique pour tous
  • Objectif 3 : Favoriser un espace numérique inclusif, ouvert, sûr et sécurisé qui respecte, protège et promeut les droits de l'homme
  • Objectif 4 : Promouvoir des approches de gouvernance des données responsables, équitables et interopérables
  • Objectif 5 : Améliorer la gouvernance internationale de l'intelligence artificielle au bénéfice de l'humanité
Liens

https://spidercenter.org/

https://www.linkedin.com/company/spidercenter/

https://ipris.digital/

https://www.linkedin.com/company/ipris-digital/