Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Du dialogue à la pratique : les laboratoires multi-parties prenantes pilotés par les NRI pour la mise en œuvre des résultats du SMSI


AGID – Italie, APC, LAC, FGI et autres parties prenantes

Session 425

jeudi, 9 juillet 2026 17:00–17:45 (UTC+02:00) Participation physique (sur place) et virtuelle (à distance) Salle L, Palexpo Session interactive 1 Document
S'inscrire »

Participation physique (sur place) et virtuelle (à distance)


Liens entre les expériences locales et la mise en oeuvre mondiale des résultats du SMSI

Cette session interactive permettra d’examiner comment les initiatives nationales et régionales du FGI peuvent contribuer à la mise en œuvre des résultats du Sommet mondial sur la société de l’information (SMSI) et du Pacte numérique mondial en reliant les expériences locales aux processus de coopération numérique mondiaux.

Sur la base des paragraphes 100 et 102 de la Résolution 80/173 de l’Assemblée générale des Nations Unies, les participants débattront et testeront un mécanisme pratique permettant de partager, de discuter et de synthétiser les données d’expérience issues des initiatives nationales de développement des télécommunications (NRI) dans le cadre du programme global du FGI, puis de les mettre à la disposition du Forum du SMSI.

La session sera axée sur le concept de NRI Labs, à savoir des espaces volontaires, sans négociation, au sein de l’écosystème du FGI, où les parties prenantes peuvent échanger leurs expériences, favoriser l’apprentissage par les pairs, explorer des approches pratiques et identifier des moyens innovants de mettre en œuvre les grandes orientations du SMSI et les engagements du GDC.

Après de brèves remarques liminaires et des contributions de représentants des initiatives nationales et régionales du FGI, les participants prendront part à trois discussions en petits groupes, sur les thèmes suivants :
des mécanismes permettant de relier les expériences locales aux discussions mondiales ;
– la conception et le fonctionnement des laboratoires NRI dans l’écosystème du FGI ;
les moyens de transmettre les enseignements tirés et les connaissances pratiques des laboratoires NRI au Forum du SMSI et aux processus connexes du SMSI.

La session combinera de brèves interventions, des petits groupes interactifs et des rapports en plénière pour identifier les domaines de consensus, les questions en suspens et les prochaines étapes possibles.

Parmi les intervenants confirmés figurent Valeria Betancourt (APC, membre du MAG), Jennifer Chung (Présidente(s) du MAG du FGI et APrIGF), Margaret Nyambura Ndung’u (experte en politique numérique et innovation), ainsi que des facilitateurs des communautés du FGI français, du Portugal et du Brésil (Lucien Castex, Ana Neves, Flavio Wagner). Les rapporteurs de la session seront Titti Cassa (Italie, FGI) et Anja Gengo (Secrétariat du FGI).

Cette session vise à formuler des recommandations pratiques sur la manière de renforcer le passage du dialogue à la mise en œuvre tout en renforçant la coopération entre le Forum du SMSI, l’écosystème du FGI et les initiatives nationales et régionales.

Intervenants
Ms. Jennifer Chung
Mme Jennifer Chung Politique de VP DotAsia Organisation, H.K.S.A.R., Chine

Jennifer Chung est la vice-présidente des politiques pour DotAsia Organisation. Elle est Présidente du Groupe consultatif multi-parties prenantes du Forum sur la gouvernance de l’Internet (membre du Groupe du Conseil pour 2018-2020 et 2025) et du Groupe de travail d’experts pour 2022 et 2026). Elle a été co-animatrice du groupe de réflexion informel multi-parties prenantes pour l’examen du SMSI+20. Elle dirige le secrétariat de l’IGFSA, qui fournit un soutien à l’IGF et des subventions aux initiatives nationales, régionales et pour la jeunesse. Elle fait partie du secrétariat de l’APrIGF et développe les contributions de l’APAC sur la gouvernance de l’Internet.

Mme Chung représente . Asia Registry à l’ICANN, est la vice-présidente de la GNSO. Auparavant, elle dirigeait le secrétariat du GCI qui supervisait le transfert de la supervision de l’IANA à la communauté multipartite mondiale.

Mme Chung fait partie du comité ISIF.asia qui accorde des subventions soutenant le développement d’Internet dans la région APAC.  Elle fait partie du secrétariat principal de TCCM, un groupe d’opérateurs d’infrastructures Internet essentielles qui se consacrent au renforcement de l’approche multi-parties prenantes de la gouvernance de l’Internet. Elle travaille sur les politiques IDN et soutient l’acceptation universelle, fondement d’un Internet multilingue.


Ms. Ana Cristina F. Amoroso das Neves
Mme Ana Cristina F. Amoroso das Neves Chef, Bureau pour la société de l’information et la gouvernance de l’Internet Ministère de l’éducation, de la science et de l’innovation - FCT - FCCN Portugal Coanimateur des petits groupes

Ana est une experte internationalement reconnue en gouvernance numérique, avec plus de 30 ans d’expérience dans les domaines de la science, de la technologie, des politiques publiques et de l’Internet. Elle dirige actuellement le Bureau de la société de l’information et de la gouvernance de l’Internet au Portugal. En 2018, elle a été nommée European Digital Leader of the Year par CIONET. En 2024, elle a été Présidente(s) de la Commission de la science et de la technique au service du développement (CSTD) des Nations Unies et membre du Comité exécutif de haut niveau de NETmundial+10, renforçant ainsi son rôle dans la promotion d’une gouvernance numérique inclusive et multipartite. En 2025, elle était membre du Groupe MAG de l’IGF. Elle est membre fondateur du Forum portugais sur la gouvernance de l’Internet, EuroDIG, et du Forum lusophone sur la gouvernance de l’Internet, contribuant activement aux processus nationaux, régionaux et mondiaux de gouvernance de l’Internet.


Dr. Margaret Nyambura Ndung'u
Dr Margaret Nyambura Ndung’u Expert en politiques numériques Kenya

Margaret Nyambura Ndung’u est une éminente experte des politiques numériques avec près de trois décennies d’expérience dans les secteurs public, privé et du développement.   Elle est titulaire d’un doctorat en systèmes d’information et a effectué un stage postdoctoral à l’Université de technologie de Tshwane à Pretoria, en Afrique du Sud.   Au fil des ans, elle a façonné des stratégies et des politiques numériques clés aux niveaux national et régional, notamment en aidant la Commission de l’Union africaine en 2025 à élaborer des lignes directrices qui ont éclairé la contribution des continents au document final du SMSI+20. Elle siège au Conseil consultatif stratégique de l’Initiative DPI des Nations Unies et au Conseil de l’innovation  numérique de l’Alliance de l’innovation et de l’entrepreneuriat au service du développement numérique de l’UIT.   


Mr. Lucien Castex
M. Lucien Castex Conseiller du Directeur général, Président(es) du FGI français AFNIC, France Coanimateur des petits groupes

Lucien Castex est Conseiller du Directeur Général de l’Afnic en charge de l’Internet, de la Gouvernance et de la Société. Ses principales missions sont d’adresser des problématiques prospectives liées à l’évolution d’Internet et aux interactions entre Internet et la société, et de représenter l’Afnic en France et à l’international, notamment dans le domaine des politiques publiques liées au développement de l’Internet et des technologies numériques.

A ce titre, il est co-Président(es) du comité d’organisation du Forum français sur la gouvernance de l’Internet (FGI France), et depuis 2020, il est co-Président(es) du Groupe de recherche sur la gouvernance et la régulation de l’Internet, GDR, CIS,2091 CNRS. Il a été élu Vice-Président(es) du Groupe de travail du Conseil de l’UIT sur les questions de politiques publiques internationales relatives à l’Internet.

Il est également chercheur associé à l’Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 et a été nommé à la CNCDH (décret du Premier ministre français 2019, 2022).

 


Eng. Concettina Cassa
Eng. Concettina Cassa Chef des affaires internationales AGID, Italie Rapporteur Panéliste à distance

Concettina (Titti) Cassa est responsable des affaires internationales à l’Agence pour le numérique en Italie (AgID). Elle coordonne le Forum italien sur la gouvernance de l’Internet (FGI) et a siégé au Groupe consultatif multi-parties prenantes du Forum sur la gouvernance de l’Internet des Nations Unies (FGI MAG), nommé par le Secrétaire général de l’ONU. Elle a plus de 25 ans d’expérience dans les domaines de la transformation numérique, des infrastructures de réseau à grande échelle, de la gouvernance de l’Internet, des infrastructures publiques numériques (DPI) et de la gouvernance de l’IA.


Sujets
Compétences numériques Droits de l'homme Éthique Examen du SMSI+20 Inclusion numérique Intelligence artificielle La fracture numérique Pacte Numérique Mondial (PNM) Renforcement des capacités Transformation numérique
Lignes d'action du SMSI
  • GO C1 logo C1. Le rôle des gouvernements et de toutes les parties prenantes dans la promotion des TIC pour le développement
  • GO C3 logo C3. L'accès à l'information et au savoir
  • GO C4 logo C4. Le renforcement des capacités
  • GO C6 logo C6. Créer un environnement propice
  • GO C11 logo C11. Coopération internationale et régionale

Cette session contribue à la mise en œuvre de plusieurs grandes orientations  du SMSI en explorant des mécanismes pratiques susceptibles de renforcer la coopération multi-parties prenantes, l’apprentissage entre pairs et le partage des connaissances dans l’ensemble de l’écosystème du SMSI.

Cette session est particulièrement pertinente pour :

C1 – Le rôle des gouvernements et de toutes les parties prenantes dans la promotion des TIC pour le développement, étant donné que l’accent est mis sur la façon dont les initiatives nationales et régionales du FGI peuvent appuyer la mise en œuvre inclusive et multi-parties prenantes des résultats du SMSI et des engagements pris dans le Pacte numérique mondial.

• C3 – Accès à l’information et au savoir : cette session vise à faciliter la collecte, l’échange et la diffusion de connaissances, de données d’expérience et de bonnes pratiques résultant des initiatives nationales et régionales du FGI. En créant des mécanismes pour rassembler et diffuser les enseignements tirés, les expériences de mise en œuvre et les approches pratiques, les laboratoires NRI proposés peuvent contribuer à améliorer l’accès au savoir et soutenir la mise en œuvre factuelle des grandes orientations du SMSI et des engagements du Pacte numérique mondial.

• C4 – Renforcement des capacités, car les laboratoires NRI proposés sont conçus comme des espaces volontaires pour l’apprentissage par les pairs, l’échange d’expériences, la diffusion de bonnes pratiques et la résolution collaborative de problèmes entre les parties prenantes de différentes régions.

• C6 – Environnement propice : la session examine les mécanismes de gouvernance et les approches collaboratives qui peuvent faciliter la mise en œuvre pratique des grandes orientations du SMSI et renforcer les liens entre les processus locaux, régionaux et mondiaux.

• C11 – Coopération internationale et régionale, qui explore comment les expériences découlant des NRI peuvent être partagées, agrégées et intégrées dans les discussions mondiales, favorisant la coopération entre les régions et contribuant à la mise en œuvre des paragraphes 100 et 102 de la Résolution 80/173 de l’Assemblée générale des Nations Unies.

En reliant les expériences locales, le dialogue mondial et la mise en œuvre pratique, la session cherche à renforcer la contribution de l’écosystème du FGI à la réalisation des objectifs du SMSI et au programme de coopération numérique au sens large.

Objectifs de développement durable
  • Objectif 4 logo Objectif 4: Garantir une éducation de qualité et des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie pour tous
  • Objectif 9 logo Objectif 9: Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable et encourager l’innovation
  • Objectif 10 logo Objectif 10: Réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre
  • Objectif 16 logo Objectif 16: Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques, l’accès de tous à la justice et des institutions efficaces
  • Objectif 17 logo Objectif 17: Renforcer les moyens du partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser

Cette session contribue à la réalisation des Objectifs de développement durable en explorant des mécanismes pratiques propres à renforcer la coopération multipartite, l’échange de connaissances et la mise en œuvre d’initiatives de développement numérique dans les régions.

Les laboratoires NRI proposés sont conçus comme des espaces de collaboration où les parties prenantes peuvent échanger des expériences, identifier des bonnes pratiques et élaborer des approches pratiques pour mettre en œuvre les grandes orientations du SMSI et le Pacte numérique mondial. En reliant les expériences locales à des discussions mondiales, la session vise à soutenir l’élaboration de politiques fondées sur des données probantes, le renforcement des capacités et la participation inclusive aux processus de gouvernance numérique.

La session est particulièrement pertinente pour l’ODD 17 (Partenariats pour la réalisation des objectifs) en favorisant la collaboration entre les gouvernements, la société civile, le secteur privé, les universités et la communauté technique. Il contribue également à la réalisation de l’ODD 16 (Paix, justice et institutions efficaces) en promouvant des processus de gouvernance inclusifs, transparents et participatifs ; à l’ODD 4 (Education de qualité) par l’apprentissage par les pairs, l’échange de connaissances et le renforcement des capacités ; à la réalisation de l’ODD 10 (Réduction des inégalités) en élargissant les perspectives et les données d’expérience de divers contextes nationaux et régionaux, y compris dans les pays en développement ; et à l’ODD 9 (Industrie, innovation et infrastructure) en soutenant la diffusion de pratiques innovantes en matière de gouvernance numérique, en facilitant le transfert de connaissances entre les régions et en renforçant la coopération autour des initiatives relatives à la transformation numérique et aux infrastructures publiques numériques.

En renforçant la coopération et en facilitant l’échange d’expériences pratiques de mise en œuvre, la session vise à soutenir les progrès vers un développement numérique durable et inclusif.

Objectifs du GDC
  • Objectif 1 : Combler toutes les fractures numériques et accélérer les progrès vers la réalisation des Objectifs de développement durable
  • Objectif 3 : Favoriser un espace numérique inclusif, ouvert, sûr et sécurisé qui respecte, protège et promeut les droits de l'homme
  • Objectif 4 : Promouvoir des approches de gouvernance des données responsables, équitables et interopérables
  • Objectif 5 : Améliorer la gouvernance internationale de l'intelligence artificielle au bénéfice de l'humanité
Liens

The session will be promoted through the websites and social media channels of AGID, the IGF Secretariat, APC, participating National and Regional IGF Initiatives (NRIs), and other partner organizations involved in the organization and dissemination of the event.