Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Grande orientation C1 du SMSI : Mise en oeuvre, coopération et examen du SMSI+20 – Partie I


Département des affaires économiques et sociales

Session 334

lundi, 6 juillet 2026 13:00–13:45 (UTC+02:00) Participation physique (sur place) et virtuelle (à distance) Salle H1, Bâtiment de l'UIT à Montbrillant Réunion de facilitation de la ligne d'action interactive 1 Document
S'inscrire »

Participation physique (sur place) et virtuelle (à distance)


Séance de coordination pour la grande orientation C1 du SMSI

Les résultats du SMSI+20 ont réaffirmé que la vision, les principes et les grandes orientations du SMSI restent pertinents en tant que cadre principal pour une transformation numérique inclusive et une coopération numérique. Il a également souligné la nécessité de renforcer la mise en œuvre, le suivi et l’examen compte tenu de l’évolution rapide des technologies et de l’évolution des priorités en matière de gouvernance numérique à l’échelle mondiale.

Cette séance de coordination du Département économique et social des Nations Unies offrira un espace multi-parties prenantes ouvert pour discuter du suivi de la mise en œuvre du SMSI+20, en mettant l’accent sur la grande orientation C1 du SMSI. La session permettra de faire le point sur les progrès accomplis, d’examiner les priorités de la feuille de route pour la mise en œuvre de la C1 et d’échanger des vues sur la manière dont les parties prenantes peuvent soutenir une transformation numérique inclusive, centrée sur l’humain et axée sur le développement.

Les participants examineront également les liens avec le Programme 2030, le Pacte numérique mondial, le FGI, la CSTD, le Forum STI et d’autres processus pertinents de coopération numérique des Nations Unies. Il devrait favoriser le partage d’informations, la cohérence des politiques et la collaboration entre les parties prenantes du SMSI.

Intervenants
Mr. Deniz Susar
M. Deniz Susar Responsable de la gouvernance et de l’administration publique Département des affaires économiques et sociales (DAES), États-Unis Modérateur

Deniz Susar est responsable de la gouvernance et de l’administration publique, Direction du gouvernement numérique, Division des institutions publiques et du gouvernement numérique est responsable de la gouvernance et de l’administration publique à la Division des institutions publiques et du gouvernement numérique de l’UNDESA. Les principaux domaines de travail de Deniz comprennent le gouvernement numérique et la préparation de la publication semestrielle phare de l’UNDESA « United Nations E-Government Survey ». Dans le cadre de ses fonctions actuelles, il soutient également le Forum sur la gouvernance de l’Internet (FGI). Ses principaux domaines de recherche sont le cybergouvernement, le gouvernement ouvert, l’engagement des citoyens, la gouvernance de l’Internet, l’intelligence artificielle et d’autres technologies de pointe, ainsi que les données publiques ouvertes. Deniz est titulaire d’une maîtrise en économie politique internationale et développement de l’Université Fordham, New York, États-Unis et d’un diplôme d’ingénieur informatique de l’Université du Bosphore d’Istanbul, Turquie.


Mr. Janis Karklins
M. Janis Karklins Chef, Engagement gouvernemental Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), États-Unis Séance du lundi

 Janis rejoint l’ICANN après une longue et brillante carrière dans le service diplomatique letton qui s’est étendue sur trois décennies. Parmi ses réalisations notables, Janis a été Représentant permanent de la Lettonie auprès des Nations Unies à Genève, Représentant permanent de la Lettonie auprès du Conseil de l’Europe et Ambassadeur de Lettonie en France, en Andorre, à Monaco et à l’UNESCO. Janis a également été sous-directrice générale de la communication et de l’information de l’UNESCO et directrice fondatrice du Centre d’excellence de l’OTAN pour les communications stratégiques. Il a également été nommé ambassadeur itinérant sur l’agenda mondial des Nations unies, avec des responsabilités en matière de cybersécurité et de diplomatie climatique au ministère letton des Affaires étrangères.

Janis est un participant de longue date de la communauté de la gouvernance de l’Internet, et de l’ICANN en particulier. Il a été Vice-Président du Comité de préparation de la phase de Genève du Sommet mondial sur la société de l’information (SMSI) et Président du Comité de préparation de la phase de Tunis du SMSI en 2005. Il a également Président(es) le Comité consultatif gouvernemental de l’ICANN et assuré la liaison avec le Conseil d’administration de l’ICANN en tant que GAC de 2007 à 2010. En 2014, le Secrétaire général de l’ONU a nommé Janis Présidente(s) du Groupe consultatif multi-parties prenantes du Forum sur la gouvernance de l’Internet pour un mandat de deux ans. Il a également animé la phase 2 du processus accéléré d’élaboration de politiques pour la spécification temporaire des données d’enregistrement des gTLD.

En outre, Janis a Président(es) l’Assemblée générale de l’OMPI, la Commission économique des Nations Unies pour l’Europe, la réunion de 2018 des Hautes Parties contractantes à la Convention sur certaines armes classiques, la Réunion des États parties du Traité sur le commerce des armes de 2019 et le Groupe d’experts gouvernementaux sur les systèmes d’armes létales autonomes de 2020. 

Il est titulaire d’un diplôme d’ingénieur de l’Université technique de Riga et a suivi un programme de formation des cadres pour les diplomates d’Europe de l’Est à l’Institut Hoover de l’Université de Stanford.


Ms. Anriette Esterhuysen
Mme Anriette Esterhuysen Présidente du Groupe consultatif multi-parties prenantes (MAG), Forum sur la gouvernance de l’Internet Comité consultatif multi-parties prenantes du Forum des Nations Unies sur la gouvernance de l’Internet (MAG), Suisse Séance du lundi

 Mme Anriette Esterhuysen est actuellement Présidente du Comité consultatif multi-parties prenantes du Forum des Nations Unies sur la gouvernance de l’Internet. De 2000 à 2017, elle a été Directrice exécutive de l’Association for Progressive Communications (APC), le plus grand réseau de la société civile axé sur les TIC au monde. Elle continue de travailler avec l’APC en tant que consultante et anime l’École africaine sur la gouvernance de l’Internet (AfriSIG), une initiative conjointe de l’APC, de la Commission de l’Union africaine et de Research ICT Africa. Elle a été intronisée au Temple de la renommée de l’Internet en tant que Global Connecter en 2013. Mme Esterhuysen est actuellement membre de la Commission mondiale pour la stabilité du cyberespace et membre du Conseil d’administration de l’UIT. Autorité des noms de domaine ZA (Afrique du Sud), ZADNA.


Ms. Jennifer Chung
Mme Jennifer Chung Vice-Président Organisation DotAsia, Hongkong Séance du lundi

 Jennifer Chung est la vice-présidente des politiques pour DotAsia Organisation. Elle est membre du Groupe d’experts de l’ONU sur le FGI (2022), convoqué pour examiner et formuler des recommandations sur le renforcement et l’amélioration du Forum en tant qu’espace de discussion multipartite mondiale sur les questions de politique relative à l’Internet. Elle est membre nommée du Groupe consultatif multi-parties prenantes du Forum des Nations Unies sur la gouvernance de l’Internet (2025, et auparavant de 2018 à 2020), qui conseille le Secrétaire général de l’ONU sur le programme mondial annuel du FGI. Mme Chung dirige le Secrétariat de l’IGFSA, qui fournit un soutien au FGI mondial des Nations Unies, au Secrétariat du FGI, et accorde des fonds de démarrage aux initiatives nationales, régionales et pour la jeunesse. Elle fait partie de l’équipe organisatrice du Forum régional Asie-Pacifique sur la gouvernance de l’Internet et travaille en étroite collaboration avec les partenaires et les communautés de la région Asie-Pacifique pour renforcer et amplifier les vues et les contributions de l’Asie-Pacifique sur la gouvernance de l’Internet. Elle est engagée dans le renforcement des capacités des jeunes en matière de gouvernance de l’Internet et a conçu, soutenu et a été invitée en tant que conférencière dans diverses écoles régionales de gouvernance de l’Internet, notamment APSIG, APIGA et SSIG (GRULAC).


Ms. Paulina Ibarra
Mme Paulina Ibarra Directeur exécutif Fundación Multitudes et Président(es), Pilier de la société civile de la Communauté des démocraties, Chili Séance du vendredi

 Paulina Ibarra est la directrice exécutive de la Fondation Multitudes au Chili et la première Présidente(s) élue du Pilier de la société civile de la Communauté des démocraties. Elle possède une expérience mondiale dans les domaines de la transparence, de la participation citoyenne et de la responsabilisation et a travaillé au sein du gouvernement, du secteur privé et d’organisations internationales. À Washington, Paulina a travaillé avec l’Open Government Partnership sous l’administration du président Obama et a conseillé la Banque mondiale sur les questions d’éducation et d’activisme numérique. Elle a été la première déléguée pour la participation citoyenne au sein du Secrétariat général du Gouvernement chilien et a contribué à l’élaboration des politiques de communication du Service national des consommateurs. Elle est actuellement membre de quatre conseils consultatifs de ministères et de services, dont le Conseil pour la transparence.

Paulina est titulaire d’une licence en communication avec une spécialisation en politique de l’Université Marymount et d’une maîtrise en communication de l’Université de Georgetown (États-Unis).


Mr. Angel González Sanz González Sanz
M. Angel González Sanz González Sanz Chargé du Chef de Division (D-1) du Service du développement des technologies, de l’innovation et des connaissances à la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), Suisse Séance du lundi

 Le travail de González Sanz à la CNUCED est axé sur les transitions technologiques vertes, l’intégration de l’économie numérique et le renforcement des capacités des pays en développement. Il a joué un rôle déterminant dans l’élaboration des cadres politiques de la CNUCED pour :
Révolution des technologies vertes : Promouvoir l’adoption rapide des technologies d’énergie renouvelable, l’écologisation des chaînes de valeur mondiales et la diversification vers des secteurs plus complexes et plus écologiques CNUCED+1.
Économie numérique et intelligence artificielle : combler l’intersection de l’intelligence artificielle, de l’infrastructure numérique et des marchés du travail, en mettant l’accent sur l’équité mondiale et les lacunes en matière de politiques, Nations Unies, Genève.
Développement des connaissances – Améliorer la préparation technologique grâce aux TIC, aux compétences, à la recherche-développement, à la capacité industrielle et à l’appui financier Institut international pour le commerce et le développement.
Principales contributions
Technologies « frontières vertes » : Mettre en évidence les débouchés commerciaux dans le secteur des technologies vertes et inciter les pays en développement à rattraper les économies développées en matière de création et de déploiement des connaissances Institut international pour le commerce et le développement.
Transition jumelle : Aligner les stratégies numériques et vertes pour moderniser les chaînes de valeur mondiales, construire des infrastructures numériques et favoriser les partenariats internationaux ITD - Institut international pour le commerce et le développement.
Soulignant que le moment est crucial pour que les pays en développement tirent parti de l’évolution technologique, avertissant que les retards risquent d’être laissés pour compte, comme on l’a vu dans les transitions industrielles passées de la CNUCED.
Rôle au sein de la CNUCED
En tant que chef du Service de la technologie, de l’innovation et du développement des connaissances, González Sanz coordonne le programme de la CNUCED en matière de science, de technologie et d’innovation, en veillant à ce qu’il soutienne les objectifs de développement durable des Nations Unies et favorise la coopération Sud-Sud. Son leadership a été mis à contribution dans des forums de haut niveau des Nations Unies, notamment le Forum du SMSI et le Sommet sur l’intelligence artificielle au service du bien social, où il a abordé des questions de politique générale relatives à l’économie numérique et à l’intelligence artificielle (ONU) Genève+1.
En résumé, Angel González Sanz est un haut fonctionnaire de la CNUCED dont les compétences couvrent la politique technologique, l’innovation verte et la transformation numérique, l’accent étant mis sur la manière de permettre aux pays en développement de participer équitablement à l’évolution technologique et économique mondiale.


Lignes d'action du SMSI
  • GO C1 logo C1. Le rôle des gouvernements et de toutes les parties prenantes dans la promotion des TIC pour le développement
  • GO C11 logo C11. Coopération internationale et régionale