UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Secretaría general TELEFAX

Place des Nations Telephone +41 22 730 5111

CH-1211 Geneva 20 Telefax Gr3: +41 22 733 7256

Switzerland Gr4: +41 22 730 6500

Fecha: 16 de enero de 1997 Página 1/11 Ref: SPU/EA/KB/ml

A: Todos los participantes en el Foro Mundial de Política
    de las telecomunicaciones
    (Ginebra, 21-23 de octubre de 1996)
Fax:

De: Karim BOUSSAID, SPU Para su respuesta:

Fax: +41 22 730 6675 Tel: +41 22 730 5900

Asunto: Reunión del Grupo oficioso sobre el
           memorándum de entendimiento (GMPCS)

Muy Señora mía,
Muy Señor mío:

Por la carta circular del 13 de noviembre de 1996, se invitó a los participantes en el Foro Mundial de Política de las Telecomunicaciones (Ginebra, 21-23 de octubre de 1996) a formular observaciones sobre el proyecto de memorándum de entendimiento encaminado a facilitar la libre circulación de los terminales de usuario de comunicaciones personales móviles por satélite.

Teniendo en cuenta las observaciones recibidas y de conformidad con lo previsto en la Opinión Nº 4 de política del Foro Mundial de Telecomunicaciones, tengo el placer de invitarle a la reunión de un Grupo oficioso constituido por representantes de las administraciones, de los operadores, de los proveedores de servicios y de los constructores de GMPCS que se celebrará el viernes 14 de febrero de 1997 en el Centro Internacional de Conferencias de Ginebra (CICG) para examinar esas observaciones y mejorar el memorándum de entendimiento.

La reunión comenzará a las 09.00 horas y la inscripción de los participantes a las 08.00 horas. Con objeto de que la Secretaría pueda tomar las disposiciones necesarias para la organización material de los trabajos, le agradecería que me transmitiese por fascimil, lo antes posible y a más tardar el 31 de enero de 1997, la lista de sus participantes junto con el formulario de participación que hallará en el Anexo debidamente rellenado (un ejemplar por participante).

Para facilitar su examen y de igual modo que se hizo en la preparación del Foro Mundial de Política de las Telecomunicaciones, las observaciones relativas al memorándum de entendimiento estarán disponibles a petición de los participantes. En todo caso, se las podrá consultar electrónicamente y lo antes posible en la dirección siguiente: http://www.itu.int/pforum/GMPCS-MoU.

.. /…

En espera de sus noticias, le saludo muy atentamente.

Pekka TARJANNE
Secretario General