| Martes / Tuesday |
|---|
| 08.30 – 09.00 | Registro de Delegados / Delegates registration |
|---|
09.00 – 09.30 | Ceremonia de Apertura / Opening Ceremony
• Tito López, SG3RG-LAC Presidente / SG3RG-LAC Chairman
• Carmen Prado-Wagner Representante de la UIT / ITU Representative
• Maryleana Méndez, Presidenta del Consejo, SUTEL, Costa Rica / Chairperson SUTEL
• Alejandro Cruz, Ministro, Ministerio de Ciencia, Tecnología y Telecomunicaciones de Costa Rica Presidenta del Foro / Chairperson of the Forum: Maryleana Méndez, Presidenta del Consejo,
Superintendencia de Telecomunicaciones SUTEL, Costa Rica |
|---|
| Café y Foto de Groupo / Coffee break and Group picture |
|---|
| 10.00 – 11.15 | Session 1: Análisis de mercado y contabilidad reglamentaria en un ambiente de Banda Ancha / Market Analysis and
Regulatory Accounting in a Broadband environment
Presentation: Omar de León, Teleconsult, Uruguay
Panelists:
• Pablo Bello, Secretario General, Asociación Iberoamericana de Centros de Investigación y Empresas de
Telecomunicaciones (AHCIET)
• Rafael José Olmedo González, CONATEL, Paraguay |
|---|
| 11.15 – 12.30 | Session 2 : ¿Maximizar el potencial de los fondos del servicio universal a través de la administración y la gestión
exitosa? / Maximizing the potential of universal service funds through successful administration and
management?
Presentation: Janet Hernandez, President TMG, United States
Panelists:
• Maryleana Méndez Jiménez, Presidenta del Consejo, SUTEL, Costa Rica
• Eduardo Chomali, Asociación Iberoamericana de Centros de Investigación y Empresas de Telecomunicaciones (AHCIET)
• Greivin Hernández González, ICE, Costa Rica |
|---|
| Almuerzo / Lunch |
|---|
14.00 – 15.00 | Session 3 : Impacto social de banda ancha, y desarrollo de agendas digitales en la región / Social impact of Broadband
and development of digital agendas in the region
Presentation: Raul Katz, Columbia University, USA
Panelist:
• Walther Herrera Cantillo, Director a.i. de Mercados, SUTEL, Costa Rica |
|---|
| 15.00 - 16.15 | Session 4 : Metodologías de costos y políticas tarifarias en la región /C osting methodologies and tariff
policies in the region
Presentation: Daniel Wada, Advisia, Modelización de costos y tarifas, la experiencia de Brazil /
Tariff and price modeling, the Brazilian experience
Panelists:
• Lucio Mario Rendón, Instituto Federal de Telecomunicaciones, México |
|---|
| Café / Coffee break |
|---|
| 16.45 – 17.30 | Session 5 : Conectividad de Internet: El desafío entre la rentabilidad y el desarrollo de la Conectividad para asegurar el
acceso a la Banda Ancha en la Región / Internet connectivity: The challenge between profitability and
development of connectivity to ensure Broadband access in the region Presentation: Oscar Messano, LACNIC
Panelists:
• Carmen Prado, ITU |
|---|
| Miércoles / Wednesday |
|---|
| 09.00 - 09.45 | Session 6 : Los CDN, descripción e impacto en la cadena de valor de la distribución del contenido / The Content Delivery
Network (CDN) – overview and impact in the content distribution value chain
Presentation: Omar de León, Teleconsult, Uruguay |
|---|
| 09.45 - 10.30 | Session 7: El Sistema Nacional de Comercio Mayorista de Brasil (SNOA): un sistema de comercio virtual para los activos
de telecomunicaciones / The Brazilian National Wholesale Trading System (SNOA): a virtual trading exchange
system for telecom assets
Presentation: Abraao Balbino e Silva, ANATEL, Brasil |
|---|
| Café / Coffee break |
|---|
| 11.00 – 12.30 | Session 8 : Compartición de Infraestructure / Infrastructure sharing
Presentation: Daniel Leza, VP for Legal and Regulatory, TMG, United States
Panelist:
• Nicolás Silva, Comisión de Regulación de Comunicaciones, Colombia |
|---|
| Almuerzo / Lunch |
|---|
| 14.00 – 14.45 | Session 9 : Monitoreando la implementación del plan de Banda Ancha / Monitoring the implementation of
Broadband plans
Presentation: Raul Katz, Columbia University, USA |
|---|
| 14.45 – 15.15 | Session 10 : Tendencias y desafíos para la masificación de la Banda Ancha Móvil en la región. Hacía la Sociedad
Conectada / Trends and challenges for mass mobile broadband in the region. Towards a Networked Society
Presentation: Facundo Fernández Begni, Government & Industry Relations Director, Ericsson Latin America |
|---|
| Café / Coffee break |
|---|
| 15.45 -- 16.45 | Session 11 : Metodologías de costes para determinar el precio de los Servicios de Itinerancia internacional / Costing
methodologies for determining the prices of International Roaming Services
Presentation: Simon Forge, SCF Associated LTD, UK |
|---|
| 16.45 – 17.00 | Conclusiones finales y cierre del Foro / Concluding Remarks and Closing of the Forum, Maryleana Méndez,
Presidenta del Consejo, SUTEL, Costa Rica |
|---|
13 – 14 Marzo / March | Reunión del UIT-T Grupo Regional de la Comisión de Estudio 3 para América Latina y el Caribe (SG3RG-LAC) / Meeting of ITU-T Study Group 3 Regional Group for Latin America and the Caribbean (SG3RG-LAC) |
|---|
