SDG DIGITAL

关于国际电联机器翻译工具(ITU Translate)

免责声明

ITU Translate可生成完全自动化的机器翻译,无需人工干预。机器翻译的质量和准确性会因案文和语文组合的不同而不同。国际电联不保证翻译的准确性,也不对可能出现的错误承担任何责任。如有疑问,请参考原文版正式案文。由于系统的技术限制,某些内容(如图像、视频、文件、HTML链接和首字母缩略语)可能未翻译或可能不准确。

反馈

与所有机器翻译工具一样,ITU Translate还在不断完善,其引擎会定期更新,并针对新材料进行训练。如有任何技术或语言方面的问题、意见或建议,请随时通过LING-IT-support@itu.int与我们联系。我们依靠用户的支持和反馈来继续改进工具及其提供的服务。

ITU Translate

ITU Translate是内部开发的、用于国际电联文件和网站的神经机器翻译工具。该工具以开源框架为基础,使用国际电联的材料得到训练,以确保技术性内容更准确,但也包括来自外部云端翻译服务的网站翻译,用于一般性语言表述。

ITU Translate使用创新技术确保提供高质量的要点翻译服务,以补充国际电联专业人工翻译服务的工作范围。这符合全权代表大会关于在同等地位上使用国际电联的六种正式语文的第154号决议。ITU Translate对作为其培训和开发基础的专业翻译服务予以感谢。