Los miembros del personal y los delegados de la UIT utilizan cada vez más la traducción automática para complementar la labor de los traductores profesionales y ampliar el alcance de los contenidos disponibles.
ITU Translate es una herramienta de traducción automática neuronal (NMT) que se desarrolló a escala interna y se presentó en septiembre de 2019 como un proyecto conjunto de la Oficina de Normalización de las Telecomunicaciones y el Departamento de Conferencias y Publicaciones de la UIT. La herramienta utiliza como motor de traducción una versión de Azure Custom Translation optimizada exclusivamente con datos de la UIT. El corpus empleado incluye todo el conjunto de bitextos disponibles de inglés a francés, español, árabe, chino y ruso. El ecosistema ITU Translate comprende los siguientes servicios: traducción de segmentos, traducción de documentos y traducción de sitios web.
