ITU-T Recommendations

L'écho exerce une grande influence sur la qualité de la voix dans les réseaux de télécommunication. Son effet désagréable est dû aux réflexions par les composants de réseau tels que les convertisseurs de deux à quatre fils, qui s'ajoutent au traitement du signal et au temps de transmission. L'écho peut rendre difficile la parole ou l'écoute des usagers en communication téléphonique. Il peut aussi affecter la transmission des données, de la télécopie et de la textophonie dans la bande des fréquences vocales.
Les annuleurs d'écho de réseau numérique sont conçus pour supprimer l'écho perçu par l'usager et pour assurer une transmission correcte des données et de la télécopie dans la bande des fréquences vocales. La Recommandation UIT-T G.168 décrit les caractéristiques d'un annuleur d'écho, y compris les spécifications relatives à l'annulation par tonalité dans la bande et à d'autres mécanismes de commande. Elle décrit aussi un certain nombre d'essais en laboratoire que l'annuleur d'écho devrait subir afin que soit évaluée sa performance dans des conditions susceptibles de se produire dans le réseau.
Dans cette révision de la Recommandation UIT-T G.168, une nouvelle Annexe E et un nouvel Appendice VIII ont été ajoutés, et des corrections et des précisions ont été apportées à la version précédente de la Recommandation.
La nouvelle Annexe E s'applique aux annuleurs d'écho intégrés (EEC). Elle a pour objet de définir la performance requise des annuleurs d'échos intégrés, par exemple lorsque l'accès aux signaux de commande tels que le gel du registre H n'est pas disponible.
Les divers tests présentés dans le corps de la Recommandation UIT-T G.168 nécessitent un accès externe à certains signaux de commande des annuleurs d'écho, de manière à pouvoir tester en laboratoire les différentes parties d'une fonction d'annuleur d'écho. Ces signaux de commande comprennent le gel du registre H et l'activation/désactivation du NLP. L'accès à des ports TDM à 4 fils est également nécessaire pour injecter les signaux de test et obtenir les résultats des tests. Souvent, les annuleurs d'écho intégrés ont des interfaces en mode paquet ou à deux fils, ce qui impose des contraintes supplémentaires pour les tests.
Sous sa forme actuelle, cette annexe définit la performance requise des annuleurs d'écho intégrés et décrit un montage qui peut être utilisé pour réaliser les tests.
Le nouvel Appendice VIII définit les méthodes de test suggérées qui peuvent être utilisées pour vérifier la conformité ou une partie de la conformité avec l'Annexe E.
Le Corrigendum 1 a pour objet de corriger une référence aux méthodes d'essai propres aux annuleurs d'écho de réseau numérique (UIT-T P.831).