ITU-T Recommendations

Le présent corrigendum concerne un défaut relevé dans la Rec. UIT-T X.691 | ISO/CEI 8825-2, qui découle d'une modification, lors de l'élaboration de la version de 2002 à partir de la version de 1997, de la formulation, ainsi devenue ambiguë.L'ambiguïté porte sur le codage d'un type qui n'est pas dans la racine d'extension d'un type de chaîne de caractères. Des éclaircissements sont apportés afin de garantir qu'il soit toujours codé (après avoir inséré le bit d'extension) à l'aide de l'alphabet permis effectif (qui, lui-même, n'est jamais extensible), mais sans contrainte effective de taille (qui est extensible).On peut penser que cette ambiguïté résulte du texte en vigueur, mais certaines interprétations supposaient que la contrainte effective (non extensible) d'alphabet permis était (inutilement) écartée, lors du codage des valeurs, hors de la racine de la contrainte effective extensible de taille. L'éclaircissement vise à stipuler que tel n'est pas le cas.