يتزايد استخدام الترجمة الآلية من جانب موظفي الاتحاد والمندوبين لاستكمال عمل المترجمين المحترفين وتوسيع نطاق المحتوى المتاح في الترجمة.
ويتألف محرك الترجمة ITU Translate من مجموعة من أدوات الترجمة المُطوَّرة خصيصاً والمستندة إلى الذكاء الاصطناعي، والمفصَّلة على مقاس المحتوى التقني للاتحاد الدولي للاتصالات. وهو يدعم محركات ترجمة تجارية مُختلفة، بالإضافة إلى محرك داخلي مُدرّب على بيانات الاتحاد، مما يضمن ترجمة آلية عالية الجودة بجميع لغات الاتحاد الرسمية الست..
ويترجم محرك الترجمة ITU Translate أنواعاً مُختلفة من الوثائق، مع الحفاظ على النسق الأصلي، بالإضافة إلى صفحات الويب. ويُمكن النفاذ إليه كأداة خدمة ذاتية مُثبّتة مُباشرةً في الموقع الإلكتروني للاتحاد، كميزة مدمجة في نظام إدارة الوثائق الخاص به، وعبر واجهة ويب مُخصَصة