Multilingualism in the Digital Age: Inclusive Strategies on Cultural Diversity for a People-Centered Information Society


UNESCO

Session 372

Tuesday, 8 July 2025 10:15–11:15 (UTC+02:00) Physical (on-site) and Virtual (remote) participation Room K, Palexpo Interactive Action Line Facilitation Meeting 1 Document

This session will highlight the importance of multilingualism and cultural expressions in the digital environment, building on the UNESCO 2003 Recommendation concerning the Promotion and Use of Multilingualism and Universal Access to Cyberspace, the 2005 Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, and the 2022 Ministerial MONDIACULT Declaration. The session will also present the development of the UNESCO Roadmap on Language Technologies and Multilingualism as a strategic framework to promote inclusive digital ecosystems through AI and digital tools. Participants will explore how ethical data governance, inclusive digital policies, and equitable access to language technologies can support linguistic diversity and empower communities to shape their digital futures.

Panellists
Dr. Tawfik Jelassi
Dr. Tawfik Jelassi Assistant Director General for Communication and Information UNESCO Opening Remarks

Mr. Guilherme Canela de Souza Godoi
Mr. Guilherme Canela de Souza Godoi Director for Division for Digital Inclusion and Policies and Digital Transformation UNESCO

Dr. Valts Ernštreits
Dr. Valts Ernštreits Director Livonian Institute at the University of Latvia - Latvia

Dr. Sofiya Zahova
Dr. Sofiya Zahova Director Vigdís International Centre for Multilingualism and Intercultural Understanding - Iceland Remote Panellist

Mr. David Waweru
Mr. David Waweru Publisher and Researcher Kenya Remote Panellist

Ms. Elena Plexida
Ms. Elena Plexida Vice President for Government and IGO Engagement Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN)

Mr. Davide Storti
Mr. Davide Storti Programme Specialist UNESCO Moderator

Topics
Artificial Intelligence Capacity Building Cultural Diversity Digital Divide Digital Inclusion Digital Transformation WSIS+20 Review
WSIS Action Lines
  • AL C8 logo C8. Cultural diversity and identity, linguistic diversity and local content

The session directly supports WSIS Action Line C8 on “Cultural diversity and identity, linguistic diversity and local content” by advancing multilingualism as a foundation for inclusive digital societies. It builds on the principles of the WSIS framework, the UNESCO 2003 Recommendation, the 2005 Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, and the Global Action Plan of the International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022–2032), aiming to address systemic barriers faced by Indigenous and low-resourced language communities. By promoting ethical data governance, equitable access to language technologies, and inclusive digital policies, the session reinforces the importance of linguistic diversity in cyberspace. It also contributes to the development of the UNESCO Roadmap on Language Technologies and Multilingualism, and aligns with Sustainable Development Goals 4, 9, 11, and 16, ensuring that the WSIS process remains responsive to the cultural and linguistic realities of diverse communities.

Sustainable Development Goals
  • Goal 4 logo Goal 4: Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all
  • Goal 10 logo Goal 10: Reduce inequality within and among countries
  • Goal 16 logo Goal 16: Promote just, peaceful and inclusive societies
GDC Objectives
  • Objective 1: Close all digital divides and accelerate progress across the Sustainable Development Goals
  • Objective 2: Expand inclusion in and benefits from the digital economy for all
  • Objective 3: Foster an inclusive, open, safe and secure digital space that respects, protects and promotes human rights
  • Objective 5: Enhance international governance of artificial intelligence for the benefit of humanity
Links

Call for Contributions: UNESCO's Global Roadmap for Multilingualism in the Digital Era https://www.unesco.org/en/articles/call-contributions-global-roadmap-multilingualism-digital-era