This page will soon be deactivated—explore our new, faster, mobile-friendly site, now centralized in MyWorkspace!

Committed to connecting the world

  •  
ITU GSR 2024

ITU-T Recommendations

Search by number:
Others:
Skip Navigation Links
Content search
Advanced search
Provisional name
Equivalent number
Formal description
Study Groups tree viewExpand Study Groups tree view

ITU-T H.871 (07/2019)

عربي | 中文 | English | Español | Français | Русский
مبادئ توجيهية بشأن الاستماع المأمون لمكبرات الصوت الشخصية
تكمل هذه التوصية "مبادئ توجيهية بشأن الاستماع الآمن لمكبرات الصوت الشخصية (PSA)" التوصية ITU-T H.870 "مبادئ توجيهية لأجهزة/أنظمة الاستماع الآمن".
ولا يوجد حالياً معيار دولي لمكبرات الصوت الشخصية وهو ضروري من أجل ضمان أمان هذه الأجهزة للمستعمل وأنها لن تزيد من الضرر الواقع على حاسة السمع لدى المستعمل نظراً لأنها متاحة بحرية للجميع.
ومكبرات الصوت الشخصية ليست أجهزة طبية وهي مصممة من أجل الأشخاص ذوي القدرة السمعية العادية ويمكن أن تكون (أ) ذات تصميم يشابه مادياً المساعدات السمعية، حيث يطلق عليها في هذه الحالة منتج تكبير صوت شخصي (PSAP) أو (ب) أن تكون أيضاً مجرد تطبيق على أي هاتف ذكي أو أي جهاز آخر، وفي هذه الحالة يطلق عليها تطبيق تكبير صوت شخصي (PSAA).
وكما ورد تعريفه في التوصية H.870، يجب تقييد التعرض الصوتي بجرعة تراكمية (%100 من الجرعة الصوتية المحسوبة) خلال سبعة أيام بقيمة إجمالية تساوي Pa2h 1,6 وهو ما يقابل dBA 80 لمدة 40 ساعة لتفادي فقدان السمع الناجم عن الضوضاء. وعند الوصول إلى %100 من الجرعة الصوتية المحسوبة، ينبغي لمستوى الصوت أن ينخفض فوراً مع منح المستعمل خيار خفض مستوى الصوت نظراً لتجاوز جرعة الاستماع الأسبوعية من الصوت.
وعندما لا تمتلك المنتجات PSAP والتطبيقات PSAA القدرة على قياس الجرعة CSD، يجب تقييد مستوى خرج الجهاز دائماً عند القيمة dBA 95، بحيث لا يرجح استعمال المستعمل للجهاز على مستوى أعلى من dBA 80 نظراً إلى أن المدى الدينامي للكلام له عامل ذروة يتراوح بين 12 وdB 17.
وقد قامت إدارة الأغذية والعقاقير الأمريكية بعمل كبير فيما يتعلق بهذه الأجهزة وتمت الإحالة إلى أعمالها في هذه الوثيقة.
Citation: https://handle.itu.int/11.1002/1000/13967
Series title: H series: Audiovisual and multimedia systems
  H.800-H.899: E-health multimedia systems, services and applications
  H.870-H.879: Safe listening
Approval date: 2019-07-29
Provisional name:F.WAAD
Approval process:AAP
Status: In force
Maintenance responsibility: ITU-T Study Group 21
Further details: Patent statement(s)
Development history