التزام بتوصيل العالم

ITU Council 2024

بيان صحفي للأعضاء

الاتحاد الدولي للاتصالات وإستونيا وألمانيا وتحالف الأثر الرقمي (DIAL) يوحدون الجهود لتسريع وتيرة التحول الرقمي للخدمات الحكومية

ستنشئ الشراكة إطاراً عالمياً لمساعدة البلدان منخفضة الدخل في تنفيذ خدمات وتطبيقات رقمية قابلة للتطوير




جنيف, 27 أكتوبر 2020
​​​

وقع الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، مع وزارة الخارجية لجمهورية إستونيا (MFA Estonia)، والوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية في جمهورية ألمانيا الاتحادية (BMZ)، وتحالف الأثر الرقمي (DIAL) في مؤسسة الأمم المتحدة، على إعلان مشترك لتسريع وتيرة التحول الرقمي والرقمنة للخدمات الحكومية، لا سيما في الأماكن منخفضة الموارد.

ستنشئ الشراكة إطاراً للتعاون الرقمي بين الحكومات لمساعدة البلدان في تنفيذ خدمات وتطبيقات رقمية قابلة للتطوير بطريقة فعّالة من حيث التكلفة وسريعة ومتكاملة.

ويتمثل الهدف في توسيع نطاق الإطار إلى المستوى العالمي لجميع الدول الأعضاء في الاتحاد للتعجيل بتحقيق أهداف التنمية المستدامة (SDG)، وكذلك لتسهيل تطوير الخدمات التحويلية وغير الورقية التي تتمحور حول المواطن القابلة للنفاذ والمتاحة لجميع أعضاء المجتمع.

وقال السيد هولين جاو، الأمين العام للاتحاد "في الأشهر القليلة الماضية، تسارعت عملية التحول الرقمي بوتيرة وحجم غير مسبوقين، وكانت الحكومات تقف في الخطوط الأمامية". وأضاف "وهذه الشراكة الجديدة بين الاتحاد الدولي للاتصالات وإستونيا وألمانيا والتحالف DIAL خطوة مهمة في النهوض بالخدمات الحكومية الرقمية، ولا سيما في البلدان منخفضة الدخل، دعماً لأهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة".

ومن الأهداف الرئيسية للشراكة تنفيذ منصة حكومية رقمية مرجعية، تسمى المنصة الرقمية لأهداف التنمية المستدامة (SDG)، كمنفعة عامة رقمية تستند إلى لبنات بناء قابلة لإعادة الاستخدام وقائمة على المعايير ومأمونة وقابلة للتشغيل البيني بما يتماشى مع نهج شامل للحكومة ككل لبناء ونشر الخدمات والتطبيقات الرقمية.

وقالت السيدة دورين بوغدان-مارتن، مديرة مكتب تنمية الاتصالات بالاتحاد "تحتاج الجهود الناجحة للتحول الرقمي إلى التعاون بين جميع الأطراف الفاعلة". وأردفت "يغتنم الاتحاد هذه الفرصة للعمل مع إستونيا وألمانيا والتحالف DIAL لمواصلة دفع الحلول المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي يمكن أن تعزز العمل على المستوى القُطري لتحقيق أهداف التنمية المستدامة".

علاوةً على ذلك، تهدف الشراكة إلى تسهيل جمع الأموال لدعم أصحاب المصلحة المعنيين والمهتمين الذين يمكنهم المساهمة في نشر الخدمات الرقمية وتوسيع نطاقها من خلال بناء البنى التحتية الرقمية المشتركة التي ستدعم الابتكارات المستقبلية التي تتمحور حول احتياجات المواطنين.

وأوضح السيد نوربرت بارثل، وزير الدولة البرلماني للتعاون الاقتصادي والتنمية لألمانيا الاتحادية "سيؤدي هذا التعاون حتماً إلى تعزيز التحول الرقمي وسيمنح الحكومات الفرصة لبناء ونشر خدماتها وتطبيقاتها الرقمية بطريقة فعّالة من حيث التكلفة وسريعة ومتكاملة". وأضاف "والآن، ستتمتع الحكومات، خاصةً في الأماكن منخفضة الموارد التي لم تقم بعد برقمنة خدماتها بحرية اتخاذ القرارات بناءً على حالة التكنولوجيا لديها في الوقت الراهن – الحوسبة السحابية والخدمات الصغرية والذكاء الاصطناعي - دون أن تثقلها الحلول القديمة من العقود الماضية".

وتشمل الأهداف الأخرى للشراكة المساهمة في عمل المجتمع الدولي لدعم التحول الرقمي من خلال تبادل الخبرات والمبادئ التوجيهية وأفضل الممارسات ودراسات الحالة حول الموضوعات ذات الصلة، وتنظيم أعمال مشتركة، مثل الاجتماعات المواضيعية، وورش عمل بناء القدرات، وتبادل المعارف والمعلومات.

وأشار راؤول سيم، وزير التجارة الخارجية وتكنولوجيا المعلومات في إستونيا، إلى انفتاح بلاده على تبادل الخبرات في مجال التحول الرقمي: "تتمتع إستونيا بخبرة طويلة في مجال بناء مجتمع رقمي شامل، بدءاً من وجهة النظر التكنولوجية وصولاً إلى وضع التشريعات المناسبة. ويعتمد نظامنا الإيكولوجي الرقمي على شراكات قوية بين القطاعين العام والخاص، والتي تأتي إلى جانب أمور أخرى، مثل حرصنا على الانضمام إلى هذه الشراكة والعمل من أجل تحقيق أهداف التنمية المستدامة".

قالت كيت ويلسون، الرئيسة التنفيذية للتحالف DIAL: "يتمثل أحد الأهداف الرئيسية للتحالف DIAL في التوصيل وتوسيع نطاق ودعم الحلول التي أثبتت جدواها والضرورية لنجاح التحول الرقمي".  وأضافت "ستدعم هذه الشراكة جهودنا للقيام بذلك، وتوسع من نطاق عملنا الحالي مع الاتحاد الدولي للاتصالات، بما في ذلك إطار الاس​تثمار الرقمي، والتعلم من كل من إستونيا وألمانيا لمساعدة البلدان الأخرى في رحلة التحول الرقمي الخاصة بها".

وستتم إقامة الشراكة وإنشاء المنصة الرقمية لأهداف التنمية المستدامة في إطار مبادرات الاتحاد الإقليمية لمنطقة أوروبا، وهو نهج يتمحور حول المواطن لبناء الخدمات للإدارات الوطنية.

###

نبذة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)

الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) هو وكالة الأمم المتحدة المتخصصة في مسائل تكنولوجيات المعلومات والاتصالات (ICT)، التي تقود عجلة الابتكار في مجال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات جنباً إلى جنب مع 193 دولة عضواً وعضوية تضم ما يزيد عن 900 كيان من الشركات والجامعات والمنظمات الدولية والإقليمية. والاتحاد الذي أُنشئ منذ أكثر من 150 عاماً في 1865 هو الهيئة الحكومية الدولية المسؤولة عن تنسيق الاستعمال العالمي المشترك لطيف الترددات الراديوية وتعزيز التعاون الدولي في تخصيص المدارات الساتلية وتحسين البنية التحتية للاتصالات في العالم النامي ووضع معايير عالمية لكفالة التوصيل البيني السلس لمجموعة ضخمة من أنظمة الاتصالات. ويلتزم الاتحاد بتوصيل العالم: من الشبكات عريضة النطاق إلى أحدث التكنولوجيات اللاسلكية، ومن ملاحة الطيران والملاحة البحرية إلى علم الفلك الراديوي ورصد الأرض من خلال السواتل والرادارات الأوقيانوغرافية فضلاً عن التقارب في خدمات الهاتف الثابت والمتنقل، وتكنولوجيات الإنترنت والإذاعة. ولمزيد من المعلومات، زوروا www.itu.int.

نبذة عن وزارة الشؤون الخارجية لجمهورية إستونيا (MFA Estonia)

تساعد وزارة الشؤون الخارجية إستونيا كدولة على عرض الخبرات والدروس المستفادة في الإدارة الإلكترونية والتحول الرقمي، والتي جعلت من إستونيا رائدة رقمية، على بقية العالم. وتتمتع إستونيا بخبرة فريدة في بناء نظام إيكولوجي واسع النطاق للإدارة الإلكترونية مع خدمات عمومية مدمجة بالكامل. وبالإضافة إلى ذلك، لا تقتصر الخبرة الإستونية على التكنولوجيا فحسب، بل أيضاً على بناء أطر تشريعية وسياسات شاملة تمكن من التحول الرقمي. وتلتزم وزارة الخارجية بإستونيا بدعم البلدان الشريكة في سد الفجوة الرقمية والعمل نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة (SDG). ولمزيد من المعلومات، قم بزيارة الموقع vm.ee/en.

نبذة عن الوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية بجمهورية ألمانيا الاتحادية (BMZ)

تهدف الوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية إلى توفير الحرية والأمن للجميع وحياة خالية من الفقر والخوف وتدمير البيئة. وتلتزم الوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية بدعم البلدان الشريكة في تحقيق أهداف التنمية المستدامة (SDG) للأمم المتحدة. وتحقيقاً لهذه الغاية، تدعم البلدان الشريكة في تسخير إمكانات التكنولوجيات الرقمية لأغراض التنمية المستدامة وتشكيل مستقبل رقمي يستحق العيش للجميع. ولمزيد من المعلومات، قم بزيارة الموقع www.bmz.de/en.

نبذة عن تحالف الأثر الرقمي (DIAL)

تحالف الأثر الرقمي (DIAL) هو تحالف عالمي مستقل يتم تمويله من خلال التعاون مع مؤسسة Bill & Melinda Gates Foundation (BMGF) ومكتب الشؤون الخارجية والكومنولث والتنمية في المملكة المتحدة (FCDO) والوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي (Sida)، وتستضيفه مؤسسة الأمم المتحدة في واشنطن العاصمة. وتأسس التحالف DIAL في عام 2015 كمستودع لمفهوم "فكر، نفذ، استنسخ". ونحن نجمع بين البحث العملي والدعوة القائمة على الأدلة لتعزيز الشمول الرقمي لتحقيق أهداف التنمية المستدامة (SDG). ويحدد التحالف DIAL الحواجز التي تحول دون الاستخدام الروتيني للحلول والبيانات الرقمية من قبل الجهات الإنمائية الفاعلة (البلدان والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات متعددة الأطراف)؛ ويختبر طرق إزالتها؛ مع حزمة حلول لهذه الجهات الفاعلة لاستخدامها في جهود تقديم الخدمات. ولمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع www.digitalimpactalliance.org.