ITU

Engagée à connecter le monde

Saisie des données relatives aux réseaux soumis au titre des Articles 4 et 5 des Appendices 30 et 30A au moyen du logiciel SpaceCap

 
Le sous-système "Plan" du logiciel SpaceCap a été conçu pour la saisie des éléments de données à soumettre dans les fiches de notification au titre des Articles 4 et 5 des Appendices 30 et 30A (AP30/30A). Ces éléments de données, qui ont été incorporés dans l'Annexe 2A de l'Appendice 4 à la CMR-2000, figurent, tels que modifiés dans l'Annexe du Corrigendum à la Lettre circulaire CR/158 du 15 mars 2002.
 
Les éléments de données susmentionnés ont encore été revus et ont été incorporés dans l'Annexe 2 de  l'Appendice 4 à la CMR-12. En conséquence, le Bureau a mis à niveau la structure de la base de données SNS/SPS (version 7) et le logiciel SpaceCap pour se conformer à l'Appendice 4 révisé (CMR-12).
 
Les caractéristiques générales et la situation de référence des assignations inscrites dans les Plans des Appendices 30 et 30A, les listes et les réseaux soumis au titre de l'Article 4 sont enregistrés dans la base de données SPS ("Space Plans Systems"). La structure de cette base est analogue à celle de la base de données SNS (SRS_ALL), qui contient les réseaux des services spatiaux non planifiés, à quelques différences près dans l'utilisation des tableaux et des champs.
 
On utilise actuellement le logiciel SpaceQuery pour visualiser ou rechercher la plupart des données contenues dans la base de données SPS. Il convient d'utiliser le logiciel SpaceCap pour saisir des données ou pour importer/exporter des données en provenance/à destination d'autres bases de données. Le Bureau procède actuellement à la mise à niveau du logiciel SpaceQuery afin de doter ce dernier de toutes les fonctionnalités nécessaires au traitement des fiches de notification au titre des Appendices 30 et 30A.
 
Après avoir ouvert une base de données SPS ("Space Plans Systems"), il faut cliquer sur le bouton "plan" sur la barre d'outils figurant en haut à droite de l'écran, de manière à afficher la liste des Plans. Si l'option intitulée "open plan for inquiry only" (ouverture d'un plan pour information uniquement) est activée, l'accès aux renseignements ne se fera qu'en mode lecture.
 
L'organisation des infromations dans la base de données SPS et dans le logiciel SpaceCap aussi bien que la description des principaux masques de saisie sont illustrés dans l'Annexe 1. Les observations dont il convient de tenir compte pour saisir les éléments de données correspondants sont énumérées dans l'Annexe 2.
 
Annexes:   

 
Annexe 1
Organisation des données des Appendices 30 et 30A dans le logiciel SpaceCap
 
 
 

 
Annexe 2
Observations concernant la saisie de données des Appendices 30 et 30A
 
 
Masque
de saisie SpaceCap
Elément de données figurant dans l'Annexe 2A de l'Appendice 4
Attribut[1] de l'élément et observations
 
Numéro de l'élément[2]
Description
 
 
A
CARACTERISTIQUES GENERALES DU RESEAU A SATELLITE
Fiche de notification
A.1.a
Identité du réseau à satellite
Obligatoire: 20 caractères au maximum
Fiche de notification
A.1.b
(A.1.c)
Identification du faisceau
Conditionnel: La ou les identifications des faisceaux inscrits dans le Plan doivent être indiquées uniquement dans les cas suivants:
–   § 4.1.27 de l'Article 4 de l'Appendice 30/30A;
–   § 4.2.6 de l'Article 4 de l'Appendice 30/30A pour la modification d'assignations existantes inscrites dans le Plan pour la Région 2;
 
 
 
–   § 4.2.24 de l'Article 4 de l'Appendice 30/30A pour la suppression d'assignations existantes inscrites dans le Plan pour la Région 2;
 
 
 
–   § 5.1.2 de l'Article 5 de l'Appendice 30 et § 5.1.6 de l'Article 5 de l'Appendice 30A pour la notification d'assignations inscrites dans le Plan;
–   § 4 de l'Annexe de la Résolution 42.
Fiche de notification
A.1.f.1
Symbole de l'administration notificatrice
Obligatoire: Voir le Tableau 1A de la Préface à la BR IFIC.
Fiche de notification
A.1.f.2
(A.1.f.3)
Symboles des administrations au nom desquelles la fiche de notification est soumise
Conditionnel: Si la fiche de notification est soumise au nom d'un groupe d'administrations. Voir le Tableau 1A de la Préface à la BR IFIC.
Fiche de notification
A.1.f.3
(A.1.f.2)
Symbole de l'organisation intergouvernementale de communications par satellite
Conditionnel: Si la fiche de notification est soumise au nom d'une organisation intergouvernementale. Voir le Tableau 2 de la Préface à la BR IFIC.
Groupe
A.2.a
Date de mise en service (effective ou prévue, selon le cas) de l'assignation (nouvelle ou modifiée)
Conditionnel: pour l'Article 5 de l'Appendice 30/30A.
Groupe
A.3.a
(A.3)
Administration ou entité exploitante
Obligatoire: Le code numérique de l'administration ou de l'entité exploitante est indiqué aux Tableaux 12A/12B de la Préface à la BR IFIC.
Dans le cas d'une demande d'inscription d'une nouvelle entrée dans ce tableau, le nom, le numéro de télécopie et l'adresse de l'administration ou de l'entité exploitante doivent être indiqués dans la télécopie ou le courrier électronique correspondant.
Groupe
A.3.b
(A.3)
Administration à laquelle il convient d'envoyer toute communication concernant des questions urgentes
Obligatoire: Le code alphabétique indiqué dans le Tableau 12A/12B de la Préface à la Circulaire BR IFIC de l'administration à laquelle il convient d'envoyer toute communication urgente concernant les brouillages, la qualité des émissions et les questions relatives à l'exploitation technique du réseau ou de la station.
Dans le cas d'une demande d'inscription ou d'une nouvelle entrée dans le tableau, le nom, le numéro de télécopie et l'adresse de l'administration exploitante doivent être indiqués dans la télécopie ou le courrier électronique correspondant.
Fiche de notification
A.4.a.1
Longitude géographique nominale sur l'orbite des satellites géostationnaires
Obligatoire: Doit être conforme aux restrictions applicables aux positions sur l'orbite, spécifiées à l'Annexe 7 de l'Appendice 30.
Fiche de notification
A.4.a.2.a
(A.d.a.2)
Tolérance de longitude vers l'est prévue
Obligatoire: La valeur doit être comprise entre 0 et 0,1°.
Fiche de notification
A.4.a.2.b
(A.4.a.2)
Tolérance de longitude vers l'ouest prévue
Obligatoire: La valeur doit être comprise entre 0 et 0,1°.
Fiche de notification
A.6.a
(A.6)
Symbole de l'administration avec laquelle un accord a été conclu
Facultatif
Fiche de notification
A.6.b
(A.6)
Symbole de l'organisation intergouvernementale avec laquelle un accord a été conclu
Facultatif
Fiche de notification
A.6.c
(A.6)
Code de la disposition correspondante
Conditionnel: Doit être indiqué pour chaque symbole soumis sous A.6.a ou A.6.b.
Fiche de notification
A.11.a
(A.11)
Heure de début de l'horaire normal de fonctionnement (UTC)
Obligatoire: au moins un "groupe" ou un "faisceau" doit être saisi. Dans le cas d'un fonctionnement en continu, une valeur comprise entre 0 et 24 doit être indiquée.
Fiche de notification
A.11.b
(A.11)
Heure de fin de l'horaire normal de fonctionnement (UTC)
 
Caractéristiques de modulation
A.12
Gamme de régulation automatique de gain
Obligatoire: (AP30A)
La valeur doit être comprise entre 0
et 15 dB.
Voir les sections 3.10 et 4.9.2 de l'Annexe 3 de l'Appendice 30A.
Voir également les observations concernant l'élément C.9.b.
Fiche de notification
A.13.c
A.13.d
Numéro d'identification de la fiche de notification du réseau correspondant traité antérieurement au titre de l'Article 4/5 des Appendices 30 ou 30A
Conditionnel: Doit être fourni dans les cas suivants:
Article 4:
–   modification d'un réseau figurant dans la Liste pour les Régions 1 et 3 ou d'un réseau déjà inscrit avec succès dans le Plan pour la Région 2;
–   annulation d'un réseau figurant dans le Plan ou dans la Liste ou relevant de l'Article 4;
 
 
 
–   Soumission des caractéristiques définitives d'un réseau au titre du § 4.1.12 ou 4.2.16 de l'Article 4.
Article 5:
–   notification d'un réseau figurant dans le Plan ou la Liste pour les Régions 1 et 3 ou d'un réseau, déjà inscrit dans le Plan pour la Région 2;
–   annulation d'assignations notifiées antérieurement.
 
B
DESIGNATION ET CARACTERISTIQUES DE L'ANTENNE DE LA STATION SPATIALE
Faisceau
B.1.a
(B.1)
La désignation du faisceau de l'antenne du satellite
Obligatoire
Faisceau
B.1.b
Indicateur de faisceau orientable/fixe
Obligatoire: Auparavant on identifiait les faisceaux orientables en mettant un "R" comme dernier caractère dans la désignation du faisceau. Cette règle ne s'applique plus.
Faisceau
B.3.a.1
(B.3.g.1)
Gain isotrope copolaire
Obligatoire: Pour le gain copolaire d'un faisceau elliptique, le logiciel SpaceCap affiche un avertissement si l'écart entre la valeur soumise et la valeur par défaut de 10*log(27 843/(grand axe*petit axe)) est supérieur à 0,1 dB. Toutefois, selon que le rendement d'antenne est réaliste ou non, la valeur maximale effective du gain de l'antenne peut différer de la valeur par défaut.
Dans le cas de faisceaux non elliptiques, le gain d'antenne contrapolaire est obligatoire.
 
 
 
Voir également l'élément C.8.a.1 en ce qui concerne les limites de p.i.r.e. spécifiées à l'Appendice 30.
La valeur minimale du gain d'antenne copolaire absolu calculée à partir de cet élément et de l'élément B.3.b1 ou B.3.c.1 ne devrait pas normalement être inférieure à –10 dBi.
Faisceau
B.3.a.2
(B.3.g.1)
Gain d'antenne isotrope contrapolaire maximal dans le cas d'un faisceau non elliptique
Conditionnel: Pour les faisceaux non elliptiques, le gain d'antenne contrapolaire est obligatoire.
La valeur minimale du gain d'antenne contrapolaire absolu calculée à partir de cet élément et de l'élément B.3.b.2 ou B.3.c.2 ne devrait pas normalement être inférieure à –10 dBi.
Faisceau
B.3.b.1
(B.3.g.5a)
contours de gain copolaire pour les faisceaux non elliptiques;
Conditionnel: Obligatoire pour les faisceaux non elliptiques.
Les contours de gain consignés dans des fichiers GXT doivent être validés au moyen du système GIMS.
Des contours doivent être soumis au moins pour –2 dB, –4 dB, –6 dB, –10 dB et –20 dB puis de 10 dB en 10 dB.
 
 
 
Dans le cas d’un faisceau orientable pour lequel la zone de visée équivalente est inférieure à la zone de service mondiale, il faut aussi soumettre la/les courbe(s) d'égale valeur de gain effectif par rapport à 0 dB.
Le type (papier, GXT, fichier), le nom du fichier et la description du diagramme joint doivent être indiqués.
Voir également l'observation sous l'élément B.3.a.1 concernant la valeur minimale du gain d'antenne absolu coolaire.
Faisceau
B.3.b.2
(B.3.g.5.a)
Contours de gain contrapolaire pour les faisceaux non elliptiques
Conditionnel: Obligatoire pour les faisceaux non elliptiques.
Voir les observations sous B.3.b.1.  
Voir également l'observation sous l'élément B.3.a.2 concernant la valeur minimale du gain d'antenne absolu contrapolaire.
Faisceau
B.3.c.1
(B.3.g.4a)
Diagrammes de rayonnement copolaire pour les faisceaux elliptiques;
Conditionnel: Obligatoire pour les faisceaux elliptiques.
Pour les liaisons de connexion dans les Régions 1 et 3, le code MODRSS sera utilisé à la place du code R13RSS.
Pour la définition de diagrammes de référence différents, se reporter au manuel du logiciel MSPACE.
 
 
 
Voir également l'observation sous l'élément B.3.a.1 concernant la valeur minimale du gain d'antenne absolu copolaire.
Faisceau
B.3.c.2
(B.3.g.4.a)
Diagrammes de rayonnement contrapolaire pour les faisceaux elliptiques
Conditionnel: Obligatoire pour les faisceaux elliptiques.
Pour les liaisons de connexion dans les Régions 1 et 3, le code MODRSS sera utilisé à la place du code R13RSS.
Pour la définition de diagrammes de référence différents, se reporter au manuel du logiciel MSPACE.
Faisceau
B.3.d
Précision de pointage de l'antenne pour les faisceaux elliptiques
Conditionnel: Obligatoire pour les faisceaux elliptiques.
 
La valeur doit être comprise entre 0 et 0,1°.
Dans le cas de faisceaux modelés/orientables, on part du principe que ce paramètre est pris en considération dans les contours de gain d'antenne correspondants.
Faisceau
B.3.e
(B.3.g.5d)
Gain isotrope dans la direction des parties de l'orbite des satellites géostationnaires qui ne sont pas occultées par la Terre. Utiliser un diagramme montrant le gain isotrope estimé en fonction de la longitude de l'orbite
Conditionnel: obligatoire pour les faisceaux non elliptiques de liaison de connexion.
Voir l'Annexe 3 pour les règles de validation correspondantes.
Le type (papier, GXT, fichier), le nom du fichier et la description du diagramme joint doivent être indiqués.
Ce diagramme n'est pas requis pour les faisceaux elliptiques, dans la mesure où les valeurs correspondantes seront calculées sur la base des données soumises au titre des éléments B.3.b.1 et B.3. a.1.
Faisceau
B.3.f.1
(B.3g.4.f
B.3.g.5.b)
Ligne ou point de visée du faisceau d'antenne (longitude et latitude)
Conditionnel: obligatoire pour tous les faisceaux.
La ligne ou le point de visée doivent être visibles depuis le satellite.
La ligne de visée des faisceaux elliptiques est considérée comme le point de visée de ces faisceaux.
Faisceau
B.3.f.2.a
(
B.3.g.4.b)
Précision de rotation (degrés)
Conditionnel: obligatoire pour les faisceaux elliptiques.
La valeur doit être comprise entre 0 et 1°.
Faisceau
B.3.f.2.b
(B.3.g.4.c)
Orientation du grand axe en degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre par rapport à l'équateur
Conditionnel: obligatoire pour les faisceaux elliptiques.
La valeur doit être comprise entre 0 et 180°.
Faisceau
B.3.f.2.c
(B.3.g.4.d)
Grand axe (degrés) à l'ouverture à mi‑puissance du faisceau
Conditionnel: obligatoire pour les faisceaux elliptiques.
Voir également l'élément B.3.g.1 concernant la valeur de gain par défaut.
Faisceau
B.3.f.2.d
(B.3.g.4.e)
Petit axe (degrés) à l'ouverture à mi‑puissance du faisceau
Conditionnel: obligatoire pour les faisceaux elliptiques.
Voir également l'élément B.3.g.1 concernant la valeur de gain par défaut.
 
C
Caractéristiques à fournir pour chaque groupe d'assignations de fréquence
Emissions/
fréquences de groupe
C.2.a.1
(C.2.a)
Fréquence(s) assignée(s)
Obligatoire: si les fréquences centrales normalisées des Plans sont utilisées, l'utilisateur peut entrer le numéro du canal. La fréquence centrale correspondante dans le Plan sera fixée par le logiciel SpaceCap. Dans le cas d'une fréquence centrale non normalisée, voir l'observation sous C.2.a.2.
La fréquence la plus élevée/la plus basse plus/moins la moitié de la bande de fréquences assignée la plus élevée (élément C.3.a) doit être située dans les intervalles suivants:
¯: 11,7-12,5 GHz, ­: 17,3-18,1 GHz (Région 1).
¯: 12,2-12,7 GHz, ­: 17,3-17,8 GHz (Région 2).
¯: 11,7-12,2 GHz, ­: 17,3-18,1 GHz (Région 3).
­: 14,5-14,8 GHz (pays en dehors de l'Europe).
Pour les réseaux de liaisons de connexion en Régions 1 et 3, l'utilisateur doit, pour un "groupe" de fréquences nouvellement créé, sélectionner soit la bande de fréquences des 14 GHz soit la bande de fréquences des 17GHz. Les fréquences assignées peuvent ensuite être saisies dans le masque "émissions/fréquences".
Emissions/
fréquences de groupe
C.2.a.2
(C.2.a)
Numéro de canal
Obligatoire:
Si l'utilisateur entre tout d'abord le numéro de canal, la fréquence centrale correspondante dans le Plan sera fixée par le logiciel SpaceCap et pourra être modifiée par l'utilisateur. Si la fréquence est entrée en premier, le numéro du canal correspondant est calculé à l'aide de la formule suivante:
Canal = nombre entier (fréquence + espacement entre canaux/2 - fréquence du Plan)/espacement entre canaux) + 1
Où:
Fréquence = fréquence centrale de l'assignation (C.2.a.1);
Espacement entre les canaux: 19,18 MHz pour les Régions 1 et 3; 14,58 MHz pour la Région 2;
Fréquence du Plan: fréquence centrale du canal 1 des Plans:
Régions 1 et 3:
liaison descendante: 11 727,48 MHz
liaison de connexion (14 GHz): 14 525,30 MHz
liaison de connexion (17 GHz): 17 327,48 MHz
Région 2:
liaison descendante: 12 224,00 MHz
liaison de connexion 17 324,00 MHz
Groupe
C.3.a
Largeur de la bande de fréquences assignée, en kHz
Obligatoire
Doit être égale à la largeur de bande nécessaire la plus élevée, saisie dans le masque "émissions/fréquences" du même "groupe".
Groupe
C.4.a
(C.4)
Classe de la (des) station(s) et nature du service
Classe de la station et la nature du service effectué; on utilisera à cette fin les symboles figurant dans la Préface à la Liste internationale des fréquences.
Obligatoire
Le symbole EC s'applique aux liaisons de connexion.
Les symboles EB et EV s'appliquent aux liaisons descendantes.
Groupe
C.5.a
Température de bruit (K) la moins élevée de l'ensemble du système de réception rapportée à la sortie de l'antenne de réception de la station spatiale
Obligatoire
Etant donné que la CMR‑2000 a adopté une valeur de 600 K pour les assignations nationales inscrites dans le Plan pour les liaisons de connexion à 17 GHz et une valeur à 750 K pour celles à 14 GHz, les Administrations des Régions 1 et 3 souhaiteront peut‑être envisager l'utilisation d'une valeur de 600 K pour les assignations à 17 GHz et une valeur de 750 K pour les assignations à 14 GHz.
Groupe
C.6.a
(C.6)
Type de polarisation de l'antenne. Dans le cas d'une polarisation circulaire, également le sens de polarisation
Obligatoire
 
CR: polarisation circulaire dextrogyre
CL: polarisation circulaire lévogyre
  L: polarisation rectiligne
Groupe
C.6.b
(C.6)
Dans le cas d'une polarisation rectiligne, l'angle de polarisation tel qu'il est défini au § 3.2 de l'Annexe 5 de l'Appendice 30
Conditionnel: obligatoire pour la polarisation rectiligne.
Emissions/
fréquences de groupe
C.7.a
Classe d'émission et la largeur de bande nécessaire
Obligatoire
Conformément au § 4.1.29 de l'Article 4 de l'Appendice 30/30A, seule la modulation numérique peut être soumise au titre de l'Article 4 dans les Régions 1 et 3.
Les porteuses à bande étroite (par exemple, 8M00G7W) doivent être regroupées et représentées par une seule porteuse (par exemple, la porteuse 24M0G7W regroupe trois porteuses de 8 MHz).
Emissions/
fréquences de groupe
C.8.b.1
(C.8.h)
(C.8.i)
 
Puissance totale en crête en dBW fournie à l'entrée de l'antenne
Obligatoire
Pour les liaisons descendantes des Régions 1 et 3:
–   l'élément total_pow+co_pol_aint_gain (élément B.3.a.1) doit être conforme aux limites de p.i.r.e. spécifiées dans l'Annexe 7 de l'Appendice 30, et;
–   le niveau de puissance surfacique produit par la p.i.r.e. totale de densité de pow_dens_27MHz+co-pol_ant_gain (élément B.3.g.1a) ne doit pas dépasser la limite de
–103,6 dB(Wm2
× 27 MHz)) spécifiée au § 1 de l'Annexe 1 de l'Appendice 30. Voir les Règles de procédure relatives au premier alinéa du § 1 de cette Annexe. De plus, pour les positions orbitales 9° E et 4° O il ne doit pas dépasser la limite de
 –138 dB
(W/m2. 27 MHz) indiquée dans la Note 1 des Tableaux 1 et 2 de l'Annexe 7 de cet Appendice.
 
 
 
Pour les liaisons descendantes dans les Régions 1 et 3:
–   Le niveau de puissance surfacique produite par la p.i.r.e. totale de densité de pow_dens_ 27 MHz + co-pol_ant_gain (point C.10.c.2) ne doit pas dépasser la limite de –76dB(W/m2. 27 MHz) du § 4 de l'Annexe 1 de l'Appendice 30A. Voir les Règles de procédure relatives au premier alinéa du § 4 de cette Annexe.
–   Conformément au § 3.6 de l'Annexe 3 de l'Appendice 30A, la puissance d'émission maximale fournie à l'entrée de l'antenne de la station terrienne de liaison de connexion par canal de 27 MHz doit être telle qu’elle garantisse que l'enveloppe de p.i.r.e. indiquée à la Fig. A de cette Annexe ne soit pas dépassée (à l'exception de l'utilisation du niveau admissible de régulation de puissance).
Emissions/
fréquences de groupe
C.8.b.2
(C.8.h)
(C.8.i)
Densité de puissance maximale en dB(W/Hz) fournie à l'entrée de l'antenne
Obligatoire
Dans le cas d'une émission analogique, les largeurs de bande de référence pour le calcul de la densité de puissance maximale sont de 4 kHz pour la liaison descendante et la liaison de connexion à 14 GHz et de 1 MHz pour la liaison de connexion à 17 GHz.
Pour des émissions numériques, la valeur par défaut de la densité de puissance maximale (dans l'hypothèse d'une distribution uniforme de la puissance sur la largeur de bande nécessaire) est calculée une fois que la puissance totale est entrée à l'aide de la formule suivante:
pwr-10´log(B)
où pwr est la puissance totale et B est la largeur de bande nécessaire.
Les différences entre la valeur soumise et la valeur par défaut devraient être vérifiées.
Emissions/
fréquences de groupe
C.8.h
(C.8.i)
Valeur moyenne de la densité de puissance maximale en dB(W/Hz) établie sur la largeur de bande nécessaire, délivrée à l'entrée de l'antenne
Conditionnel: obligatoire pour la liaison descendante et la liaison de connexion à 17 GHz.
Pour des émissions numériques, la valeur par défaut de la densité de puissance maximale (dans l'hypothèse d'une distribution uniforme de la puissance sur la largeur de bande nécessaire) est calculée une fois que la puissance totale est entrée à l'aide de la formule suivante:
pwr-10´log(B)
où pwr est la puissance totale et B est la largeur de bande nécessaire.
Les différences entre la valeur soumise et la valeur par défaut devraient être vérifiées.
Emissions/
fréquences de groupe
C.8.i
–   Gamme de régulation de puissance, en dB, au‑dessus de la puissance d'émission indiquée sous C.8.b.1.
Conditionnel: obligatoire pour les liaisons de connexion.
Pour les Régions 1 et 3:
–   La valeur de commande de puissance doit être comprise entre 0 et 10 dB.
Pour la Région 2, voir les § 4.5 et 4.10 de l'Annexe 3 de l'Appendice 30A en ce qui concerne les limites de puissance.
 
Caractéristiques de modulation
C.9
(C.9.b)
Caractéristiques de modulation
Pour entrer dans ce masque de saisie, l'utilisateur doit cliquer sur la désignation correspondante de l'émission sur le masque "émissions/fréquences".
Pour copier les caractéristiques de modulation d'une désignation spécifique d'émission dans toutes les émissions correspondantes, l'utilisateur doit activer l'option suivante sur le masque de saisie "caractéristiques de modulation" du logiciel SpaceCap:
"Apply these characteristics to all emissions in all groups of this notice with the same designation of emission" (appliquer ces caractéristiques à toutes les émissions de tous les groupes de cette fiche de notification avec la même désignation d'émission).
Caractéristiques de modulation
C.9.a.1
(C.9.b.1)
Type de modulation
Obligatoire
Caractéristiques de modulation
C.9.a.3.a
(C.9.b.5)
Excursion de fréquence de crête à crête (MHz)
Conditionnel: obligatoire pour la TV en MF.
Caractéristiques de modulation
C.9.a.3.b
(C.9.b.2)
Caractéristiques de préaccentuation
Conditionnel: obligatoire pour la TV en MF.
Caractéristiques de modulation
C.9.a.3.c
(C.9.b.7)
Caractéristiques de multiplexage du signal image et du signal son
Facultatif: obligatoire pour la TV en MF.
Caractéristiques de modulation
C.9.a.6.a
(C.9.b.8)
Excursion de fréquence crête à crête, en MHz, du signal de dispersion d'énergie
Conditionnel: obligatoire pour la TV en MF.
Caractéristiques de modulation
C.9.a.6.b
(C.9.b.8)
Fréquence de balayage en kHz, du signal de dispersion d’énergie
Facultatif: obligatoire pour la TV en MF.
Caractéristiques de modulation
(C.9.a.7)
(C.9.b.8)
Type de dispersion d’énergie
Conditionnel: obligatoire pour une autre modulation que la modulation de fréquence.
Caractéristiques de modulation
(C.9.a.9)
(C.9.b.3)
Norme TV
Obligatoire
Caractéristiques de modulation
(C.9.b.1)
(C.9.b.4)
Caractéristique de radiodiffusion sonore
Conditionnel: obligatoire pour la TV en MF.
Caractéristiques de modulation
(C.9.b.2)
(C.9.b.6)
Composition de la bande de base
Conditionnel: obligatoire pour la TV en MF.
Caractéristiques de modulation
C.9.a.6.c
(C.9.b.8)
Signal de dispersion d'énergie
Conditionnel: obligatoire pour une autre modulation que la modulation de fréquence.
Caractéristiques de modulation
SUP
(C.9.b.9)
Dans le cas d'une modulation numérique, débits binaires (Mbits/s) et débit des symboles (Msymbols/s) effectifs et transmis
 Cet élément a été supprimé par la CMR‑03 et ne doit plus être soumis au Bureau.
Caractéristiques de modulation
SUP
(C.9.b.10)
Facteur de décroissance du filtre du récepteur
 Cet élément a été supprimé par la CMR‑03 et ne doit plus être soumis au Bureau.
Zone de service/ Antenne type
et
Station terrienne associée (liaison de connexion)
C.10.b.1
(C.10.b)
Nom de la station terrienne.
 
Conditionnel: obligatoire pour une station terrienne de liaison de connexion spécifique associée (AP30A).
Zone de service/ Antenne type
et
Station terrienne associée (liaison de connexion)
C.10.c.1
(C.10.b)
Coordonnées géographiques de l'emplacement de l'antenne
Conditionnel: obligatoire pour une station terrienne de liaison de connexion spécifique associée (AP30A).
L'emplacement doit être situé dans la zone de service correspondante et être visible depuis le satellite et ne devrait pas être situé en mer.
Zone de service/ Antenne type
et
Station terrienne associée (liaison de connexion)
C.10.c.2
Symbole du pays ou de la zone géographique où est située la station terrienne associée
Conditionnel: obligatoire pour une station terrienne de liaison de connexion spécifique associée (AP30A).
Le symbole devrait être conforme à la Préface à la BR IFIC
Zone de service/ Antenne type
et
Station terrienne associée (liaison de connexion)
C.10.d
(C.10.c)
Pour une station terrienne associée (spécifique ou type):
Il est préférable de ne pas soumettre plus de deux types de station terrienne (par exemple, on devrait indiquer uniquement l'antenne dont le diamètre est le plus petit et l'antenne dont le diamètre est le plus grand).
Etant donné que dans le logiciel SpaceCap, un seul ensemble de caractéristiques d'antenne est permis pour chaque "groupe" d'assignations, si l'utilisateur modifie les caractéristiques d'antenne type d’une liaison de connexion, les mêmes caractéristiques seront reproduites pour toutes les stations terriennes spécifiques du même groupe avec un avertissement pour l'utilisateur, et vice versa.
Zone de service/ Antenne type
et
Station terrienne associée (liaison de connexion)
C.10.d.3
(C.10.c.2)
Gain isotrope (dBi) de l'antenne dans la direction du rayonnement maximal
Obligatoire
 
Pour les valeurs par défaut et les gammes de valeurs applicables voir l'Annexe 4.
Voir également l'élément C.8.b.1 pour les limites de p.i.r.e. spécifiées dans l'Appendice 30A.
Zone de service/ Antenne type
et
Station terrienne associée (liaison de connexion)
C.10.d.4
C.10.c.3
Ouverture du faisceau, en degrés, entre les points à mi-puissance (donner une description détaillée si le diagramme de rayonnement n'est pas symétrique)
 
Obligatoire
Pour les valeurs par défaut et les gammes de valeurs applicables voir l'Annexe 4.
Zone de service/ Antenne type
et
Station terrienne associée (liaison de connexion)
C.10.d.5.a
C.10.c.4
Diagramme de rayonnement copolaire de l'antenne mesuré ou le diagramme de rayonnement copolaire de référence
Obligatoire
Pour une définition des diagrammes de référence, se reporter au Manuel du logiciel MSPACE.
Le code MODTES doit être utilisé à la place du code R13TES.
Zone de service/ Antenne type
et
Station terrienne associée (liaison de connexion)
C.10.d.5.b
C.10.c.4
Diagramme de rayonnement contrapolaire de l'antenne mesuré ou le diagramme de rayonnement de référence contrapolaire
Obligatoire
Il est fixé par le logiciel SpaceCap pour le même type d'antenne indiqué pour le diagramme de référence contrapolaire
Zone de service/ Antenne type
et
Station terrienne associée (liaison de connexion)
C.10.d.7
C.10.c.6
Diamètre d'antenne (en mètres)
Obligatoire: (AP30A)
Voir les observations sur les éléments C.10.d.3 et C.10.d.4.
Conformément au § 4.4.1 de l'Annexe 3 de l'Appendice 30A le diamètre d'antenne minimal pour les liaisons de connexion pour la Région 2 est de 2,5 m.
Zone de service/ Antenne type
et
Station terrienne associée (liaison de connexion)
C.10.d.8
C.10.c.6
Diamètre d'antenne équivalent (en mètres)
Obligatoire (AP30)
Voir les observations sous C.10.d.3 et C.10.d.4.
 
Zone de service/ Antenne type
C.11.a
(C.11.b)
–   une série d'au plus vingt points de mesure; et
–   un contour de zone de service à la surface de la Terre ou une zone de service définie par un angle d'élévation minimum (degrés).
 
 
 
Obligatoire
Points de mesure:
–   l'emplacement ne doit pas être situé au niveau de la mer;
–   il doit être visible depuis le      satellite;
–   il doit être situé à l'intérieur de sa      zone de service.
Contours de zone de service:
–   la zone de service d'un réseau conforme à l'Article 4 pour la Région 2 ne doit pas chevaucher celle pour les Régions 1 et 3 et vice versa;
–   le "numéro" et le "nom" de la zone de service doivent être identiques aux données soumises dans le fichier GXT correspondant. Si une seule zone de service est soumise pour un faisceau spécifique, le numéro 1 doit lui être attribué;
–   le type (papier, GXT, fichier), le nom du fichier et la description du diagramme joint doivent être indiqués.
Les points de mesure et la zone de service correspondant à la bande 12,2-12,5 GHz ne doivent pas être situés à l'intérieur de la Région 3.
Dans le cas de la
bande 14,5-14,8 GHz, les points de mesure et la zone de service ne doivent pas être situés sur le territoire de pays européens.
Groupe
C.15.a
(C.15)
Code d'identification du groupe MSPACE
Facultatif: obligatoire s'il fait partie d'un groupe d'exploitation exclusif.
Les assignations au titre de l'Article 4 sont généralement regroupées avec les assignations de positions dans le même canal ou sur la même orbite de l'administration responsable figurant dans le Plan ou la Liste, ou avec d'autres assignations au titre de l'Article 4 soumises auparavant par la même administration, à moins que les zones de couverture ne soient bien séparées. Ce point doit être précisé dans la télécopie ou le courrier électronique correspondant.
Pour décrire le groupement interne des assignations du réseau, un code de groupe MSPACE doit être attribué à cet élément pour chaque groupe d'assignations sur le masque de saisie "groupe" du logiciel SpaceCap. Si ce champ est vide, cela veut dire qu'aucun groupement interne MSPACE ne s'applique aux assignations du "groupe" correspondant.
A noter qu'il n'est pas possible d'avoir plusieurs groupements MSPACE pour une assignation spécifique. Par exemple, si l'assignation A doit être regroupée avec les assignations B et C, ces deux assignations doivent elles aussi être regroupées étant donné qu'elles auront le même code de groupe MSPACE que l'assignation A.
Voir les Règles de procédure concernant les § 4.1.1a) et 4.1.1b) respectivement de l'Appendice 30 et de l'Appendice 30A.
Correspondance
D.1.a
(D.1)
Correspondance entre les fréquences Terre vers espace et espace vers Terre dans le réseau
La correspondance entre les assignations de fréquence sur les liaisons montante et descendante dans chaque récepteur pour chaque combinaison prévue de faisceaux de réception et d'émission.
Facultatif: obligatoire pour la Région 2.
Cet élément ne s'applique qu'à la Région 2.
Après avoir saisi toutes les assignations de tous les faisceaux sur la liaison descendante et sur la liaison de connexion, on utilisera le "Strap wizard" (l'assistant pour la correspondance) sur le masque de saisie "strapping" (correspondance) du logiciel SpaceCap pour mettre en correspondance les assignations en liaison descendante et celles en liaison de connexion. Avant de sortir de ce masque, on cliquera sur le bouton "Validation" pour vérifier que toutes les assignations ont bien été mises en correspondance.
 
 
 
 
 
 
  
[1]
Obligatoire: à fournir dans tous les cas; conditionnel: à fournir dans certaines conditions; facultatif: n'est pas obligatoire.
 
[2]
Le premier numéro en italiques gras correspond au nouveau numéro (CMR-03) de l'élément de données et celui entre parenthèses à l'ancien numéro (CMR-2000). Les nouveaux numéros d'élément de données ne sont inclus qu'une seule fois en italiques gras. Si le numéro de l'élément de données n'a pas été changé, il n'est inclus qu'une seule fois en caractères normaux. Les éléments de données supprimés sont identifiés par "SUP".
 
 

 
 
Annexe 3
Règles de validation applicables au diagramme de gains dans la direction de l'arc OSG qui n'est pas occulté par la Terre (élément B.3.g.5d)
 
Les parties de l'orbite des satellites géostationnaires visibles depuis un satellite forment un arc situé entre ± 162,6º de la longitude de ce satellite. Le diagramme doit être conforme aux contours de gain copolaire et à la valeur maximale de gain. Les règles de validation correspondantes sont les suivantes:
 
      Si Gcnt est égal à la valeur de gain du dernier contour de gain copolaire de l'antenne* alors
           Si Ggso > (Gcnt +  Gmax) alors
                     Invalid contour
           ou si Ggso < (Gcnt +  Gmax) alors
                     Warning
           Fin si
      ou si Ggso # (Gcnt +  Gmax) alors
                     Invalid contour
      Fin si
 
Où:
                  Ggso               :       Valeur absolue du gain d'antenne en un point situé sur les bords de la partie de
                                                  l'équateur visible depuis le satellite, extrait du diagramme OSG (dBi).
 
                  Gcnt                 :      Valeur relative du gain d'antenne au même point, extrait des contours de gain (dB).
 
                  Gmax               :      Gain maximal d'antenne (dBi).
 
                  Invalid contour:       Le diagramme est considéré comme non valable.
 
                  Warning          :       Le diagramme est considéré comme valable. On procédera toutefois à d'autres
                                                 vérifications pour confirmer les valeurs pertinentes.
___________________________________
* Le contour avec la valeur minimale relative de gain.
 
 

Annexe 4
Valeurs par défaut pour les caractéristiques d'antenne de stations terriennes
 
 
Les valeurs par défaut et les gammes de valeurs suivantes sont définies en fonction de D qui est  le diamètre d'antenne soumis sous C.10.d.7 ou .d.8.
 
C.10.d.3: gain maximal
 
C.10.d.5 Diagramme d'antenne de référence
Valeur par défaut
DBLTVROI0001
---
DBLTVROC0001
47
MODRES
35,5 + 20*log(D/0.6)
R13RES
38,43 + 20*log(D/0.9)
R2RES
40,24 + 20*log(D)
R13TES
MODTES
(14 GHz): 57 + 20*log(D/6)
(17 GHz): 57 + 20*log(D/5)
R2TES
57,4 + 20*log(D/5)
 
C.10.d.4: ouverture de faisceau
 
C.10.d.5 Diagramme d'antenne de référence
Valeur par défaut
DBLTVROI0001
1,58/D
DBLTVROC0001
0,66
MODRES
2,86*0,6/D
R13RES
2,0*0,9/D
R2RES
1,7*1/D
R13TES
MODTES
14 GHz feeder-link: 0,25*6/D
17 GHz feeder-link: 0,25*5/D
R2TES
0,24*5/D
si Gmax > 59 dBi
 
2 * 10^((39-Gmax))/20
si Gmax ≤ 59 dBi