Через год после начала решающего Десятилетия действий по достижению 17 ключевых Целей в области устойчивого развития пандемия коронавируса (COVID-19) привела к регрессу. В ответ на эту ситуацию члены Комиссии Организации Объединенных Наций по широкополосной связи в интересах устойчивого развития выступили в поддержку необходимости создавать инновационные механизмы финансирования, эффективные партнерства, принимать смелые решения и целостные подходы к развитию потенциала и контента, для того чтобы в полной мере использовать широкополосный доступ в интернет.

 

На своей весенней ежегодной сессии более 50 членов Комиссии, в число которых входят государственные деятели, главы международных организаций и частных компаний, представители гражданского общества и академических кругов, обсудили пути использования цифрового сотрудничества для построения всеобъемлющего цифрового будущего после пандемии COVID для всех.

 

"Эта пандемия делает очевидной неотложную потребность в обеспечении универсальной возможности подключения, – сказал Карлос Слим, сопредседатель Комиссии. – Почти половина населения мира не имеет надлежащего подключения. Мы знаем, что и каким образом надо делать. Финансирование фиксированных волоконно-оптических и беспроводных сетей должны осуществлять операторы, компании, владеющие вышками связи, вместе с новыми участниками. Правительства и регуляторные органы должны быть организаторами развития возможности установления соединения, имея план обеспечения подключения для всех и везде".

 

Сопредседатель Комиссии, президент Руанды Поль Кагаме, сказал: "Все большая часть работы и школы переходит в сетевую среду, и все более вопиющим становится контраст между цифровыми имущими и неимущими. Пришло время формировать новые партнерства для универсальной широкополосной связи и наращивать объем инвестиций, необходимых для достижения цифрового равенства".

 

Члены Комиссии обсудили разнообразные формы проявления цифрового неравенства, такие как доступ в интернет, ценовая доступность, грамотность и относительная нехватка контента на местных языках. Призывая вырабатывать цифровые решения и услуги, адаптированные к потребностям пользователей, сообществ и бизнеса, они отметили, что цифровой доступ и навыки критически важны, для того чтобы открыть людям, сообществам, коммерческим предприятиям и учебным аудиториям сетевую среду и обеспечить равенство каждого в использовании цифровых возможностей и услуг. 

 

Е.П. Волкан Бозкыр, Председатель 75-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, и Е.П. Гордон Браун, Специальный посланник Организации Объединенных Наций по вопросам глобального образования и председатель Комиссии по образованию, обратились со специальными посланиями, посвященными важности глобального соединения и образования, для того чтобы никого не забыть и чтобы построить открытое для всех цифровое будущее после пандемии COVID.

 

"Благодаря работе Комиссии на протяжении последних десяти лет, нам удалось сформировать концепцию интернет-соединения как глобального общего блага, − отметила Одрэ Азуле, Генеральный директор Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), которая является одним из заместителей председателей Комиссии. Она подчеркнула, что продолжающаяся пандемия "напомнила нам о том, как усиливается неравенство из-за неравного доступа к цифровым технологиям и неравного уровня овладения ими. Это особенно верно в отношении неравенства в сфере образования. Из 1,5 млрд учеников, не имевших возможности ходить в школу в разгар кризиса в прошлом году, около 46 процентов проживали в домах без доступа в интернет".

 

Генеральный директор ЮНЕСКО подчеркнула, что Комиссия по широкополосной связи уделяет особое внимание цифровому обучению, борьбе с дезинформацией в интернете, а также сообщила, что в апреле этого года выпущена новая учебная программа ЮНЕСКО по медийной и информационной грамотности.

 

Членам Комиссии была представлена краткая информация о предстоящей презентации Замечания общего порядка о Конвенции Организации Объединенных Наций о правах ребенка, в котором права ребенка в интернете интегрируются в более широкие рамки в соответствии с рекомендациями, содержащимися в Докладе Комиссии по широкополосной связи "Безопасность ребенка в онлайновой среде" за 2019 год, а также работой МСЭ по защите ребенка в онлайновой среде. 

 

Наряду с этим члены Комиссии рассмотрели результаты, достигнутые активными рабочими группами Комиссии по моделям финансирования XXI века, цифровому обучению и борьбе с эпидемиями, и предложили создать новую рабочую группу по цифровому здравоохранению, виртуальным системам здравоохранения и ухода. 

 

"Никогда ранее ценность широкополосной связи не получала столь широкого признания, – сказал Хоулинь Чжао, Генеральный секретарь МСЭ и один из заместителей председателя Комиссии. – Комиссия по широкополосной связи может использовать этот момент и возглавить усилия, направленные на то, чтобы сделать мир лучше, чем он был, в соответствии с Целями Организации Объединенных Наций в области устойчивого развития".

 

На своей весенней сессии Комиссия приветствовала семь новых членов, которыми стали Роберто Санчес, Государственный секретарь по электросвязи и цифровой инфраструктуре при Министерстве экономики и цифровой трансформации Испании; Памела Кок-Гамильтон, исполнительный директор Международного торгового центра (МТЦ); Цзыян Сюй, президент и главный исполнительный директор ZTE Corporation; Маурисио Рамос, главный исполнительный директор Millicom; Ник Рид, главный исполнительный директор Vodafone Group; Ральф Мупита, главный исполнительный директор MTN Group и Раджив Сури, генеральный директор Инмарсат.

 

Примечание для редакторов

 

Комиссия по широкополосной связи, созданная в 2010 году, продвигает подход на основе участия многих заинтересованных сторон для цифрового сотрудничества, стремясь согласовать рост интернета и возможности установления соединения с достижением Целей ООН в области устойчивого развития (ЦУР). Комиссия известна публикацией своего ежегодного доклада "Состояние широкополосной связи" и более 30 отчетов о тематических исследованиях, а также информационно-просветительских докладов, посвященных таким темам, как цифровое здравоохранение, образование, безопасность в онлайновой среде и интеграция уязвимых групп населения.

 

###

 

О Комиссии по широкополосной связи в интересах устойчивого развития

 

Комиссия по широкополосной связи в интересах устойчивого развития была учреждена в 2010 году МСЭ и ЮНЕСКО с целью повышения роли широкополосной связи в международной политической повестке дня и расширения широкополосного доступа во всех странах как ключа к ускорению прогресса в достижении национальных и международных целей в области развития. Комиссию возглавляют президент Руанды Поль Кагаме и Карлос Слим Элу из Мексики, сопредседателями являются Генеральный секретарь МСЭ Хоулинь Чжао и Генеральный директор ЮНЕСКО Одрэ Азуле. В составе Комиссии более 50 членов, представляющих многопрофильную группу из главных исполнительных директоров и высших руководителей отрасли, высокопоставленных представителей директивных органов и правительств, а также экспертов из международных учреждений, академических организаций и организаций, занимающихся вопросами развития. Узнать больше: www.broadbandcommission.org.

О Международном союзе электросвязи (МСЭ)

 

Международный союз электросвязи (МСЭ) – специализированное учреждение Организации Объединенных Наций в области информационно-коммуникационных технологий (ИКТ), которое задает направление инновациям в сфере ИКТ вместе со своими 193 Государствами-Членами и членами, представляющими более 900 компаний, университетов, а также международных и региональных организаций. Созданный более 150 лет назад, в 1865 году, МСЭ является межправительственным органом, отвечающим за координацию совместного использования на глобальной основе радиочастотного спектра, содействие международному сотрудничеству при присвоении спутниковых орбит, совершенствование инфраструктуры связи в развивающихся странах и установление всемирных стандартов, которые обеспечивают беспрепятственное взаимодействие широкого диапазона систем связи. От широкополосных сетей до новейших беспроводных технологий, воздушной и морской навигации, радиоастрономии, океанографии и спутникового мониторинга Земли, а также конвергенции технологий фиксированной и подвижной телефонной связи, интернета и радиовещания − все это свидетельствует о том, что МСЭ верен идее соединить мир. Более подробная информация доступна на веб-сайте: www.itu.int.