Page 140 - ITU Journal - ICT Discoveries - Volume 1, No. 2, December 2018 - Second special issue on Data for Good
P. 140
ITU JOURNAL: ICT Discoveries, Vol. 1(2), December 2018
(je) AMi2`M iBQM H h2H2+QKKmMB+ iBQMb lMBQMX kyRdX A*h 6 +ib (89) 1/m `/Q 1X SmDQH SX- qBHH a+Qii- 1`B+ qmbi`Qr- M/ CX H2t > H@
M/ 6B;m`2b kyRdX ?iiT,ffrrrXBimXBMif2MfAhl@.fai iBbiB+bf /2`K MX kyRdX AMBiB H J2 bm`2K2Mib Q7 i?2 *m# M ai`22i L2i@
.Q+mK2Mibf7 +ibfA*h6 +ib6B;m`2bkyRdXT/7X UCmM2 kyRdVX rQ`FX AM S`Q+22/BM;b Q7 i?2 kyRd AMi2`M2i J2 bm`2K2Mi *QM@
72`2M+2 UAJ* ǶRdVX *J- L2r uQ`F- Lu- la - jR3Ĝjk9X .PA,
(jd) S?BHQ Cm M;- >B/2F xm PFB- uQM; q M;- J `; `2i J `iQMQbB- ?iiT,ff/tX/QBXQ`;fRyXRR98fjRjRje8XjRjRjN8
GB a?Bm M S2?- M/ . MB2H _m#2Mbi2BMX kyykX 1M2`;v@2{+B2Mi
*QKTmiBM; 7Q` qBH/HB72 h` +FBM;, .2bB;M h` /2Qzb M/ 1 `Hv (88) "`m+2 a+?M2B2`X kyR8X . i M/ :QHB i?, h?2 >B//2M " iiH2b
1tT2`B2M+2b rBi? w2#` L2iX *J aA: _*> *QKTmi2` `+?B@ iQ *QHH2+i uQm` . i M/ *QMi`QH uQm` qQ`H/X qXqX LQ`iQM
i2+im`2 L2rb jy- 8 UkyykV- NeĜRydX M/ *QKT Mv- L2r uQ`F- LuX
(j3) a ` ? E2bbH2`X kyR8X AM *m# - M lM/2`;`QmM/ L2irQ`F `K2/ (8e) /Bi2b?r ` a2i?- . `+v E`Q2F2`- J i2B w ? `B - a?BKBM :mQ-
qBi? la" .`Bp2b .Q2b h?2 qQ`F P7 :QQ;H2 M/ uQmhm#2X M/ a`BMBp b M E2b? pX kyyeX GQr@+Qbi *QKKmMB+ iBQM 7Q` _m@
?iiTb,ffrrrX7 bi+QKT MvX+QKfjy93RejfBM@+m# @ M@mM/2`;`QmM/@ ` H AMi2`M2i EBQbFb lbBM; J2+? MB+ H " +F? mHX AM S`Q+22/BM;b
M2irQ`F@ `K2/@rBi?@mb#@/`Bp2b@/Q2b@i?2@rQ`F@Q7@;QQ;H2@ M/@ Q7 i?2 Rki? MMm H AMi2`M iBQM H *QM72`2M+2 QM JQ#BH2 *QK@
vQmim#2X UkyR8VX
TmiBM; M/ L2irQ`FBM;X jj9Ĝj98X
(jN) LB+QH2 EQ#B2X kyRdX AiǶb hBK2 uQm hm`M2/ Pz HH h?Qb2 "`2 FBM;
L2rb Smb? LQiB}+ iBQMbX qB`2/X UP+iQ#2` kyRdVX ?iiTb,ffrrrX (8d) X /2 aX 2X aBHp - CX 6 `K M- M/ .X /2 *X "m2MQX kyReX h?2 GB72
rB`2/X+QXmFf `iB+H2fTmb?@MQiB7B+ iBQMb@#`2 FBM;@M2rb *v+H2 Q7 JQ#BH2 S?QM2, J i2`B H *mHim`2b Q7 J Mm7 +im`BM;
M/ *QMbmKTiBQMX QA_ a2H2+i2/ S T2`b Q7 AMi2`M2i _2b2 `+?X
(9y) > MM EQxHQrbF X kyR3X 6 +2#QQF Bb _2p2 HBM; . i UkyReVX Abbm2 yX ?iiTb,ffbTB`X QB`XQ`;fBM/2tXT?TfbTB`f `iB+H2f
QM >Qr :QQ/ Ai Ab i JQ/2` iBM; *QMi2Mi- "mi i?2 pB2rfRy8e
LmK#2`b > p2 >QH2bX Zm `ixX UJ v kyR3VX ?iiTb,
ff[xX+QKfRkdddkNf7 +2#QQF@Bb@`2p2 HBM;@/ i @QM@?Qr@;QQ/@ (83) :2``v aKBi?X kyRkX PM h`B# H G M/b- .B;Bi H .BpB/2 "`BM;b L2r
Bi@Bb@ i@KQ/2` iBM;@+QMi2Mi@#mi@i?2@MmK#2`b@/QMi@b v@Km+?f 6Q`K P7 AbQH iBQMX ?iiTb,ffrrrX?m77BM;iQMTQbiX+QKfkyRkfy9fkyf
/B;Bi H@/BpB/2@i`B# H@H M/bnMnR9yjy9eX?iKHX U T`BH kyRkVX
(9R) / K .XAX E` K2`X kyRkX h?2 aT`2 / Q7 1KQiBQM pB 6 +2#QQFX
AM S`Q+22/BM;b Q7 i?2 aA:*>A *QM72`2M+2 QM >mK M 6 +iQ`b (8N) h?QK b LX aKvi?- CQ?M 1i?2`iQM- M/ JB+? 2H GX "2biX kyRyX
BM *QKTmiBM; avbi2Kb U*>A ǶRkVX *J- L2r uQ`F- Lu- la - JPa1a, 1tTHQ`BM; L2r :`QmM/ BM J2/B M/ SQbi@+QM~B+i _2+@
dedĜddyX .PA,?iiT,ff/tX/QBXQ`;fRyXRR98fkkydedeXkkydd3d QM+BHB iBQMX AM S`Q+22/BM;b Q7 i?2 aA:*>A *QM72`2M+2 QM >m@
K M 6 +iQ`b BM *QKTmiBM; avbi2Kb U*>A ǶRyVX Ry8NĜRye3X
(9k) L2? EmK ` M/ LBKKB _ M; br KvX kyRjX h?2 JQ#BH2 J2/B
+iQ`@M2irQ`F BM l`# M AM/B X AM S`Q+22/BM;b Q7 i?2 aA:*>A (ey) PHBpB aQHQMX kyRdX 1t@6 +2#QQF S`2bB/2Mi a2 M S `F2`, aBi2
*QM72`2M+2 QM >mK M 6 +iQ`b BM *QKTmiBM; avbi2Kb U*>A J /2 iQ 1tTHQBi >mK M ǶomHM2` #BHBivǶ X h?2 :m `/B MX ULQp2K@
ǶRjVX RN3NĜRNN3X
#2` kyRdVX ?iiTb,ffrrrXi?2;m `/B MX+QKfi2+?MQHQ;vfkyRdfMQpf
yNf7 +2#QQF@b2 M@T `F2`@pmHM2` #BHBiv@#` BM@Tbv+?QHQ;v
(9j) H2tBb J /`B; HX kyR3X AMbB/2 6 +2#QQFǶb 6 bi@:`QrBM;
*QMi2Mi@JQ/2` iBQM 1zQ`iX h?2 iH MiB+X U62#`m `v kyR3VX
?iiTb,ffrrrXi?2 iH MiB+X+QKfi2+?MQHQ;vf `+?Bp2fkyR3fykfr? i@ (eR) .QKBMB+ aTQ?`X kyRdX 6 F2 L2rb M/ A/2QHQ;B+ H SQH `Bx iBQM,
7 +2#QQF@iQH/@BMbB/2`b@ #Qmi@?Qr@Bi@KQ/2` i2b@TQbibf88kejkf 6BHi2` "m##H2b M/ a2H2+iBp2 1tTQbm`2 QM aQ+B H J2/B X "mbBM2bb
AM7Q`K iBQM _2pB2r j9- j UkyRdV- R8yĜReyX .PA,?iiT,ff/tX/QBX
(99) HB+2 J `rB+F M/ _2#2++ G2rBbX kyRdX J2@ Q`;fRyXRRddfykeej3kRRddkk99e
/B J MBTmH iBQM M/ .BbBM7Q`K iBQM PMHBM2X
4?iiTb,ff/ i bQ+B2ivXM2ifQmiTmifK2/B @K MBTmH iBQM@ M/@ (ek) "BHH hQKHBMbQM- JX aBt aBH#2`K M- .QM H/ S ii2`bQM- um2 S M-
/BbBM7Q@QMHBM2fX UJ v kyRdVX M/ 1HB "H2pBbX kyRkX *QHH Tb2 AM7Q`K iB+b, m;K2MiBM; i?2 amb@
i BM #BHBiv A*h9. .Bb+Qm`b2 BM >*AX AM S`Q+22/BM;b Q7 i?2
(98) CQb?m _?2ii JBHH2`X kyRdX AKTQ`iBM; >QT2 BMiQ LQ`i? EQ`2 - aA:*>A *QM72`2M+2 QM >mK M 6 +iQ`b BM *QKTmiBM; avb@
QM2 la" .`Bp2 i hBK2X L2r uQ`F SQbiX UJ `+? kyRdVX i2Kb U*>A ǶRkVX *J- L2r uQ`F- Lu- la - e88Ĝee9X .PA,
?iiT,ff/tX/QBXQ`;fRyXRR98fkkydedeXkkydddy
(9e) J ii JQ`; MX kyR3X JB+`QbQ7i iQ lb2 ho q?Bi2 aT +2 iQ
Smi qB6B QM _m` H a+?QQH "mb2bX ?iiTb,ff2/i2+?K ; xBM2X+QKf (ej) 6` M+2b+ h`BTQ/BX kyR3X a2 `+?BM; 7Q` Hi2`M iBp2 6 +ib, M@
FRkf `iB+H2fkyR3fy8fKB+`QbQ7i@iQ@mb2@ip@r?Bi2@bT +2@iQ@Tmi@ HvxBM; a+`BTim` H AM72`2M+2 BM *QMb2`p iBp2 L2rb S` +iB+2bX
rB7B@QM@`m` H@b+?QQH@#mb2b@X UJ v kyR3VX . i M/ aQ+B2ivX UJ v kyR3VX ?iiTb,ff/ i bQ+B2ivXM2ifQmiTmif
b2 `+?BM;@7Q`@ Hi2`M iBp2@7 +ibf
(9d) JQ? KK / JQx z `B- q HB/ a /- J2?/B "2MMBb- uQmM;@> M
L K- M/ Jû`Qm M2 .2## ?X kyR3X hmiQ`B H QM l ob 7Q` (e9) CmHB MM2 hp2i2MX kyReX PM K2`B+ M AM/B M _2b2`p iBQMb- *? H@
qB`2H2bb L2irQ`Fb, TTHB+ iBQMb- *? HH2M;2b- M/ PT2M S`Q#@ H2M;2b S2`T2im i2 i?2 .B;Bi H .BpB/2X ?iiTb,ff `bi2+?MB+ X
H2KbX `sBp T`2T`BMi `sBp,R3yjXyye3y UkyR3VX
+QKfBM7Q`K iBQM@i2+?MQHQ;vfkyRefyRfQM@ K2`B+ M@BM/B M@
`2b2`p iBQMb@+? HH2M;2b@T2`T2im i2@i?2@/B;Bi H@/BpB/2fX
(93) "X L `/B2X kyR8X .2bB;MBM; 7Q` i?2 6mim`2, "mi q?B+? PM2\ AM@
i2` +iBQMbX AM S`Q+22/BM;b Q7 i?2 kyRd qQ`Fb?QT QM *QKTmiBM; UC Mm `v kyReVX
qBi?BM GBKBib- oQHX kjX keĜjjX Abbm2 RX ?iiTb,ff/QBXQ`;fRyXRR98f
k39j8Nk (e8) AMi2`M iBQM H h2H2+QKKmMB+ iBQMb lMBQMX kyRdX J2 bm`BM; i?2
AM7Q`K iBQM aQ+B2iv _2TQ`iX UkyRdVX ?iiTb,ffrrrXBimXBMif2Mf
(9N) JB+?2H2 L2 HQM@qQQ/bX kyR9X h?2 AKT +i Q7 i?2 ǵ"`2 F@ Ahl@.fai iBbiB+bfS ;2bfTm#HB+ iBQMbfKBbkyRdX bTt
BM; L2rbǶ *v+H2 QM Pm` >2 Hi?X >m{M;iQM SQbiX UP+iQ#2`
kyR9VX ?iiTb,ffrrrX?m77BM;iQMTQbiX+QKfKB+?2H2@M2 HQMrQQ/bf (ee) JX oB;BH- JX _ Mi M2M- M/ 1X "2H/BM;X kyR8X 6B`bi GQQF
i?2@BKT +i@Q7@i?2@#`2 FBMnRn#n83RjRj3X?iKH i h`B# H q2# h` {+X AM S`Q+22/BM;b Q7 i?2 k9i? AMi2`M iBQM H
*QM72`2M+2 QM qQ`H/ qB/2 q2# Uqqq ǶR8VX 6HQ`2M+2- Ai Hv-
(8y) C +FB PǶL2BHH- E2Mi `Q hQv K - C v *?2M- "2`i?2H h i2- M/ RR88ĜRRe8X
vb? aB//B[m2X kyReX h?2 AM+`2 bBM; aQT?BbiB+ iBQM Q7 JQ#BH2
J2/B a? `BM; BM GQr2`@JB//H2@*H bb " M; HQ`2X AM S`Q+22/BM;b (ed) aX oQbQm;?BR- .X _Qv- M/ aX ` HX kyR3X h?2 aT`2 / Q7 h`m2 M/
Q7 i?2 1B;?i? AMi2`M iBQM H *QM72`2M+2 QM AM7Q`K iBQM M/ 6 Hb2 L2rb PMHBM2 X a+B2M+2 j8N- ej3y UkyR3V- RR9eĜRR8RX .PA,
*QKKmMB+ iBQM h2+?MQHQ;B2b M/ .2p2HQTK2Mi UA*h. ǶReVX ?iiT,ff/tX/QBXQ`;fRyXRRkefb+B2M+2X TN88N
`iB+H2 Rd- Rd,RĜRd,RR T ;2bX
(e3) oQtX kyR8X h?Bb Bb *m# Ƕb L2i~Bt- >mHm- M/ aTQiB7vĜ HH rBi?Qmi
(8R) .X CX S ii2`bQMX kyR8X > BiB M _2bBHB2M+v, * b2 aim/v BM i?2 AMi2`M2iX UkyR8VX ?iiTb,ffrrrXvQmim#2X+QKfr i+?\p47hhMQ3.@
AMi2`KBii2Mi AM7` bi`m+im`2 X 6B`bi JQM/ vX UkyR8VX Abbm2 3X #k1
?iiTb,ff/QBXQ`;fRyX8kRyf7KXpkyB3XeRkN
(8k) H2t S2MiH M/- _B+? `/ 6H2i+?2`- M/ KB` > bbQMX kyy9X (eN) 6 i?mH q ?B/- "DǠ`M 6m`m?QHi- M/ ai2BM E`BbiB Mb2MX kyyeX AM@
. FM2i, _2i?BMFBM; *QMM2+iBpBiv BM .2p2HQTBM; L iBQMbX *QK@ i2`M2i 7Q` .2p2HQTK2Mi\ S ii2`Mb Q7 lb2 KQM; AMi2`M2i * 7û
Tmi2` jd- R Ukyy9V- d3Ĝ3jX *mbiQK2`b BM AM/QM2bB X AM7Q`K iBQM .2p2HQTK2Mi kk- 9 UkyyeV-
kd3ĜkNRX
(8j) q?BiM2v S?BHBTbX kyR3X h?2 Ptv;2M Q7 KTHB}+ iBQM,"2ii2`
S` +iB+2b 7Q` _2TQ`iBM; QM 1ti`2KBbib- Mi ;QMBbib- M/ J @ (dy) LBM q F27Q`/X kyyjX h?2 1K#2//BM; Q7 GQ+ H *mHim`2 BM :HQ# H
MBTmH iQ`b PMHBM2 X 4?iiTb,ff/ i bQ+B2ivXM2ifQmiTmifQtv;2M@Q7@ *QKKmMB+ iBQM, AM/2T2M/2Mi AMi2`M2i * 7ûb BM GQM/QMX L2r
KTHB}+ iBQMfX UJ v kyR3VX J2/B aQ+B2iv 8- j UkyyjV- jdNĜjNNX
118 © International Telecommunication Union, 2018