ITU-T Recommendations

تُعرِّف المبادئ التوجيهية للتصميم كونتينوا (Continua Design Guidelines) إطاراً للمعايير والمقاييس الأساسية اللازمة لضمان قابلية التشغيل البيني للأجهزة والبيانات المستخدمة للصحة الشخصية عبر الإنترنت. وهي تحتوي أيضاً على مبادئ توجيهية إضافية للتصميم من أجل التشغيل البيني تزيد من توضيح هذه المعايير أو المواصفات عن طريق الحد من الخيارات أو بإضافة ميزة مفقودة لتحسين قابلية التشغيل البيني.
وتعرف هذه المواصفة مبادئ توجيهية إضافية لتصميم صنف الأجهزة المعتمدة (CDC) لاستضافة التطبيقات (AHD) وشبكة منطقة واسعة (WAN) والمفعَّل لتبادل القدرات. والغرض من تبادل القدرات هو الحد من كمية المعلومات التي يجب تشكيلها مسبقاً على جهاز من أجل الحصول على توصيل وتفعيل قابلية التشغيل البيني. وعلى وجه التحديد، يمكِّن تبادل القدرات الأجهزة المستضيفة لتطبيق (AHD) من معرفة ماهية أنماط الرسائل التي يمكن أن ترسلها إلى جهاز شبكة منطقة واسعة، من خلال تحديد أصناف أجهزة كونتينوا المعتمدة لديها. وبالمثل، يوفر تبادل القدرات آلية لجهاز مستضيف لتطبيق كي يُعلم جهاز شبكة منطقة واسعة بقدراته لتمكينه من تكييف اتصالاته على مقاس الجهاز المستضيف للتطبيق. وتبادل القدرات إلزامي لجميع الأجهزة في شبكة منطقة واسعة بينما هو اختياري للأجهزة المستضيفة لتطبيقات.
ويُفترض أن الجهاز المستضيف لتطبيق مهيأ مسبقاً بعنوان موحد للمورد (URL) أو بمجموعة من عناوين URL تدل على النقطة الطرفية للخدمة في واحد أو أكثر من أجهزة شبكة منطقة واسعة. وتجري عملية تبادل القدرات عندما يبادر جهاز مستضيف لتطبيق بالاتصال مع جهاز شبكة منطقة واسعة. ويمكن أن تحدث بشكل متقطع أيضاً، لتحديث المعلومات الواردة في أول تبادل للقدرات. وفي معظم الحالات، فإن مجموعة أصناف أجهزة كونتينوا المعتمدة المنفَّذة في جهاز شبكة منطقة واسعة، تتغير ببطء إن تغيرت. ولذلك، يُتوقع أن يتمكن جهاز مستضيف لتطبيق من تخزين المعلومات عن قدرات شبكة منطقة واسعة، وأن يتبع اختيارياً سياسة تقضي بتحديث ذاكرة التخزين المؤقت تلك دورياً. ويمكن لجهاز مستضيف لتطبيق أن يتعرف على العديد من الأجهزة في شبكة منطقة واسعة على هذا النحو، وأن يتواصل مع واحد أو أكثر منها لأغراض مختلفة.
ويورد جهاز شبكة منطقة واسعة معلومات عن أصناف الأجهزة المعتمدة المدعومة في ملف يسمى "ملف الجذر". وملف الجذر هو مورد خاص يصف خصائص أصناف الأجهزة المعتمدة، وكيف يمكن أن يبادر جهاز مستضيف لتطبيق إلى تبادل المعلومات مع أصناف الأجهزة المعتمدة هذه. ويأتي ملف الجذر وغيره من ميزات التبادل من معيار HL7 يسمى hData. وهو لا يحدد نسق ملف الجذر فحسب، بل يعرف أيضاً عمليات تبادل ملفات الجذر، باستخدام بروتوكول HTTP الذي يستعمل عمليتي GET وPOST، ويشار إلى ذلك في كثير من الأحيان برمز "REST" (للدلالة على نقل الحالة التمثيلية).
وسيستخدم كل صنف من أجهزة كونتينوا المعتمدة (CDC) (بالإضافة إلى تبادل القدرة) ملف الجذر لتوثيق المعلومات ذات الصلة بتلك القدرة، بما في ذلك اسم القدرة، والمعلومات التي يمكن تبادلها في إطار القدرة ونسقها، وعناوين URL لعمليات REST، وما إذا كانت تلك القدرة تدعمها. وترد التفاصيل تِباعاً في وثائق أصناف أجهزة كونتينوا المعتمدة.