ITU

Engagée à connecter le monde

Invitation à participer à un entretien pour les candidats briguant l'un des cinq postes de fonctionnaires élus à l'UIT

Invitation à participer à un entretien pour les candidats briguant l'un des cinq postes de fonctionnaires élus à l'UIT

Le numéro de septembre-octobre de la revue Nouvelles de l'UIT et sa plate-forme numérique seront principalement consacrés à la prochaine Conférence de plénipotentiaires (PP-14), qui se tiendra à Busan (République de Corée), du 20 octobre au 7 novembre 2014.

Devant l'intérêt croissant suscité par les élections aux cinq postes de fonctionnaires élus à l'UIT, ce numéro spécial des Nouvelles de l'UIT présentera les projet et idées des candidats à ces postes.

On trouvera sur le lien suivant les questions posées aux candidats aux postes de Secrétaire général, Vice-Secrétaire général, Directeur du Bureau des radiocommunications, Directeur du Bureau de la normalisation des télécommunications et Directeur du Bureau de développement des télécommunications.

Cette invitation, ainsi que les questions posées, ont été envoyées le 15 juillet 2014 aux candidats ayant déjà officiellement présenté leur candidature. Elles sont postées simultanément ici dans un souci d'équité, d'égalité de traitement et de transparence pour permettre à d'éventuels autres candidats, susceptibles d'annoncer officiellement leur candidature avant la date de bouclage de la revue, à savoir le 22 août 2014, de figurer aussi dans ce numéro spécial.

Les conditions suivantes sont applicables:

1. Vos réponses aux questions ne doivent pas dépasser 1000 mots au maximum et doivent être accompagnées d'une biographie d'environ 200 mots et d'une photographie de vous seul.

2.Dans un souci d'égalité de traitement, aucun texte d'une longueur supérieur à 100 mots ne sera accepté.

3. Afin que le numéro spécial puisse être publié dans les délais dans les six langues officielles de l'Union (anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe), vous voudrez bien soumettre vos réponses avant le vendredi 22 août 2014 à 23 h 59 (heure de Genève), soit exactement un mois avant la clôture du dépôt des candidatures.

4.Les textes peuvent être soumis dans l'une quelconque des six langues officielles de l'Union et seront traduits par les soins de l'UIT.

5. Les réponses et la biographie doivent être soumises par voie électronique, en tant que pièce jointe en format Word for Windows d'un courriel adressé à patricia.lusweti@itu.int et à itunews-interviews@itu.int. Elles doivent mentionner en 'Objet' l'indication suivante: "Contribution au numéro spécial de septembre-octobre 2014 des Nouvelles de l'UIT".

6. Les textes reçus après la date de bouclage de la revue, à savoir après le vendredi 22 août 2014, ne seront pas publiés.

7. Les entretiens seront aussi postés sur le site web de la revue (https://itunews.itu.int), accessible au public, ainsi que sur celui de la Salle de presse de la PP-14, à l'intention des médias du monde entier et des participants à la Conférence.

8. Les entretiens avec les candidats aux cinq postes de fonctionnaires élus seront publiés dans l'ordre figurant dans la Constitution et la Convention de l'UIT (à savoir Secrétaire général, Vice‑Secrétaire général, Directeur du Bureau des radiocommunications, Directeur du Bureau de la normalisation des télécommunications et Directeur du Bureau de développement des télécommunications). Ces entretiens seront présentés dans l'ordre alphabétique français des noms de famille des candidats.

Nous vous serions très reconnaissants de bien vouloir soumettre vos réponses le plus tôt possible, sans attendre la date de bouclage de la revue fixée au 22 août 2014, ce qui permettrait d'accélérer la publication de ce numéro spécial.

Nous nous réjouissons de collaborer avec vous à la parution d'un numéro dans lequel vous pourrez définir, en termes simples et clairs, votre conception des incidences des télécommunications et des technologies de l'information et de la communication sur notre monde au cours des années à venir, et la façon dont vous entendez contribuer à façonner cet avenir.