УВКБ ООН (учреждение ООН по делам беженцев) и МСЭ (учреждение ООН по цифровым технологиям) удостоены чести получить награду Председателя на церемонии Global Mobile Awards (GLOMO) за совместную флагманскую инициативу "Связь для беженцев", поддерживающую доступ к реальным, приемлемым в ценовом отношении и надежным соединениям для людей, вынужденных покидать места своего проживания, и принимающих их сообществ.

Премии GLOMO, признанные самыми престижными наградами отрасли подвижной связи, вручаются за инновации и влияние на общество применительно ко всем аспектам глобальной цифровой экосистемы. В этом году знак отличия под названием "Сохранить мир подключенным в условиях кризиса" был вручен Генеральному секретарю МСЭ Дорин Богдан-Мартин и заместителю Верховного комиссара ООН по делам беженцев Келли Т. Клементс.

Цель инициативы "Связь для беженцев" заключается в том, чтобы к 2030 году обеспечить соединениями 20 миллионов беженцев и членов принимающих сообществ, решая при этом такие критические вопросы, как приемлемость в ценовом отношении, разрывы в инфраструктуре, цифровая грамотность и благоприятная регуляторная среда. К середине 2026 года инициатива охватит более одного миллиона вынужденных переселенцев и принимающих их лиц более чем в 15 странах, и она будет быстро расширяться, несмотря на проблемы с финансированием.

С 2023 года УВКБ ООН и МСЭ тесно сотрудничают с правительствами, партнерами из частного сектора и местными сообществами в странах Африки, Азии и Северной и Южной Америки, с тем чтобы расширять возможности беженцев и принимающего населения, предоставляя им доступ к информации, образованию, средствам к существованию и основным услугам.

"Когда мы работаем вместе, чтобы помочь беженцам получить доступ к важнейшим цифровым коммуникациям, мы открываем путь достоинству и надежде, – сказала г-жа Богдан-Мартин. – Это признание подчеркивает важную роль сотрудничества в обеспечении того, чтобы насильственно перемещенные люди и принимающие их общины не были забыты".

"Возможность установления соединений – это спасательный круг, а не роскошь. Для миллионов беженцев и перемещенных лиц сигнал мобильного телефона — это не просто телефонный звонок: это может быть разница между жизнью и смертью, зависимостью и уверенностью в себе, — сказала г-жа Клементс, получая награду. – Мы чрезвычайно благодарны за это признание, которое подчеркивает преобразующее воздействие возможности установления соединений в местах проживания перемещенных лиц, способствуя устойчивости, достоинству и инклюзивности".

Претворяя преобразующий дух реформы ООН-80 в конкретные действия, инициатива "Связь для беженцев" расширяет масштабы инновационных решений, поддерживает реформы политики и продвигает устойчивые модели расширения доступа к цифровым технологиям на уровне сообществ.

УВКБ ООН и МСЭ выражают благодарность GSMA и жюри конкурса GLOMO за оказанную честь и подтверждают свою приверженность ускорению охвата цифровыми технологиями беженцев и принимающих их лиц во всем мире. Оба учреждения призывают к расширению партнерских отношений и финансирования для сохранения долгосрочных выгод в интересах всех.

###

Об МСЭ

Международный союз электросвязи (МСЭ) − учреждение Организации Объединенных Наций в области цифровых технологий, которое задает направление инновациям в интересах человечества и планеты вместе со своими 194 Государствами-Членами и членами, представляющими более 1000 компаний, университетов, структур гражданского общества, а также международных и региональных организаций. МСЭ был создан в 1865 году и координирует на глобальном уровне использование радиочастотного спектра и спутниковых орбит, устанавливает международные стандарты в сфере технологий, содействует расширению универсальной возможности установления соединений и предоставлению цифровых услуг, а также способствует обеспечению для всех, в том числе сообществ, проживающих в наиболее отдаленных районах, возможности пользоваться преимуществами устойчивой цифровой трансформации. От искусственного интеллекта (ИИ) до квантовых технологий, от спутников и подводных кабелей до передовых сетей подвижной и беспроводной широкополосной связи – все это свидетельствует о том, что МСЭ верен идее соединить мир − и не только. Более подробная информация доступна на веб-сайте: www.itu.int.

Об УВКБ ООН

УВКБ ООН, учреждение ООН по делам беженцев, является глобальной организацией, занимающейся спасением жизней, защитой прав и построением лучшего будущего для людей, вынужденных покинуть свои дома из-за конфликтов и преследований. Мы возглавляем международную деятельность по защите беженцев, насильственно перемещенных лиц и лиц без гражданства. Наше видение – это мир, в котором каждый человек, вынужденный покинуть свой дом, может построить лучшее будущее. Получить дополнительную информацию можно по следующей ссылке: https://www.unhcr.org.

Об инициативе "Связь для беженцев"

Инициатива представляет собой партнерство с участием многих заинтересованных сторон, представленное на Глобальном форуме по вопросам беженцев 2023 года и возглавляемое УВКБ ООН (учреждением ООН по делам беженцев), Международным союзом электросвязи (МСЭ), правительством Люксембурга и Ассоциацией глобальной системы подвижной связи (GSMA). Поддержку инициативе оказывают правительство Испании и компания Cisco. Инициатива объединяет участников из разных секторов для решения проблем установления соединений, вырабатывая справедливые и долгосрочные решения, работающие для всех. Получить дополнительную информацию можно по следующей ссылке: https://refugeeconnectivity.org.