Сегодня в Абу-Даби было подписано соглашение межд​у правительством Объединенных Арабских Эмиратов и Международным союзом электросвязи (МСЭ) о проведении в Дубае Полномочной конференции МСЭ 2018 года (ПК‑18). Полномочная конференция является высшим директивным органом МСЭ – учреждения системы ООН в области информационно-коммуникационных технологий (ИКТ), которое осуществляет контроль за распределением радиочастотного спектра на глобальном уровне, за разработкой глобальных технических стандартов для сетей и услуг ИКТ, а также за усилиями по содействию охвату цифровыми технологиями сообществ, которые обслуживаются в недостаточной степени.

Полномочная конференция МСЭ проводится раз в четыре года. На ПК-18 соберутся представители 193 Государств – Членов организации, чтобы принять дорожную карту на 2020–2023 годы, в то время когда информационно-коммуникационные технологии преобразуют жизнь и общества всего мира. Им предстоит, в частности, определить направления общей политики МСЭ, принять четырехгодичные Стратегический и Финансовый планы, выбрать руководство и решить ключевые вопросы, касающиеся ИКТ, по запросам Членов МСЭ.

В публикации МСЭ "Факты и цифры, касающиеся ИКТ, 2017 год" говорится, что, хотя достигнут значительный прогресс, в мире остаются 3,9 млрд. человек, не подключенных к интернету. ПК-18 проанализирует ход работы по выполнению Повестки дня МСЭ "Соединим к 2020 году", в соответствии с Целями Организации Объединенных Наций в области устойчивого развития (ЦУР), основное обязательство в рамках которых – чтобы никто не был забыт. На основании этого будут действовать Члены МСЭ, стремясь выполнить общую задачу МСЭ – "соединить тех, кто лишен соединения".

Генеральный секретарь МСЭ Хоулинь Чжао и Е. П. Обейд Аль-Мансури, генеральный директор Регуляторного органа электросвязи (TRA) Объединенных Арабских Эмиратов, подписали соглашение с принимающей страной для ПК‑18 которая пройдет в Дубайском международном торговом центре с 29 октября по 16 ноября 2018 года. На церемонии подписания Е. П. Маджед Султан Аль-Месмар, заместитель генерального директора TRA (сектор электросвязи), был официально назначен председателем ПК-18.

"Очень рад объявить, что наша 20‑я Полномочная конференция пройдет в следующем году в Дубае, – заявил г‑н Чжао. – Это дает мне возможность поздравить команды, занимавшиеся достижением согласия по всем элементам соглашения с принимающей страной. МСЭ надеется вернуться в Дубай и ОАЭ для проведения своего собрания высшего уровня, на котором страны будут работать вместе для создания завтрашнего цифрового мира. Мира, в котором каждый человек, где бы он ни находился, может пользоваться преимуществами информационно-коммуникационных технологий".

Е. П. Обейд Аль-Мансури заявил: "Мы рады объявить, что примем у себя Полномочную конференцию в будущем году. Эта конференция важна, потому что она является высшим директивным органом МСЭ. Мы также счастливы, поскольку у нас прекрасные отношения с МСЭ – авторитетной организацией, которая имеет глубокие исторические корни и получила широкое признание во всем мире за многолетнее служение сектору ИКТ. МСЭ был и остается одной из наиболее влиятельных организаций в мире".

"Наше сотрудничество с МСЭ базируется на указаниях нашего мудрого руководства относительно укрепления роли ОАЭ на международных форумах и участия во всех усилиях, которые способствуют развитию человеческого потенциала", − добавил г‑н Аль‑Мансури.

Перед Членами МСЭ будет стоять важная задача проведения на ПК‑18 следующих выборов:

• 48 Государств-Членов, которые будут работать в следующем составе Совета МСЭ − руководящего органа Союза в период между Полномочными конференциями, проводимыми раз в четыре года;
  
• руководящего состава МСЭ, включая следующих Генерального секретаря, заместителя Генерального секретаря и Директоров Бюро радиосвязи, Бюро стандартизации электросвязи и Бюро развития электросвязи;
  
• 12 членов Радиорегламентарного комитета.
  

Прошедшая сегодня церемония подписания также дала возможность представить веб‑сайт ПК-18, где размещен широкий диапазон информации, относящейся к мероприятию и процессу ПК-18.

Дополнительная информация размещена по адресу: www.itu.int/plenipotentiary.

Примечания для редакторов:

Совет МСЭ на своей сессии 2016 года подтвердил город Дубай в качестве места проведения ПК-18 (C16/110). В соответствии с этим решением большинство Государств – Членов Союза согласились с предложением Объединенных Арабских Эмиратов провести ПК‑18 продолжительностью три недели, с понедельника, 29 октября, по пятницу, 16 ноября 2018 года, в Дубайском международном торговом центре (CL-17/06). Предыдущую Полномочную конференцию МСЭ принимало в 2014 году в Пусане правительство Республики Корея.

Об МСЭ

МСЭ является ведущим учреждением Организации Объединенных Наций в области информационно-коммуникационных технологий, которое задает направление инновациям в сфере ИКТ вместе со своими 193 Государствами-Членами и членами, представляющими около 800 объединений частного сектора и академические учреждения. Созданный более 150 лет назад, в 1865 году, МСЭ, является межправительственным органом, отвечающим за координацию на глобальной основе совместного использования радиочастотного спектра, содействие международному сотрудничеству при присвоении орбитальных позиций для спутников, совершенствование инфраструктуры связи в развивающихся странах и создание всемирных стандартов, которые обеспечивают беспрепятственное взаимодействие широкого диапазона систем связи. От широкополосных сетей до новейших беспроводных технологий, воздушной и морской навигации, радиоастрономии, океанографии и мониторинга Земли с использованием спутников, а также конвергенции фиксированной и мобильной телефонной связи, интернета и технологий радиовещания − все это свидетельствует о том, что МСЭ верен идее соединить мир. www.itu.int

О Регуляторном органе электросвязи

Регуляторный орган электросвязи (TRA) Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ) был учрежден для содействия дальнейшему развитию отраслей электросвязи и информационных технологий и для поддержки усилий, направленных на создание в стране экономики, базирующейся на знаниях. Этот орган уделяет основное внимание укреплению развития сектора электросвязи и информационных технологий, которые являются важными факторами социально-экономического роста и одной из основ программы ОАЭ "Видение-2021".

TRA отвечает за поддержку сектора электросвязи и информационных технологий, контролируя выполнение принципов регулирования, которые стимулируют здоровую конкуренцию; обеспечивает соблюдение прав бенефициаров; повышает готовность к внедрению электронных услуг; поощряет инвестиции, инновации и развитие, а также развивает людские ресурсы. Дополнительная информация размещена по адресу: www.tra.gov.ae.