Centro de prensa • Comunicado de prensa |
|
Resultados completos de las elecciones de la 19ª
Conferencia
de Plenipotenciarios de la UIT
Prima la continuidad: los delegados se decantan por caras conocidas para
dirigir la organización durante los próximos cuatro años
Busán, 27 de octubre de 2014 – Los Estados Miembros de la
Unión Internacional de Telecomunicaciones han concluido el proceso que confirma
a los candidatos que ocuparán los cinco puestos de funcionarios de elección de
la organización, así como los 12 miembros de la Junta del Reglamento de
Radiocomunicaciones y los 48 miembros del Consejo de la UIT, el órgano rector
que rige la UIT en el periodo que media entre las Conferencias de
Plenipotenciarios que se celebran cada cuatro años.
El Sr. Houlin Zhao, de China, salió victorioso en su candidatura para
convertirse en el
próximo Secretario General de la Unión tras ocho años como
Vicesecretario General y otros ocho años como Director de la Oficina de
Normalización de las Telecomunicaciones. El Sr. Zhao obtuvo el cargo con 152
votos de 152 países presentes y votantes.
Malcolm Johnson, del Reino Unido, fue anunciado como nuevo Vicesecretario
General de la UIT en la cuarta vuelta de votación, con 104 votos a favor y 168
países presentes y votantes. En su alocución ante las delegaciones presentes en
la sesión plenaria del viernes por la tarde, el Sr. Johnson alabó las virtudes
de los candidatos al puesto que ha presentado más rivalidad en la presente
Conferencia: "El elenco tan diverso de candidatos cualificados constituye una
muestra de nuestro compromiso para con la Unión y presagia un buen augurio para
su futuro. Espero que podamos contar con su continua participación en la UIT y
confío en trabajar con ellos en el transcurso de los próximos cuatro años".
Las elecciones a los puestos de Director de la Oficina de Radiocomunicaciones,
la Oficina de Normalización de las Telecomunicaciones y la Oficina de Desarrollo
de las Telecomunicaciones comenzaron al final de la tarde del 24 de octubre y se
celebraron simultáneamente.
François Rancy, actual Director de la Oficina de Radiocomunicaciones de la
UIT, fue refrendado para cumplir un segundo mandato. Fue el único candidato que
optó al puesto y obtuvo 166 votos a favor con 166 países presentes y votantes.
Tras ser elegido, el Sr. Rancy se dirigió a los delegados y puso de relieve la
importancia de la UIT en la coordinación de la utilización mundial equitativa de
los recursos de espectro:
"Durante estos cuatro años, el Sector de Radiocomunicaciones de la UIT ha
logrado resultados extraordinarios en la distribución y la gestión mundiales del
espectro de frecuencias, en la adopción de normas y mejores prácticas y en la
difusión de información y conocimientos especializados a todos los miembros de
la UIT. No obstante, queda mucho por hacer para garantizar que la gestión de la
UIT de los recursos de la órbita y el espectro continúa alimentando el
desarrollo de las radiocomunicaciones, así como la conectividad de todos los
ciudadanos del mundo".
Brahima Sanou, actual Director de la Oficina de Desarrollo de las
Telecomunicaciones (BDT), también se presentó como único candidato a un segundo
mandato y fue reelegido con 166 votos y 166 países presentes y votantes. Tras
anunciarse los resultados de la elección, el Sr. Sanou afirmó ante la
Conferencia que los Estados Miembros habían optado por la continuidad y por
reconocer el trabajo del personal de la BDT que había tenido el honor de dirigir
durante los cuatro años anteriores. Añadió que su reelección reiteraba el
compromiso de actuar para y con los miembros y que asumía ese compromiso porque
sabía que en la BDT podía contar con un equipo repleto de dinamismo.
Para los medios de comunicación locales de Corea, la noticia estelar de la
Conferencia fue el nombramiento del coreano Chaesub Lee como Director de la
Oficina de Normalización de las Telecomunicaciones (TSB). El Sr. Lee obtuvo la
mayoría necesaria en la primera vuelta, con 87 votos y 169 países presentes y
votantes. El Sr. Lee afirmó ante la Conferencia que, en su calidad de Director
recién elegido, incrementará el valor de las actividades y los productos del
UIT-T, así como la eficiencia y la efectividad de la colaboración dentro y fuera
del UIT-T, un Sector que atraviesa uno de sus momentos más importantes para el
desarrollo continuo de las TIC y telecomunicaciones futuras.
El resumen completo de los resultados de cada una de las vueltas de votación
puede consultarse
aquí.
La Conferencia también eligió a los doce miembros de la
Junta del Reglamento de Radiocomunicaciones, el órgano que
se ocupa de las cuestiones relativas a las radiocomunicaciones mundiales que
quedan comprendidas en el mandato de la UIT.
A continuación figuran los candidatos elegidos de cada una de las regiones:
- Américas: Ricardo Luis Terán, Argentina; Joanne Wilson,
Estados Unidos.
- Europa Occidental: Lilian Jeanty, Países Bajos; Alfredo
Magenta, Italia.
- Europa Oriental/Asia Septentrional: Ievgen Khairov, Ucrania;
Victor Strelets, Federación de Rusia.
- África: Mustapha Bessi, Marruecos; Stanley K. Kibe, Kenya,
Simon Koffi, Côte d’Ivoire.
- Asia Oriental y Australasia: Nasser bin Hammad, Emiratos
Árabes Unidos; Doan Quang Hoan, Viet Nam; Yasuhiko Ito, Japón.
De los 60 países candidatos, los elegidos para ocupar los 48 escaños del
Consejo de la UIT fueron los siguientes:
- Américas: Argentina, Brasil, Canadá, Costa Rica, Cuba,
México, Paraguay, EE.UU., Venezuela.
- Europa Occidental: Francia, Alemania, Grecia, Italia,
Lituania, España, Suiza, Turquía.
- Europa Oriental y Asia Septentrional: Azerbaiyán, Bulgaria,
Polonia, Rumania, Federación de Rusia.
- África: Argelia, Burkina Faso, Egipto, Ghana, Kenya, Malí,
Marruecos, Nigeria, Rwanda, Senegal, Tanzanía, Túnez, Uganda.
- Asia Oriental y Australasia: Australia, Bangladesh, China,
India, Indonesia, Japón, Corea (República de), Kuwait, Malasia,
Pakistán, Filipinas, Arabia Saudita, Tailandia, Emiratos Árabes
Unidos.
Aquí puede consultarse un documento de referencia sobre el
proceso electoral de la UIT.
Aquí puede consultarse un documento de referencia sobre cómo está gobernada
la UIT.
La PP-14 está organizada por el Ministerio de Ciencias, TIC y Planificación
Futura (MSIP) de Corea y se está celebrando en el Centro de Exposiciones y
Congresos de Busán (BEXCO), del 20 de octubre al 7 de noviembre de 2014.
La República de Corea, ampliamente reconocida como el país más conectado del
mundo, ha
encabezado la clasificación del Índice de Desarrollo de las TIC de la UIT
durante los últimos cuatro años consecutivos.
Siga @ITU y el hashtag #Plenipot14 para obtener la información más
actualizada. Acceda a los canales de medios sociales:
http://www.itu.int/pp14/social.
Fotos de la Conferencia:
www.itu.int/pp14/photos
Vídeos de la Conferencia:
www.itu.int/pp14/videos
Medio sociales:
www.itu.int/pp14/social
Difusión en directo por la web:
www.itu.int/pp14/webcast
Orden del día/calendario diario:
www.itu.int/en/plenipotentiary/2014/Pages/schedule.aspx
Información de referencia sobre temas de la Conferencia:
http://www.itu.int/en/plenipotentiary/2014/newsroom/Pages/backgrounders.aspx
Aplicación de la PP-14:
http://newslog.itu.int/archives/652
Puede consultar la edición especial sobre la PP-14 de la revista
bimensual de la UIT, Actualidades de la UIT,
aquí.
Más información sobre la
Sala de prensa de la PP-14
Para obtener información sobre la anterior Conferencia de
Plenipotenciarios de la UIT, la PP-10, sírvase consultar la
Sala de
prensa de la PP-10.
Para una información más completa, póngase en contacto con el equipo
situado en Corea:
|
Acreditación de los medios de comunicación: |
Otras consultas relativas a los medios de
comunicación: |
|
Soraya ABINO QUINTANA
|
Sarah PARKES
Jefa, Relaciones con los Medios e Información Pública, UIT
|
Pour les journalistes de langue coréenne:
Hayoung
KIM
Coordinador de los medios de comunicación coreanos, MSIP
 |
+82
10 8710 7393 |
|
|
Facebook:
www.itu.int/facebook
Twitter:
www.itu.int/twitter hashtag: #Plenipot14
Sobre la UIT...