Engagée à connecter le monde

Girls in ICT

Collection de Règlements administratifs

Search this CollectionClick here to search this Collection​​​
 

Portail sur l’histoire de l’UIT

​​​​​​​​​​​​​​​​​
Identificateur permanent pour cette page  

 

Les Règlements administratifs de l'UIT contiennent des dispositions de nature technique régissant les télécommunications internationales. Les Règlements ont pour objet de grantir le bon fonctionnement des services internationaux de télécommunication. Ils complètent les dispositions de la Constitution et de la Convention et ont force obligatoire pour tous les États Membres. Cette collection numérique comprend toutes les éditions des différents Règlements élaborés par l'UIT depuis 1865.

Règlement des radiocommunications, depuis 1906 (et Règlement additionnel des radiocommunications, 1927-1979) : Le Règlement des radiocommunications a pour objet de garantir le fonctionnement sans brouillage des systèmes de radiocommunication et de fournir un accès équitable au spectre des fréquences radioélectriques pour tous les États Membres de l'UIT. Le Règlement additionnel des radiocommunications, en vigueur de 1927 à 1979, contenait des instructions supplémentaires pour les communications radiotélégraphiques et radiotéléphoniques.

Note sur le type de publication du Règlement des radiocommunications : 
  • Edition complète : Publication du Règlement des radiocommunications dans son intégralité
  • Appendices : Certains appendices ont été publiés sous forme de volumes séparés et sont destinés à être utilisés avec des éditions particulières du Règlement des radi​ocommunications.
  • Pages de mise à jour : Les pages de mise à jour ont été publiées entre la publication des éditions complètes du Règlement des radiocommunications et remplacent certaines pages dans une édition donnée.
Règlement télégraphique, 1865-1973 : Le Règlement télégraphique contenait des dispositions relatives au réseau télégraphique international et à des questions telles que les systèmes de facturation et l'acheminement, la transmission et la remise des télégrammes.

Règlement téléphonique, 1885-1973 : Le Règlement téléphonique contenait des dispositions relatives au réseau téléphonique international et à des questions telles que les méthodes de facturation et la comptabilité internationale.

Règlement des télécommunications internationales (RTI), depuis 1988 :​ En 1988, le Règlement télégraphique et le Règlement téléphonique ont été fusionnés en un seul règlement appelé le Règlement des télécommunications internationales (RTI). Le RTI définit les principes généraux applicable à la fourniture et à l'exploitation des télécommunications internationales aujourd'hui.

Utilisez les onglets ci-dessous pour voir les différents types de règlements administratifs et pour accéder aux publications numérisées.

Le portail de l'histoire de l'UIT utilise des identifiants persistants pour ses documents numérisés. Pour copier un identifiant persistant, placez le curseur sur le lien du document, puis cliquez dessus avec le bouton droit de la souris​.

AnnéeTitreType de Publication

1906

Service Regulations (Radiotelegraph), edition of 1906

édition complète

1912

Service Regulations (Radiotelegraph), edition of 1912

édition complète

1927

General Regulations + Additional Regulations (Radiotelegraph), edition of 1927

édition complète

1932

General Radiocommunication Regulations + Additional Radiocommunication Regulations, edition of 1932

édition complète

1938

General Radiocommunication Regulations + Additional Radiocommunication Regulations, edition of 1938

édition complète

1947

Radio Regulations + Additional Radio Regulations, edition of 1947​

édition complète

1959

Radio Regulations + Additional Radio Regulations, edition of 1959​

édition complète

1959

Appendix 25 to the Radio Regulations, edition of 1959

appendice

1959

Appendix 26 to the Radio Regulations, edition of 1959

appendice

1959

Update Pages (1990) to Appendix 26 to the Radio Regulations, edition of 1959​

pages de mise à jour

1968

Radio Regulations + Additional Radio Regulations, edition of 1968

édition complète

1968

Appendix 25 MOD to the Radio Regulations, edition of 1968​

appendice

1968

Appendix 27 to the Radio Regulations, edition 1968​

appendice

1968

Update Pages (1971) to the Radio Regulations, edition of 1968​

pages de mise à jour

1976

Radio Regulations + Additional Radio Regulations, edition of 1976

édition complète

1976

Update Pages (1978) to Appendix 25 Mar2 to the Radio Regulations, edition of 1976​

pages de mise à jour

1976

Update Pages (1979) to Appendix 25 Mar2 to the Radio Regulations, edition of 1976​

pages de mise à jour

1976

Update Pages (1979) to the Radio Regulations, edition of 1976​

pages de mise à jour

1976

Update Pages (1981) to the Radio Regulations, edition of 1976​

pages de mise à jour

1982

Radio Regulations, edition of 1982

édition complète

1982

Appendix 27 Aer2 to the Radio Regulations, edition of 1982​

appendice

1982

Update Pages (1985) to the Radio Regulations, edition of 1982

pages de mise à jour

1982

Update Pages (1986) to the Radio Regulations, edition of 1982​, revised in 1985

pages de mise à jour

1982

Update Pages (1988) to the Radio Regulations, edition of 1982, revised in 1985 and 1986

pages de mise à jour

1990

Radio Regulations, edition of 1990

édition complète

1990

Appendix 25 to the Radio Regulations, edition of 1990​

appendice

1990

Update Pages (1994) to the Radio Regulations, edition of 1990​

pages de mise à jour

1990

Radio Regulations, edition of 1990, revised in 1994

pages de mise à jour

1990

Appendix 25 and Appendix 26 to the Radio Regulations, edition of 1990 and revision of 1994​

appendice

1990

Radio Regulations, 1990 edition, revised in 1996: articles S5, S21 and S22; appendix S4; WRC-95 resolutions; WRC-95 recommendations​

pages de mise à jour

1998

Radio Regulations, edition of 1998

édition complète

2001

Radio Regulations, edition of 2001

édition complète

2004

Radio Regulations, edition of 2004

édition complète

2008

Radio Regulations, edition of 2008

édition complète

2012

Radio Regulations, edition of 2012

édition complète

2016

Radio Regulations, edition of 2016

édition complète

2020

Radio Regulations, edition of 2020

édition complète
AnnéeTitreEnglishFrançaisEspañolعربي中文Русский

1865

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1865

FR
download PDF

1868

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1868

FR
download PDF

1872

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1872

EN
download PDF
FR
download PDF

1875

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1875

FR
download PDF

1879

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1879

FR
download PDF

1885

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1885 (includes an article on telephone)

EN
download PDF
FR
download PDF

1890

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1890 (includes an article on telephone)

FR
download PDF

1896

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1896 (includes an article on telephone)

FR
download PDF

1903

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1903 (includes an article on telephone)

EN
download PDF
FR
download PDF

1908

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1908 (includes an article on telephone)

FR
download PDF

1925

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1925 (includes an article on telephone)

EN
download PDF
FR
download PDF

1928

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1928 (includes an article on telephone)

FR
download PDF

1932

Telegraph Regulations, edition of 1932

EN
download PDF
FR
download PDF

1938

Telegraph Regulations, edition of 1938

EN
download PDF
FR
download PDF

1949

Telegraph Regulations, edition of 1949

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF

1958

Telegraph Regulations, edition of 1958

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF

1973

Telegraph Regulations, edition of 1973

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
In 1988, the Telegraph Regulations were replaced by the International Telecommunication Regulations
AnnéeTitreEnglishFrançaisEspañolعربي中文Русский

1885

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1885 (includes an article on telephone)

EN
download PDF
FR
download PDF

1890

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1890 (includes an article on telephone)

FR
download PDF

1896

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1896 (includes an article on telephone)

FR
download PDF

1903

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1903 (includes an article on telephone)

EN
download PDF
FR
download PDF

1908

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1908 (includes an article on telephone)

FR
download PDF

1925

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1925 (includes an article on telephone)

EN
download PDF
FR
download PDF

1928

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1928 (includes an article on telephone)

FR
download PDF

1932

Telephone Regulations, edition of 1932

EN
download PDF
FR
download PDF

1938

Telephone Regulations, edition of 1938

EN
download PDF
FR
download PDF

1949

Telephone Regulations, edition of 1949

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF

1958

Telephone Regulations, edition of 1958

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF

1973

Telephone Regulations, edition of 1973

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
​In 1988, the Telephone Regulations were replaced by the International Telecommunication Regulations
AnnéeTitreEnglishFrançaisEspañolعربي中文Русский

1988

International Telecommunication Regulations, edition of 1988

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
AR
download PDF
ZH
download PDF
RU
download PDF

2012

International Telecommunication Regulations, edition of 2012

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
AR
download PDF
ZH
download PDF
RU
download PDF