Salle de presse • Communiqué de presse |
|
L'UIT publie un nouveau rapport sur le thème "Accessibilité des
programmes de télévision"
Comment mettre l'une des technologies les plus
répandues dans le monde à la portée des millions de personnes vivant avec un
handicap sonore et/ou visuel?
Genève, le 5 décembre 2011 – La télévision est sans doute la
technologie la plus universellement répandue. La quasi-totalité de la planète
est maintenant desservie par un signal de télévision et plus de 1,4 milliard de
foyers dans le monde ont un poste de télévision, soit 98% des logements des pays
développés et presque 73% de ceux des pays en développement.
Consciente de l'importance de la télévision en tant que moyen de diffusion
d'informations, d'enseignement et de loisirs destinés au public, l'UIT, avec la
collaboration de G3ict, vient de publier son nouveau rapport sur l'accessibilité
des programmes de télévision Making TV Accessible, conçu pour aider les millions
de personnes handicapées qui ne peuvent profiter pleinement des programmes
audiovisuels qui leur parviennent à domicile.
Ce rapport met en évidence les différents services d'accès dont ont besoin
les personnes handicapées, ainsi que différentes options en matière
d'accessibilité, par exemple le sous‑titrage codé et l'emploi de la langue des
signes pour les personnes sourdes, la description et le sous-titrage audio pour
les personnes ayant un handicap visuel, ainsi que les télécommandes accessibles
pour les personnes âgées et celles dont la dextérité est réduite.
Ce rapport explique aussi les modes de fabrication et de diffusion des
services d'accès, de sorte que les régulateurs et les prestataires de services
puissent mieux comprendre les problèmes et les coûts en jeu. Il souligne la
nécessité de sensibiliser les utilisateurs finals aux services d'accès et
établit une liste récapitulative d'éléments à prendre en compte pour la mise en
service de programmes de télévision accessibles.
Conformément aux objectifs de conception universelle, les programmes de
télévision accessibles peuvent faciliter l'intégration sociale des populations
immigrées, répondre aux besoins des personnes âgées, toujours plus nombreuses,
et améliorer le niveau d'alphabétisation – non seulement celui des personnes
handicapées, mais aussi celui des personnes n'ayant pas reçu d'instruction et
d'autres catégories marginalisées. Les programmes de télévision sont l'une des
principales sources de nouvelles et d'informations pour ces groupes de
population. Ils contribuent pour beaucoup à renforcer la participation à la vie
sociale et l'identité des communautés. La télévision joue aussi un rôle
particulièrement crucial en situation d'urgence et peut être utilisée à des fins
didactiques, avec la diffusion de cours et d'autres matériels pédagogiques.
Ainsi que l'a dit le Dr Hamadoun Touré, Secrétaire général de l'UIT, "Les
programmes de télévision accessibles devraient être l'un des outils fondamentaux
de l'édification de sociétés inclusives. L'objet de ce rapport est de rendre les
médias numériques accessibles. Avec le passage à la télévision numérique de
Terre, les membres de l'UIT ont une occasion idéale de prendre les mesures
nécessaires pour améliorer l'accessibilité de la télévision, partout dans le
monde".
Bon nombre de nouveaux services d'accès auront besoin de fréquences
radioélectriques en conséquence. Pour la radiodiffusion de Terre, la mise à
disposition de fréquences peut poser problème, tandis que, pour la
radiodiffusion par satellite, les coûts d'utilisation du spectre peuvent
constituer un obstacle. En tant que gestionnaire du spectre des fréquences
radioélectriques à l'échelle mondiale, l'UIT encourage vivement ses 193 Etats
Membres à dégager suffisamment de spectre pour assurer le fonctionnement des
services en faveur de l'accessibilité pour les personnes handicapées.
Dans le cadre de ses activités en matière d'accessibilité des TIC, l'UIT
s'est déjà associée à l'initiative G3ict pour créer le Kit pratique sur les
politiques de cyberaccessibilité pour les personnes handicapées. Le nouveau
rapport sur l'accessibilité des programmes de télévision vient compléter les
nombreuses ressources déjà disponibles dans ce kit pratique, et sera mis à la
disposition des membres de l'UIT sur le site web de l'Union (www.itu.int/ITU‑D/sis/PwDs/index.phtml).
L'UIT sera aussi l'un des principaux partenaires, aux côtés de la Federal
Communications Commission des Etats-Unis, du Sommet M-Enabling, qui se tient à
Washington D.C. les 5 et 6 décembre. Ce Sommet est le premier événement mondial
destiné exclusivement aux participants au tout nouvel écosystème des
technologies, applications et services d'assistance accessibles sur mobile. Le
Dr Touré, Secrétaire général de l'UIT, prononcera une allocution d'ouverture
dans le cadre de cet événement, le lundi 5 décembre.
L'une des cibles définies par le Sommet mondial sur la société de
l'information, réuni en 2003 et 2005, était de donner à toute la population
mondiale accès aux services de télévision. Plus de 100 Etats Membres de l'UIT
ont à ce jour ratifié la Convention des Nations Unies relative aux droits des
personnes handicapées (CRPD).
Pour en savoir plus, vous pouvez contacter:
Susan Schorr
Chef, Division des initiatives spéciales
Bureau de développement des télécommunications
|
Sarah Parkes
Chef, relations avec les médias et information du public, UIT
|
A propos de l'initiative G3ict
L'initiative G3ict, ou Initiative mondiale pour des technologies de
l'information et de la communication inclusives, est une initiative phare des
Nations Unies, par le biais de l'Alliance mondiale pour les TIC au service du
développement (UN-GAID). Lancée en décembre 2006 par le W2i ou Wireless Internet
Institute, cette initiative est un partenariat public-privé destiné à faciliter
la mise en œuvre dans le monde du Programme en faveur de l'accessibilité
numérique, défini aux termes de la Convention relative aux droits des personnes
handicapées (CRPD). http://g3ict.com
A propos de l'UIT...