Centro de prensa • Comunicado de prensa |
|
La UIT publica un nuevo Informe sobre "Facilitar el acceso a la TV"
¿Cómo
poner una de las tecnologías más ubicuas del mundo al alcance de los numerosos
millones de personas con deficiencias auditivas y visuales?
Ginebra, 5 de diciembre de 2011 – La televisión es sin duda
una de las tecnologías más universales del mundo. Casi toda la superficie del
planeta dispone ahora de una cobertura de TV, ya que casi 1.400 millones de
hogares en el mundo tienen televisor, lo que representa 98% de los asentamientos
humanos en los países desarrollados y casi 73% en los países en desarrollo.
La UIT reconoce la importancia que reviste la televisión como canal de
divulgación de información pública, enseñanza y esparcimiento y, en colaboración
con su asociado G3ict ha publicado
Making TV Accessible, un nuevo Informe sobre integración digital destinado a
ayudar a los millones de personas cuya discapacidad les impide disfrutar
plenamente del contenido audiovisual que reciben en el hogar.
En el Informe se identifican los tipos de servicios de acceso que necesitan
las personas con discapacidad, junto con diversas opciones de accesibilidad,
tales como subtítulos y simbología cerrados para sordos, audio descripción y
comentarios auditivos para los aquejados por deficiencias visuales, y mandos a
distancia especiales para ancianos y personas con dificultades manuales.
También se explica cómo se producen y entregan los servicios de acceso a fin
de que los reguladores y proveedores de servicios comprendan mejor los problemas
y los costes, se insiste en la necesidad de que los usuarios sepan que existen
esos servicios de acceso y se da una lista para la implementación de TV
accesible.
Según los objetivos de diseño universal, la TV accesible puede facilitar la
integración social de poblaciones inmigrantes, tener en cuenta las necesidades
de poblaciones en constante envejecimiento, y mejorar la alfabetización, no sólo
de las personas con discapacidades, sino también los analfabetos y otros grupos
marginalizados. Los programas de TV son la principal fuente de noticias e
información de esos estratos de la población, y un elemento fundamental del
fortalecimiento de la participación social y la identidad comunitaria. La
televisión también desempeñó un papel esencial en casos de emergencia y puede
cumplir una importante función educativa trasmitiendo cursos y otros materiales
didácticos.
"La TV accesible debe ser un instrumento esencial de la creación de
sociedades integradoras. En este Informe se insiste en que los medios digitales
sean más accesibles. La transición a la radiodifusión de TV terrenal digital es
una oportunidad ideal para que los Miembros de la UIT adopten las medidas
necesarias a fin de que la TV sea más accesible para todos y en cualquier lugar",
declaró el Dr. Hamadoun Touré, Secretario General de la UIT.
Muchos nuevos servicios de acceso necesitarán atribuciones apropiadas de
espectro de frecuencias radioeléctricas. Para los servicios de radiodifusión
terrenales, la disponibilidad de espectro puede ser un problema, mientras que
para la radiodifusión por satélite, el coste del espectro puede ser un obstáculo.
En calidad de administradora mundial del espectro de frecuencias radioeléctricas,
la UIT alienta encarecidamente a sus 193 Estados Miembros a velar por que se
atribuya espectro suficiente para admitir servicios que promuevan la
accesibilidad de las personas con discapacidad.
En el marco de sus actividades en relación con la accesibilidad a las TIC, la
UIT se asoció con G3ict para crear el
e-Accessibility Policy Toolkit
for Persons with Disabilities. El nuevo Informe
Making Television Accessible se añadirá al acervo de recursos ya disponibles
en el conjunto de herramientas, y los Miembros de la UIT podrán compartirlo a
través de sitio web de la UIT en la dirección
www.itu.int/ITU-D/sis/PwDs/index.phtml.
La UIT también será un asociado importante, junto con la Federal
Communications Commission de EE.UU. en la
M-Enabling Summit que tendrá lugar en Washington D.C. los días 5 y 6 de
diciembre. Este evento es el primer programa mundial dedicado exclusivamente a
participantes en el ecosistema emergente para las tecnologías, aplicaciones y
servicios móviles accesibles y asistenciales. El Dr. Touré, Secretario General
de la UIT, pronunciará un discurso de apertura el lunes 5 de diciembre.
Velar por que toda la población del mundo tenga acceso a servicios de
televisión es uno de los objetivos fijados en 2003/2005 por los dirigentes
mundiales en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información. Más de 100
Estados Miembros de la UIT ya han ratificado la Convención de las Naciones
Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad.
Si desea más información, diríjase a:
Susan Schorr
Jefa, División de Iniciativas Especiales
Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones
|
Sarah Parkes
Jefe de Relaciones con los Medios e Información Pública, UIT
|
|
Acerca de G3ict
G3ict (Global Initiative for Inclusive Information and Communication
Technologies), es una importante iniciativa de defensa de
UN-GAID, la Alianza Mundial de las Naciones
Unidas para las TIC y el Desarrollo. Esta iniciativa, iniciada en diciembre de
2006 por W2i, el Wireless Internet Institute,
es una asociación público-privada destinada a facilitar la implementación en
todo el mundo de la agenda sobre accesibilidad digital definida en la Convención
sobre los derechos de las personas con discapacidad.
http://g3ict.com
Sobre la UIT...