Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Discussions des dirigeantsX 2 – Façonner des sociétés intelligentes : le rôle des partenariats multi-parties prenantes


SMSI

Session 481

mercredi, 8 juillet 2026 14:30–15:00 (UTC+02:00) Participation physique (sur place) et virtuelle (à distance) Salle C, Palexpo Sous-titrage en temps réel Leaders TalkX

Si les 20 dernières années nous ont appris quelque chose, c’est qu’aucun acteur ne peut à lui seul façonner la société numérique. La concrétisation de la vision d’une société de l’information à dimension humaine, inclusive et privilégiant le développement exige une direction coordonnée entre les gouvernements, le secteur privé, la société civile, les milieux techniques et les milieux universitaires. Que ce soit en élaborant des politiques ou en favorisant des environnements réglementaires qui stimulent l’innovation, protègent les droits de l’homme et mobilisent les investissements dans les infrastructures numériques, les prochaines années seront cruciales pour tirer parti des contributions uniques des dirigeants multiparties prenantes. Certes, les défis à venir sont aussi interconnectés qu’urgents. Participez à cette session qui réunira des dirigeants de toutes les parties prenantes pour découvrir à quoi ressemble une gouvernance numérique efficace dans la pratique. Par-dessus tout, il est clair que la responsabilité partagée est nécessaire pour veiller à ce que les avantages de la transformation numérique soient partagés équitablement et que personne ne soit laissé pour compte.

Intervenants
Prof. Lucien CASTEX
Prof. Lucien CASTEX Conseiller du Directeur général L’AFNIC Coordonnateur de haut niveau Modérateur

H.E. Ms. Angellah Jasmine Mbelwa Kairuki
IL. Mme Angellah Jasmine Mbelwa Kairuki Ministre Ministère de la Communication et des Technologies de l'Information, Tanzanie

 Député de la circonscription de Kibamba ;
 Présidente du Comité consultatif et de suivi national sur la génération
Mise en œuvre du Forum pour l'égalité en Tanzanie, qui a été créé par le
Présidente de la République-Unie de Tanzanie, Son Excellence Dr Samia Suluhu
Hassan, champion mondial du FEM. De 2024 à aujourd'hui ;
 Champion ECDAN pour le développement de la petite enfance ;
 Au sein du gouvernement actuel, elle occupe le poste de ministre de la Communication et
Technologies de l'information de novembre 2025 à aujourd'hui ;
 Par ailleurs (entre octobre 2022 et août 2024), elle a occupé le poste de ministre de
État au sein du Bureau du Président (Administration régionale et gouvernement local)
et ministre des Ressources naturelles et du Tourisme, respectivement;
 A également occupé le poste de conseiller auprès du président de la République-Unie de Tanzanie ;
 Dans les administrations précédentes (2010-2020), elle a occupé le poste de ministre d'État.
au sein du cabinet du Premier ministre chargé des investissements, le ministre des Mines,
et le ministre d'État auprès du président est chargé de la fonction publique
Gestion et bonne gouvernance; Sous-ministre des Terres, du Logement et
Établissement humain et vice-ministre des Affaires constitutionnelles et juridiques;
 Avant de se lancer en politique, elle a travaillé comme rédactrice parlementaire au sein du ministère public.
Cabinet du général et procureur d'État au sein du bureau du directeur des affaires publiques
Poursuite;
 Par la suite, elle a rejoint le secteur privé en tant que chef du département d'éthique,
Conformité et gouvernance chez VODACOM Group PTY. En 2012, elle figurait dans Forbes.
J'ai figuré sur la liste des 20 jeunes femmes africaines les plus influentes du magazine. En 2013 et 2014, j'y étais.
nommé Jeune leader mondial par le Forum économique mondial ;
 Diplômé en droit, avocat à la Haute Cour de Tanzanie et membre de la
Institut des arbitres de Tanzanie ;


H.E. Mr. Georgios Komodromos
S.E. Monsieur Georgios Komodromos Ministre délégué, Secrétaire permanent Ministère de la Recherche, de l'Innovation et de la Politique numérique, Chypre

EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE :

17/06/2024 - Aujourd'hui, Secrétaire permanent par intérim du vice-ministère de la Recherche, de l'Innovation et de la Politique numérique

1/6/2015 – Aujourd'hui, directeur au sein du département des communications électroniques du vice-ministère de la Recherche, de l'Innovation et de la Politique numérique

Réglementer l’utilisation du spectre radioélectrique et des services de confiance électroniques (identité et signature électroniques), mettre en œuvre le plan national pour le haut débit, formuler et suivre la mise en œuvre de la stratégie spatiale nationale

Avril 2012 – mai 2015 : Directeur par intérim du département des communications électroniques du ministère des Transports, des Communications et des Travaux publics

2000 – 31/03/2012 Cadre supérieur au sein du Département des communications électroniques du ministère des Transports, des Communications et des Travaux publics

Gestion et surveillance de l'utilisation du spectre radioélectrique, traitement des questions spatiales, évaluation et introduction de nouvelles technologies à Chypre, préparation des dossiers de concours (enchères), délivrance des autorisations et fixation des redevances correspondantes, surveillance du marché des équipements radioélectriques, représentation des intérêts de Chypre en matière de communications électroniques à l'international.

1993-2000 Capitaine à la tête des transmissions de la Garde nationale


Participation aux problématiques liées aux télécommunications, à la planification stratégique, à la préparation de rapports techniques et de performance, aux négociations et aux contrats avec des entreprises locales et étrangères (à des fins d'approvisionnement), à la gestion de projets et à la gestion de la qualité.

1988-1993 : Directeur du département des télécommunications et de l’électronique
Applications de la société GEVO


Mr. Philip Marnick
Monsieur Philip Marnick Directeur général Autorité de régulation des télécommunications, Bahreïn

Philip Marnick est le directeur général de l'Autorité de régulation des télécommunications (TRA). Nommé début janvier 2022 par les membres du conseil d'administration, il prend ses fonctions, ouvrant la voie à un cadre réglementaire plus efficace en poursuivant la libéralisation du secteur des télécommunications.

M. Marnick dirige l'Autorité de régulation des télécommunications (TRA), notamment en ce qui concerne le développement d'initiatives de protection des consommateurs et le règlement des litiges. La TRA élabore des règles réglementaires favorisant la concurrence, l'innovation et l'investissement dans les services et infrastructures à haut débit, et travaille à la mise en place d'un cadre plus complet et compétitif, conforme aux meilleures pratiques internationales. Son objectif est de garantir que Bahreïn demeure un pôle d'innovation et que son secteur des télécommunications soit accessible à tous, tout en soutenant les objectifs stratégiques du pays.

Avant d'occuper son poste à la TRA, Philip a dirigé et géré l'Ofcom au Royaume-Uni, où il était directeur du spectre du groupe, responsable de tous les aspects de la gestion du spectre national et international au Royaume-Uni – de la stratégie à la mise en œuvre, y compris les attributions, les autorisations et l'application de la réglementation.

M. Marnick travaille dans le secteur des télécommunications depuis plus de 30 ans. Il a occupé des postes de direction dans les domaines de la technologie, des opérations et de la stratégie. M. Marnick a travaillé aussi bien dans des start-ups (de leur création à leur revente) que dans de grandes entreprises, notamment UK Broadband, O2, Orange, BT, J-Phone au Japon (devenu Softbank Mobile), Extreme Mobile et SpinVox (devenu Nuance).

De l'analogique à la 5G, il a participé à toutes les générations de téléphonie mobile. Tout au long de sa carrière, il a été à la pointe des évolutions du secteur, tant fixe que mobile. Il a collaboré aux premiers déploiements de réseaux mobiles utilisant de nouvelles technologies et normes, notamment des produits innovants tels que le premier téléphone avec appareil photo et le service de messagerie photo, ainsi que l'internet mobile et les services de téléphonie hébergée.


Ms. Helena Fernandes
Mme Helena Fernandes Président du conseil d'administration Autorité de régulation des communications du Mozambique (INCM), Mozambique

Mme Helena Fernandes est actuellement présidente du conseil d’administration de l’INCM, où elle a également occupé le poste de membre du conseil exécutif chargée des affaires institutionnelles (septembre 2021 à juillet 2024). Auparavant, elle a été directrice de l’administration et des finances de l’INCM et chef du département des finances au ministère de la Science, de la Technologie et de l’Enseignement supérieur.

En tant que dirigeante de l'INCM, elle a contribué au développement des secteurs postal et des télécommunications au Mozambique.

Au niveau international, Mme Fernandes a présidé pendant sept ans le Comité exécutif et le Comité des finances et de l'audit de l'Organisation des télécommunications du Commonwealth (CTO), ainsi que le Comité des finances et de l'audit de l'Association de régulation des communications d'Afrique australe (CRASA). Elle a présidé le Comité des finances de la 17e Conférence mondiale sur la défense (WTDC-17) à Buenos Aires et a été vice-présidente du Comité 3 de la Conférence de plénipotentiaires de l'UIT (PP-18) à Dubaï.

Mme Fernandes a participé activement au processus de réformes financières et de gestion de l'OCT et de l'Association de régulation des télécommunications des pays de langue portugaise (ARCTEL-CPLP).

Mme Helena Fernandes est diplômée en économie et titulaire d'un MBA.


Dawit Bekele
Dawit Bekele Vice-Président régional pour l’Afrique Société Internet (ISOC) Partenaire de soutien

Il a plus de vingt ans d’expérience dans le développement de l’Internet en Afrique et dans le monde. À l’Internet Society, il a occupé divers postes pour soutenir l’Afrique dans le domaine de la politique et de la technologie de l’Internet. Avant de rejoindre l’Internet Society en 2006, il a travaillé à l’Université d’Addis-Abeba en tant que professeur assistant. Il possède également une vaste expérience en tant que consultant pour de grandes organisations internationales et dans le secteur privé.

Il a obtenu ses diplômes de premier cycle, de maîtrise et de doctorat de l’Université Paul Sabatier en France, tous des diplômes en informatique. Il est également titulaire d’une maîtrise en leadership commercial de l’Université d’Afrique du Sud.


Ms. Whitney Baird
Mme Whitney Baird Directeur général Conseil américain pour le commerce international (USCIB)

Whitney Baird est présidente-directrice générale du US Council for International Business (USCIB), une organisation qui se consacre à favoriser la réussite des entreprises américaines.

L'expérience de Baird en matière d'affaires internationales lui confère une perspective unique sur les défis et les opportunités complexes auxquels sont confrontées les entreprises américaines dans l'économie mondiale actuelle. Avant de rejoindre l'USCIB, Baird était première adjointe du secrétaire adjoint au Bureau des affaires économiques et commerciales du département d'État américain, où elle a piloté les initiatives visant à promouvoir les intérêts économiques américains à l'étranger. De 2020 à 2022, elle a également dirigé la mission américaine auprès de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) en tant que chargée d'affaires.

Au cours de sa carrière diplomatique, Baird a été nommée ministre-conseillère aux affaires économiques à l'ambassade des États-Unis à Londres, directrice du commerce multilatéral, directrice des affaires de l'Union européenne, sous-secrétaire d'État adjointe pour l'Afrique de l'Ouest et les affaires de sécurité, et sous-secrétaire d'État adjointe par intérim pour l'Europe occidentale, l'Union européenne et les affaires régionales. Elle a également servi dans les ambassades américaines à Madrid, Dakar, Lomé et Yaoundé, où elle s'est distinguée en recevant le prix d'excellence du secrétaire d'État et plusieurs prix d'honneur.

Baird est titulaire d'une maîtrise en études de sécurité internationale de l'Université de la défense nationale et d'une licence en sciences politiques de l'Université de Caroline du Nord.


Sujets
Économie numérique Examen du SMSI+20 La fracture numérique Transformation numérique
Lignes d'action du SMSI
  • GO C1 logo C1. Le rôle des gouvernements et de toutes les parties prenantes dans la promotion des TIC pour le développement
Objectifs de développement durable
  • Objectif 1 logo Objectif 1: Éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et partout dans le monde
  • Objectif 3 logo Objectif 3: Permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous à tout âge
  • Objectif 5 logo Objectif 5: Parvenir à l’égalité entre les sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles
  • Objectif 10 logo Objectif 10: Réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre
  • Objectif 16 logo Objectif 16: Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques, l’accès de tous à la justice et des institutions efficaces
  • Objectif 17 logo Objectif 17: Renforcer les moyens du partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser
Objectifs du GDC
  • Objectif 1 : Combler toutes les fractures numériques et accélérer les progrès vers la réalisation des Objectifs de développement durable
  • Objectif 2 : Élargir l'inclusion et les bénéfices de l'économie numérique pour tous
  • Objectif 3 : Favoriser un espace numérique inclusif, ouvert, sûr et sécurisé qui respecte, protège et promeut les droits de l'homme
  • Objectif 4 : Promouvoir des approches de gouvernance des données responsables, équitables et interopérables
  • Objectif 5 : Améliorer la gouvernance internationale de l'intelligence artificielle au bénéfice de l'humanité