Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Initiatives d’IA en matière de cybergouvernement en Tanzanie pour améliorer la prestation de services


République-Unie de Tanzanie

Session 261

jeudi, 9 juillet 2026 11:00–11:45 (UTC+02:00) Participation physique (sur place) et virtuelle (à distance) Salle E, Palexpo Aperçu du pays
S'inscrire »

Participation physique (sur place) et virtuelle (à distance)


La transformation numérique pour des cyberservices centrés sur les citoyens

La session mettra en avant les initiatives du pays en matière de cybergouvernement et d’intelligence artificielle visant à améliorer la prestation des services publics et l’efficacité institutionnelle. La session présentera les progrès de la Tanzanie dans l’élaboration de la stratégie nationale d’intelligence artificielle, la mise en place de cadres de gouvernance de l’IA alignés sur les meilleures pratiques mondiales, la formulation de cadres pour les technologies émergentes, l’élaboration de normes et de lignes directrices sur l’IA, le renforcement des arrangements institutionnels, l’expansion de l’infrastructure numérique et la promotion de partenariats stratégiques pour soutenir la transformation numérique.

La session présentera également certains projets de transformation numérique réussis en rapport avec l’axe thématique et montrera comment les technologies numériques et l’intelligence artificielle sont mises à profit pour améliorer la fourniture de services, renforcer la gouvernance, promouvoir l’inclusion numérique et accélérer le développement socio-économique. En outre, la session sera l’occasion de réfléchir aux réalisations de la Tanzanie dans le cadre des grandes orientations du SMSI et de présenter la vision du pays pour le processus du SMSI après 2025, y compris les priorités pour un avenir numérique inclusif, sûr et durable.

Le format de la session comprendra une présentation sur le parcours de transformation numérique de la Tanzanie et les initiatives de cybergouvernement fondées sur l’IA, complétée par une courte vidéo documentaire présentant les principales réalisations et les principales étapes. Elle sera suivie d’une table ronde réunissant des experts du gouvernement et d’institutions connexes, qui donneront un aperçu du programme de transformation numérique du pays. La séance se terminera par un segment interactif sur la participation du public, qui permettra aux participants d’échanger des vues, de poser des questions et d’explorer des possibilités de collaboration.

Intervenants
Mr. Benjamin Dotto
M. Benjamin Dotto Directeur de l’infrastructure et de l’exploitation, Autorité de l’administration en ligne de la Tanzanie Autorité de cybergouvernement Tanzanie

M. Benjamin Dotto est le directeur de l’infrastructure et des opérations au
Autorité de cybergouvernement relevant du Bureau du Président. Il est responsable de
planification, conception et supervision globales du développement,
mise en œuvre et fourniture d’une infrastructure de cybergouvernement ;
services technologiques.


Dr. Angelina Misso
Dr Angelina Misso Directeur adjoint, Service TIC, Ministère des communications, Tanzanie Ministère des technologies de l’information et de la communication de Tanzanie

Mme Angelina Misso est actuellement Directrice adjointe - Systèmes TIC et conformité
les services du Ministère des technologies de l’information et de la communication de Tanzanie ;
où elle contribue à l’élaboration et à la mise en œuvre de programmes nationaux
les initiatives de transformation. Auparavant, elle a été chargée de cours au département de
Ingénierie de l’électronique et des télécommunications à l’Université de Dar es Salaam.
Elle est titulaire d’un doctorat en ingénierie des communications et des réseaux et a de nombreux
expérience en matière de politique des TIC, de gouvernance numérique, de télécommunications
l’innovation.
Elle s’est activement engagée dans des collaborations multipartites impliquant le gouvernement
les institutions, les établissements universitaires, le secteur privé et les partenaires internationaux de développement,
appuyer la mise en œuvre de l’infrastructure publique numérique (DPI) et d’autres
programmes de transformation. Ses travaux portent sur le renforcement du numérique institutionnel
renforcement des capacités, amélioration de la gouvernance des TIC et promotion de l’adoption de nouveaux systèmes
technologies permettant d’améliorer la prestation des services publics.
Fort d’une solide expérience en électronique et en ingénierie des télécommunications, Dr.
Misso a participé à de nombreuses initiatives de recherche collaborative, de conseil et de renforcement des capacités. Son expérience comprend des contributions à l’élaboration de politiques TIC,
planification des systèmes de télécommunication, stratégies de transformation numérique, et
l’innovation des services fondée sur la technologie. Elle est passionnée par l’effet de levier
les technologies pour relever les défis sociétaux et favoriser un développement numérique inclusif ; et
soutenir la croissance de l’économie numérique grâce à une approche durable, centrée sur le citoyen et
solutions axées sur l’industrie.


Dr. Jaha Mvula
Dr Jaha Mvulla Responsable recherche, innovation et formation, Autorité du cybergouvernement, Tanzanie Autorité de cybergouvernement Tanzanie

Ms. Tora Galway
Mme Tora Galway Fondateur et directeur de The Document Project Italie Modérateur

Mme Galway est la fondatrice et la directrice de The Document Project. Son objectif est de faciliter l’accès des populations du monde entier aux services publics auxquels elles ont droit en s’attaquant aux problèmes que posent les processus, formulaires et instructions gouvernementaux qui manquent de clarté, qui manquent ou qui sont incorrects.

Sa longue carrière dans le développement économique s’étend sur l’Afghanistan, le Bangladesh, les Fidji, le Népal, la Papouasie-Nouvelle-Guinée et le Sri Lanka. Elle est spécialisée dans le renforcement des capacités et les partenariats multi-parties prenantes.

Elle a travaillé dans des institutions des Nations Unies (CNUCED, FAO, FIDA) ; les gouvernements, aux niveaux municipal et national ; Organisations d’entreprises membres, y compris les chambres de commerce ; Organisations d’aide internationales bilatérales ; Secteur privé et entreprenariat.

Formation universitaire à l’Université Brown (BA) ; SAIS de Johns Hopkins ; Université de New York (MA)


Lignes d'action du SMSI
  • GO C1 logo C1. Le rôle des gouvernements et de toutes les parties prenantes dans la promotion des TIC pour le développement
  • GO C2 logo C2. L'infrastructure de l'information et de la communication
  • GO C3 logo C3. L'accès à l'information et au savoir
  • GO C5 logo C5. Etablir la confiance et la sécurité dans l'utilisation des TIC
  • GO C7 E–GOV logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Administration électronique

La session contribue directement à la mise en œuvre de plusieurs grandes orientations du SMSI, notamment la grande orientation C1 (Le rôle des gouvernements et de toutes les parties prenantes dans la promotion des TIC pour le développement) par le biais d’initiatives nationales en matière de gouvernance numérique et de politiques en matière d’IA ; Grande orientation C2 (Infrastructure de l’information et de la communication) par des investissements dans les infrastructures publiques numériques et la connectivité ; la grande orientation C5 (Etablir la confiance et la sécurité dans l’utilisation des TIC) en élaborant des normes et des lignes directrices relatives à l’IA et en renforçant les arrangements institutionnels et la grande orientation C7 (Applications TIC : cybergouvernement) en déployant des services publics numériques fondés sur l’IA.

Objectifs de développement durable
  • Objectif 9 logo Objectif 9: Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable et encourager l’innovation
  • Objectif 17 logo Objectif 17: Renforcer les moyens du partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser

La session contribue directement à la réalisation de deux ODD, à savoir l’Objectif 9 (Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable et encourager l’innovation), en investissant dans les infrastructures publiques numériques et la connectivité, y compris le déploiement de services publics numériques fondés sur l’intelligence artificielle, et l’Objectif 17 (Revitaliser le Partenariat mondial pour le développement durable) grâce à des partenariats et à la collaboration dans le domaine des technologies émergentes et de la transformation numérique