Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Infrastructures numériques autochtones et technologies émergentes : défis, capacités et biens communs


Réseaux AC, Rhizomatica et APC

Session 240

mardi, 8 juillet 2025 12:00–12:45 (UTC+02:00) Participation physique (sur place) et virtuelle (à distance) Salle K, Palexpo Session interactive
S'inscrire »

Participation physique (sur place) et virtuelle (à distance)


Ces dernières années, l’évolution rapide des technologies émergentes, telles que l’intelligence artificielle, les capteurs et l’Internet des objets (IoT), a introduit de nouveaux défis et creusé les fractures numériques existantes, en particulier pour les peuples autochtones et les communautés rurales.

Cette séance portera sur les infrastructures numériques et les biens communs numériques autochtones, éléments essentiels d'un développement numérique inclusif, communautaire et durable. Elle explorera la manière dont les communautés autochtones conçoivent, construisent et gèrent leurs propres infrastructures numériques, affirmant ainsi leur souveraineté numérique tout en s'adaptant aux opportunités et aux risques des nouvelles technologies.

La séance présentera les expériences concrètes de praticiens et de technologues autochtones qui intègrent des outils émergents à leurs contextes locaux – pour la communication, la connectivité, la surveillance environnementale et la préservation culturelle. Elle se penchera également sur les initiatives de renforcement des capacités soutenues par l'Union internationale des télécommunications (UIT) en Amérique latine et en Afrique, soulignant le rôle de la formation, des savoirs communautaires et de la gouvernance collective pour façonner un avenir numérique juste et résilient.

Enfin, la discussion reliera ces efforts locaux à des cadres politiques mondiaux plus larges, notamment le Pacte numérique mondial et la vision du SMSI+20.

Intervenants
Dr. Carlos F. Baca Feldman
Dr Carlos F. Baca Feldman Responsable de l'apprentissage et du mentorat à l'initiative LocNet Association pour le progrès des communications et Rhizomatica Modérateur

Carlos Baca est spécialisé dans la conception et l'animation de processus de renforcement des capacités et dans l'accompagnement des organisations travaillant avec les communautés rurales, isolées et autochtones dans le développement de projets de télécommunications et de communication communautaire. Depuis 2019, il est consultant expert auprès de l'Union internationale des télécommunications (UIT), où il dirige le programme de formation en gestion des réseaux TIC dans les communautés autochtones et rurales d'Amérique latine, axé sur le renforcement des capacités techniques locales. Depuis 2020, il coordonne le volet renforcement des capacités de LocNet, une initiative mondiale menée par APC et Rhizomatica, où il supervise le développement des Écoles nationales des réseaux communautaires.

Il a conseillé de nombreuses initiatives communautaires sur l'inclusion numérique, le développement des infrastructures locales et les stratégies de connectivité dans les zones mal desservies. Il a été coordinateur général du Centre de recherche sur les technologies et les savoirs communautaires (CITSAC) et est membre de niveau 1 du Système national de chercheurs du Mexique (SNI–CONACyT) depuis 2019.

Il est titulaire d'un doctorat et d'une maîtrise en sociologie de l'Institut des sciences sociales et humaines « Alfonso Vélez Pliego » (BUAP), et d'une licence en sciences de la communication de l'UDLAP.


Ms. Mariana López Lima
Mme Mariana López Lima Coordonnateur du plaidoyer politique Redes por la Diversidad, Equidad y Sustentabilidad AC Panéliste à distance

Avocate et communicologue de l'Université des Amériques de Puebla (UDLAP). Depuis 2016, elle participe à des projets liés au cinéma communautaire, au mouvement étudiant et au genre dans les domaines juridique et communicationnel. Depuis 2021, elle fait partie de l'équipe du Centre de recherche en technologies et connaissances communautaires (CITSAC). Elle coordonne actuellement le pôle Plaidoyer politique de REDES AC.


Mr. Adrian Wan
M. Adrian Wan Responsable principal des politiques et du plaidoyer Société Internet

Adrian Wan est responsable principal des politiques et du plaidoyer à l'Internet Society. Il se concentre sur les questions liées à l'ouverture, à la connectivité, à la fiabilité et à la sécurité d'Internet, avec un accent particulier sur la région Asie-Pacifique. Il dirige également le projet mondial « Réseaux communautaires ».

Fort d'une expérience de journaliste économique et technologique au South China Morning Post à Hong Kong et à Pékin, il a développé un vif intérêt pour la politique technologique et l'engagement régional en Asie-Pacifique. Il a collaboré avec des organisations telles que la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), Microsoft et Huawei.

Il est titulaire d'une maîtrise en politique publique de la Lee Kuan Yew School of Public Policy de l'Université nationale de Singapour, spécialisée en politique et analyse économiques.


Sujets
Compétences numériques Diversité culturelle Éducation Environnement Inclusion numérique Infrastructure Intelligence artificielle La fracture numérique Renforcement des capacités
Lignes d'action du SMSI
  • GO C1 logo C1. Le rôle des gouvernements et de toutes les parties prenantes dans la promotion des TIC pour le développement
  • GO C2 logo C2. L'infrastructure de l'information et de la communication
  • GO C3 logo C3. L'accès à l'information et au savoir
  • GO C4 logo C4. Le renforcement des capacités
  • GO C6 logo C6. Créer un environnement propice
  • GO C8 logo C8. Diversité et identité culturelles, diversité linguistique et contenus locaux
  • GO C11 logo C11. Coopération internationale et régionale

Cette session contribue directement à plusieurs lignes d’action du SMSI, notamment :

  • C1. Le rôle des gouvernements et de toutes les parties prenantes dans la promotion des TIC pour le développement : En mettant en évidence les efforts d’infrastructure numérique menés par les autochtones et en promouvant des modèles de gouvernance inclusifs, la session démontre comment les parties prenantes communautaires sont des acteurs clés du développement numérique.
  • C2. Infrastructures d’information et de communication : La séance montre comment les communautés autochtones construisent et gèrent leurs propres infrastructures, améliorant ainsi l’accès dans les zones mal desservies.
  • C3. Accès à l’information et aux connaissances : Les réseaux communautaires et les biens communs numériques autochtones élargissent l’accès aux connaissances et aux outils pertinents au niveau local, y compris dans les langues autochtones.
  • C4. Renforcement des capacités : À travers des études de cas et des programmes de formation soutenus par l’UIT en Amérique latine et en Afrique, la session illustre comment le renforcement des capacités au niveau local améliore l’inclusion et la résilience numériques.
  • C6. Environnement favorable : Il encourage des politiques et des environnements de financement favorables à la connectivité dirigée par la communauté, en plaidant pour une infrastructure publique numérique inclusive.
  • C8. Diversité culturelle et identité, diversité linguistique et contenu local : En mettant l’accent sur la préservation culturelle et la souveraineté numérique autochtone, la séance s’aligne sur la promotion du contenu local et la sauvegarde de la diversité linguistique et culturelle.
  • C11. Coopération internationale et régionale : La session reflète une forte collaboration interrégionale entre la société civile, les acteurs techniques et les agences internationales, contribuant à une gouvernance mondiale inclusive.
Objectifs de développement durable
  • Objectif 1 logo Objectif 1: Éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et partout dans le monde
  • Objectif 4 logo Objectif 4: Garantir une éducation de qualité et des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie pour tous
  • Objectif 5 logo Objectif 5: Parvenir à l’égalité entre les sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles
  • Objectif 9 logo Objectif 9: Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable et encourager l’innovation
  • Objectif 10 logo Objectif 10: Réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre
  • Objectif 11 logo Objectif 11: Faire en sorte que les villes et les établissements humains soient ouverts à tous, sûrs, résilients et durables
  • Objectif 16 logo Objectif 16: Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques, l’accès de tous à la justice et des institutions efficaces
  • Objectif 17 logo Objectif 17: Renforcer les moyens du partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser

Cette session contribue à plusieurs ODD en promouvant un développement numérique inclusif et mené par la communauté :

  • ODD 1 (Pas de pauvreté) – grâce à un meilleur accès à la communication et aux opportunités économiques dans les zones marginalisées
  • ODD 4 (Éducation de qualité) – en soutenant la formation et le renforcement des capacités locales
  • ODD 5 (Égalité des sexes) – en mettant en évidence le rôle des femmes dans les initiatives numériques autochtones
  • ODD 9 (Industrie, innovation et infrastructure) – en favorisant les infrastructures et l’innovation construites par les communautés
  • ODD 10 (Réduction des inégalités) – en s'attaquant aux fractures numériques des communautés autochtones et rurales
  • ODD 11 (Villes et communautés durables) – en renforçant la résilience et les services locaux
  • ODD 16 (Paix, justice et institutions efficaces) – en promouvant une gouvernance numérique participative
  • ODD 17 (Partenariats pour la réalisation des objectifs) – grâce à la collaboration interrégionale et au soutien des partenaires mondiaux
Liens

Relevant links and social media:

  • REDES A.C.: https://redesac.org.mx
  • CN Learning Platform: https://cnlearning.apc.org
  • APC – Digital Inclusion: https://www.apc.org/en/our-work/themes/digital-inclusion
  • Rhizomatica: https://www.rhizomatica.org
  • ITU – Indigenous Peoples: https://www.itu.int/en/ITU-D/Digital-Inclusion/Indigenous-Peoples/

Social media:

  • Twitter/X: @redes_ac | @apc_news | @rhizomatica
  • Instagram: @redes_ac | @apc_network 
  • LinkedIn: Redes AC | APC