La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Desarrollo de capacidades y habilidades de IA para fortalecer a todas las partes interesadas


UIT, UNESCO

Sesión 464

jueves, 5 junio 2025 11:00–11:55 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Sede de la UNESCO, París, Francia CMSI+20 Sesión especial

Evento paralelo: Conferencia de la UNESCO sobre el desarrollo de capacidades en IA y transformación digital en el sector público, Sala VII

Evento paralelo durante la Conferencia de la UNESCO sobre el fortalecimiento de capacidades en IA y transformación digital en el sector público, Sala VII

Fondo

La transformación digital en el sector público se ha convertido en un potente motor de desarrollo. Mediante la adopción estratégica de la inteligencia artificial (IA), el big data y otras tecnologías emergentes, los gobiernos pueden ofrecer servicios públicos más eficientes, transparentes e inclusivos. Estos avances digitales mejoran la formulación de políticas, abordan los desafíos apremiantes del desarrollo e impulsan el crecimiento económico.

En este contexto, la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) ha desempeñado un papel fundamental en el fomento de sociedades de la información inclusivas y centradas en las personas. Como plataforma multisectorial reconocida mundialmente, la CMSI ha definido la cooperación, la gobernanza y el desarrollo digitales durante las últimas dos décadas. En colaboración con más de 40 organismos de la ONU y todas las partes interesadas, la CMSI continúa evolucionando y guiando los procesos de transformación digital a nivel mundial.

Arquitectura de la CMSI

La arquitectura de la CMSI se basa en un marco integral que integra la participación de múltiples partes interesadas, resultados orientados a la acción y estrategias de implementación colaborativas. Los componentes clave incluyen:

Foro de la CMSI: reunión anual organizada por la UIT, la UNESCO, el PNUD y la UNCTAD que ofrece una plataforma dinámica para que las partes interesadas compartan experiencias, muestren soluciones y colaboren en el desarrollo digital.
Inventario de la CMSI: un repositorio mundial de proyectos de TIC que facilita el intercambio de conocimientos y la visibilidad de iniciativas impactantes.
Premios de la CMSI: Reconocimiento de las mejores prácticas que impulsan el desarrollo a través de las TIC, destacando las contribuciones tangibles al desarrollo sostenible.
Líneas de acción de la CMSI: Once líneas de acción sirven como columna vertebral de la implementación, con un fuerte énfasis en la educación, la infraestructura, el desarrollo de capacidades y las aplicaciones de las TIC en la administración pública, la salud y más.

Entre ellas, la Línea de Acción C4 de la CMSI: Desarrollo de Capacidades, resulta especialmente pertinente para la transformación del sector público. Subraya el papel esencial de la educación, la formación y el aprendizaje permanente para dotar a los funcionarios públicos y a las instituciones de las competencias digitales necesarias para desenvolverse y demostrar liderazgo en las sociedades de la información en evolución.

Iniciativas de la UIT

Coalición de Habilidades en IA de la UIT: Esta Coalición es una iniciativa de toda la organización, coordinada en el marco de la iniciativa AI for Good, cuyo objetivo es promover la colaboración global con el objetivo final de reducir la brecha mundial en habilidades de IA y democratizarlas. La coalición reúne a actores clave de gobiernos, la industria, el mundo académico y la sociedad civil para identificar las brechas en habilidades de IA en diversas regiones y sectores, y desarrollar marcos de competencias alineados con la evolución de los puestos de trabajo en el ecosistema de la IA. La coalición prioriza el acceso inclusivo a la formación en IA y otros recursos de desarrollo de capacidades, especialmente para las poblaciones subrepresentadas y desatendidas, y promueve marcos de políticas que fomenten la alfabetización en IA, el desarrollo de la fuerza laboral y el aprendizaje permanente.

Academia de la UIT: La Academia de la UIT y sus más de 50.000 usuarios constituyen la puerta de entrada de la UIT para el desarrollo de capacidades. Las actividades de desarrollo de capacidades tienen como objetivo reducir la brecha digital dotando a los países de los conocimientos y las herramientas necesarios para aprovechar las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) y la transformación digital para el desarrollo sostenible. Esta labor incluye programas de formación, talleres y el desarrollo de herramientas prácticas para mejorar las competencias digitales de los responsables políticos, funcionarios gubernamentales, organismos reguladores y otros profesionales pertinentes de las TIC en temas con un énfasis creciente, como las tecnologías emergentes, la IA, la IoT y la ciberseguridad. Las iniciativas de desarrollo de capacidades se llevan a cabo mediante asociaciones con la 14.ª formación mundial de la Academia de la UIT, que apoya el desarrollo de la capacidad humana e institucional, en particular en los países en desarrollo y menos adelantados (PMA) y las regiones desatendidas. Estas iniciativas también ayudan a los gobiernos nacionales y a los organismos reguladores a formular e implementar políticas para la transformación digital, así como estrategias de competencias digitales pertinentes a nivel local y alineadas a nivel mundial.

Relación con el desarrollo de capacidades en el sector público

Estas dos iniciativas —la Coalición de Habilidades en IA y la Academia de la UIT— fortalecen conjuntamente la capacidad del sector público al proporcionar los marcos estratégicos y la capacitación práctica necesarios para la transformación digital. La Coalición de Habilidades en IA define y dota a los líderes del sector público de las competencias necesarias para la gobernanza e implementación de la IA, mientras que los programas de la Academia de la UIT ofrecen capacitación práctica (tanto en línea como presencial) y orientación política para garantizar que los funcionarios públicos puedan participar activamente en el desarrollo digital y liderarlo. Juntas, empoderan a los gobiernos para elaborar y ejecutar estrategias digitales nacionales, regular eficazmente las tecnologías emergentes y fomentar sociedades digitales inclusivas. Las iniciativas promueven el intercambio de conocimientos y la colaboración intersectorial, lo que permite a las instituciones públicas responder mejor al cambio tecnológico y apoyar los objetivos de desarrollo sostenible.

Desarrollo de capacidades para la innovación

Esta iniciativa forma parte de la Alianza de Innovación y Emprendimiento para el Desarrollo Digital. Su objetivo es establecer recursos locales que puedan liderar el camino en el cambiante entorno digital. La Alianza representa un nuevo enfoque para reducir la brecha de innovación digital y empoderar a los miembros de la UIT para que superen los desafíos en su camino hacia la transformación digital. Su objetivo es liberar el potencial digital de sus miembros, promover la experiencia local en innovación y emprendimiento, y acelerar el impacto de sus ecosistemas en diversos sectores, creando así una sociedad sostenible e inclusiva.

El objetivo es desarrollar proyectos que promuevan la innovación digital y el emprendimiento a nivel nacional, regional y global. Esto permitirá a la UIT mejorar sus capacidades de excelencia organizativa y humana, presentar nuevos productos y servicios a sus miembros e incrementar la participación del sector privado y la academia en su labor crucial.

La Alianza para la Innovación y el Emprendimiento incluye ministerios gubernamentales y organismos especializados, incluidas autoridades nacionales de reglamentación e innovación, así como actores de la industria y del sector privado de los sectores de las TIC y digitales, el mundo académico, la comunidad de I+D, organizaciones no gubernamentales y comunitarias, la sociedad civil, organizaciones internacionales e intergubernamentales, bancos de desarrollo y donantes.

La revisión de la CMSI+20: una visión para el futuro

La Revisión de la CMSI+20, encomendada por la Asamblea General de la ONU, brinda la oportunidad de reflexionar sobre dos décadas de logros de la CMSI, reafirmar los compromisos con las Líneas de Acción de la CMSI y abordar los desafíos. En este contexto, el desarrollo de capacidades sigue siendo un indicador de éxito.

Panelistas
Ms. Gitanjali Sah
Sra. Gitanjali Sah Coordinador de Estrategia y Políticas UIT Moderador

Gitanjali Sah es una funcionaria internacional con amplia experiencia y ha trabajado con diversas organizaciones de las Naciones Unidas, como la UIT, la UNESCO y el PNUD, en el ámbito de las TIC para el desarrollo, en políticas e implementación a nivel internacional, regional y nacional. Actualmente, colabora con la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) y se centra en la coordinación de procesos digitales globales de las Naciones Unidas, como la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI), entre otros, para alcanzar los objetivos de desarrollo acordados internacionalmente.

Tiene una Maestría en Estudios de Desarrollo de la Universidad de Cambridge, Reino Unido y una Maestría de la Universidad Jawarhar Lal Nehru, India.


H.E. Ms. Suela Janina
Excelentísima Señora Suela Janina Representante permanente, cofacilitador Representante Permanente de la República de Albania ante las Naciones Unidas, Cofacilitador de la Revisión de la CMSI+20

Amb. Thomas Schneider
Embajador Thomas Schneider Director de Asuntos Internacionales, OFCOM, Suiza

Ms. Cynthia Lesufi
Sra. Cynthia Lesufi Ministro Consejero, Presidente del Grupo de Trabajo Conjunto sobre la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (CMSI) Misión Permanente de Sudáfrica ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Cynthia Lesufi estudió Derecho en la Universidad del Noroeste, Mafikeng, y una Maestría en Políticas y Regulaciones de las TIC en la Universidad de Witwatersrand, Johannesburgo. También realizó un Diploma de Postgrado en Prácticas de Gestión en la Henley Business School, África. Además, obtuvo un Certificado en Políticas, Regulación y Gestión de las Telecomunicaciones de la Wits Business School. Cynthia es una experimentada Gerente de Desarrollo de Políticas y Regulación con más de 15 años de experiencia en el sector de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC). En su puesto actual en el Departamento de Comunicaciones y Tecnologías Digitales (DCDT), es responsable de áreas clave como el desarrollo e implementación de estrategias y políticas de comunicación de las TIC y la participación de las partes interesadas. Actualmente es la Coordinadora Africana del Consejo de Ministros de la UIT para las Actividades de la UIT en Ginebra. Cynthia ha tenido el privilegio de ser uno de los miembros clave de las delegaciones nacionales en las conferencias supranacionales de la Comunidad de Desarrollo del África Meridional (SADC), la Unión Africana de Telecomunicaciones (UTA), las Naciones Unidas (ONU) y la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT).


placeholder image
Representante TBC UNESCO

Mr. Angel Draev
Señor Ángel Draev Gerente de Proyecto Senior Unión Internacional de Telecomunicaciones

Angel Draev cuenta con más de 15 años de experiencia en multilateralismo, asuntos exteriores, desarrollo y el sector privado. Es un líder y gestor de proyectos orientado a resultados, con mentalidad estratégica y visión, con una trayectoria demostrada en la gestión de proyectos y el liderazgo de equipos a nivel internacional.

Actualmente trabaja en el equipo de la Academia de la UIT y gestiona el proyecto de la UIT «Desarrollo de capacidades para la transformación digital», cuyo objetivo es fortalecer la capacidad de los responsables políticos y los funcionarios gubernamentales a nivel mundial, con especial atención a los países en desarrollo. Apasionado por la transformación digital y el desarrollo en general. Dominio del sistema de las Naciones Unidas, la Unión Europea y las alianzas público-privadas.


Ms. Sylvia Vacchi
Sra. Sylvia Vacchi Oficial de desarrollo de capacitación Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)

Silvia Vacchi se desempeña actualmente como Oficial de Desarrollo de Capacitación y Jefa de Programa de la Coalición de Habilidades en IA, dentro del equipo AI for Good de la UIT. En este puesto, se dedica al diseño y desarrollo de un pilar integral de desarrollo de capacidades destinado a promover la alfabetización en IA. Su labor se centra en apoyar a los Estados Miembros y a las principales partes interesadas en el desarrollo de habilidades y conocimientos relacionados con la IA, contribuyendo así a la misión general de un desarrollo responsable e inclusivo de la IA.

Silvia tiene una Maestría en Relaciones Internacionales y una amplia trayectoria profesional en capacitación, diplomacia multilateral y diseño instruccional. Cuenta con más de siete años de experiencia como experta en capacitación en agencias de la ONU en Ginebra, donde se especializó en la impartición de programas de aprendizaje de alto impacto para diplomáticos y otros públicos profesionales.


Temas
Competencias digitales Educación Inclusión digital Inteligencia Artificial La brecha digital Revisión de la CMSI+20
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C7 E–GOV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Gobierno electrónico
  • LA C7 E–BUS logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Negocios electrónicos
  • LA C7 E–LEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Aprendizaje electrónico
  • LA C7 E–HEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Cibersalud
  • LA C7 E–EMP logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberempleo
  • LA C7 E–ENV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberecología
  • LA C7 E–AGR logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberagricultura
  • LA C7 E–SCI logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberciencia
  • LA C8 logo C8. Diversidad e identidad culturales, diversidad lingüística y contenido local
  • LA C9 logo C9. Medios de comunicación
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 1 logo Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo
  • Objetivo 2 logo Objetivo 2: Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible
  • Objetivo 3 logo Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 6 logo Objetivo 6: Garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos
  • Objetivo 7 logo Objetivo 7: Garantizar el acceso a una energía asequible, segura, sostenible y moderna para todos
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
  • Objetivo 12 logo Objetivo 12: Garantizar modalidades de consumo y protección sostenibles
  • Objetivo 13 logo Objetivo 13: Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos
  • Objetivo 14 logo Objetivo 14: Conservar y utilizar en forma sostenible los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible
  • Objetivo 15 logo Objetivo 15: Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, efectuar una ordenación sostenible de los bosques, luchar contra la desertificación, detener y revertir la degradación de las tierras y poner freno a la pérdida de diversidad biológica
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible