La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Puntos destacados y resultados

Más de 3000 expertos en tecnología de la información y la comunicación (TIC) y actores de implementación contribuyeron y participaron en la reciente Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) Foro 2019 para fomentar asociaciones, mostrar innovaciones, intercambiar mejores prácticas y anunciar nuevas herramientas e iniciativas para utilizar. Las TIC para promover los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas.

Durante los últimos 10 años, el Foro de la CMSI ha demostrado ser una plataforma global de múltiples partes interesadas que es abierta e inclusiva para que todos intercambien conocimientos e información, mejoren las redes de colaboración y compartan las mejores prácticas en el sector de las TIC.

Del 8 al 12 de abril, más de 300 talleres ricos en contenido, cafés de conocimiento y charlas sobre espacios abiertos permitieron a los participantes en el sitio y virtuales de más de 150 países participar con más de 500 representantes de alto nivel de la comunidad más amplia de partes interesadas de la CMSI, incluyendo ministros y diputados, embajadores; y líderes del sector privado, académico y de la sociedad civil. Alineado con las Líneas de acción de la CMSI y los ODS, el programa de este año se centró en resaltar los vínculos entre los dos, incluidas las áreas prioritarias de los ODS, como la salud, el hambre, el acceso a las TIC, la educación, la inclusión de los jóvenes, el empleo, el empoderamiento de género, el medio ambiente, la infraestructura y la innovación. El foro proporcionó una plataforma para celebrar el poder de la innovación al presenciar el surgimiento de la cuarta revolución industrial iniciada por tecnologías emergentes como AI, IoT, blockchain, 5G y muchos otros. Si bien esto ofrece muchas oportunidades, también existen muchos desafíos de desarrollo, incluido el riesgo de una nueva brecha digital.

WSIS Forum 2019 fue presidido por H .E. Sr. Mustafa Jabbar, Ministro, Ministerio de Correos, Telecomunicaciones y Tecnología de la Información, Bangladesh. El foro fue organizado conjuntamente por la UIT, la UNESCO, la UNCTAD y el PNUD, en estrecha colaboración con todos los organismos de las Naciones Unidas.

Al conmemorar el décimo aniversario del Foro, recordemos que esta década ha experimentado un período de extraordinario crecimiento y progreso para las TIC. Las vidas de las personas se han transformado. Con la aparición de la inteligencia artificial, la Internet de las cosas, 5G y otras nuevas tecnologías, la próxima década continuará brindando enormes oportunidades ", dijo el Secretario General de la UIT, Houlin Zhao.

Los resultados concretos del Foro de la CMSI 2019 permitirán a las partes interesadas fortalecer la implementación de las Líneas de acción de la CMSI y la alineación de los procesos de la CMSI y los ODS, e incluirán entre otros:

  • El Grupo de las Naciones Unidas sobre la Sociedad de la Información (UNGIS) reiteró su compromiso con la implementación y alineación de las Líneas de Acción de la CMSI de los procesos de la CMSI y los ODS, con una declaración conjunta de UNGIS que se publicará durante el foro político de alto nivel 2019, el PNUD y la UIT fueron nombrados Copresidentes de UNGIS para el año 2019-2020.
  • Las Comisiones Regionales de las Naciones Unidas se comprometieron a fortalecer la acción de la CMSI a nivel regional a través de plataformas de múltiples partes interesadas y una serie de reuniones regionales cara a cara. La CMSI continuará siendo incluida en los Mecanismos de Coordinación Regional de las Naciones Unidas y la WSIS4SDG se convertirá en uno de los pilares de los foros regionales de los ODS.
  • Lanzamiento de la aplicación móvil Agenda 2019 del Foro de la CMSI desarrollada por la Universidad de las Indias Occidentales y la UIT.
  • Los participantes de la Mesa Redonda Ministerial enfatizaron la importancia del marco de las Líneas de Acción de la CMSI como un marco clave de las Naciones Unidas para el trabajo sobre las sociedades de la información y el conocimiento, y reiteraron que muchas de las agendas digitales nacionales se basaron en él. Aplaudieron al Foro de la CMSI por crear asociaciones y colaboraciones globales. Los Premios de la CMSI se citaron como un importante reconocimiento mundial de proyectos de TIC impactantes. Se destacó la necesidad de compartir los recursos existentes y de fortalecer la colaboración para desarrollar habilidades digitales y programas de incubación de TIC y combatir ataques cibernéticos.
  • La UIT, la UNESCO y la Universidad de Ginebra organizaron Hackathon, Hacking Solutions for Lifelong Learning and Livelihoods.

El foro también incluyó el anuncio de los ganadores y campeones de los Premios de la CMSI 2019, que representaron a los siete continentes y todos los grupos de partes interesadas de la CMSI. Además, se presentaron las propuestas ganadoras del Foro de Fotografía CMSI 2019, que resaltan cómo las TIC están desempeñando un papel vital y habilitador en el camino hacia el logro de los ODS.

El Foro de la CMSI 2019 también fue una oportunidad para que se forjaran asociaciones y se lanzaron valiosas herramientas e iniciativas. La lista completa de los Resultados oficiales del Foro de la CMSI 2019 y los materiales de información a continuación están disponibles en el sitio web del Foro de la CMSI 2019.

  • Foro de la CMSI 2019: Documento final
  • Foro de la CMSI 2019 Resultados de alto nivel y resumen ejecutivo
  • Líneas de acción de la CMSI que apoyan la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (2019)
  • Informe de balance de la CMSI 2019
  • Foro WSIS 2019 y matriz SDG
  • Historias de éxito de inventario de la CMSI 2019
  • Foro de la CMSI 2019: Informe - Líneas de acción de la CMSI que contribuyen a empoderar a las personas y garantizan la inclusión y la igualdad

El Foro WSIS 2019 fue posible gracias al generoso apoyo de sus socios estratégicos: Gold plus partner: Emiratos Árabes Unidos; Socio de oro: Arabia Saudita; Socios para actividades específicas: Japón, IEEE, Omán, Suiza; Socios colaboradores: Polonia, Ruanda, ICANN, ISOC, ELM; Socio de apoyo: IFIP y Universidad de Ginebra.

Documentos de resultados

Foro de la pista

This document is a compilation of the outcomes of the sessions (Thematic Workshops, Country Workshops, Action Line Facilitation Meetings, Interactive Sessions, Information Sessions and Policy Sessions) organised by the WSIS Stakeholders responsible for their respective sessions.

Documento de los resultados del Foro de la CMSI 2019 [BORRADOR]
Vía de Alto Nivel

This document is a compilation of the statements/speeches/briefings delivered at the High-Level Policy sessions of the High-Level Track by high-ranking officials of the WSIS Stakeholders community, representing the Government, Private Sector, Civil Society, Academia and International Organizations.

WSIS Forum 2019 High-Level Track Outcomes and Executive Brief [BORRADOR]
Inventario de la CMSI

This document reflects around 1,062 activities relating to ICTs for development, submitted to the WSIS Stocktaking Platform from the 2nd July to 12th December, each one highlighting the efforts deployed by stakeholders involved in the implementation of the SDGs. The Report is based on the multistakeholder approach, including input from stakeholders from all over the world responding to ITU’s official call in 2019 for Stocktaking updates and new entries. The inputs from WSIS action line facilitators and co-facilitators also contributed to the present Report.

Informe de balance de la CMSI 2019 [BORRADOR]
WSIS Forum and the SDGs

This Matrix document emphasise linkages between the WSIS Action Lines and SDGs as well as highlighting rational for each linkage that has been established. WSIS Stakeholders identified a clear relation and connection between the WSIS Action Lines and SDGs in their respective workshops.

Foro WSIS 2019 y matriz SDG [BORRADOR]
Premios de la CMSI

This document contains of ICT success stories to best showcase the possible achievement of SDGs, through the implementation of projects related to the WSIS Action Lines.

Balance de la CMSI: Historias de éxito 2019 [BORRADOR]
Líneas de acción de la CMSI y los ODS

This document outlines the key priorities, opportunities and challenges for the respective WSIS Action Lines towards the achievement of the SDGs, in particular in line with the theme of the High level Political Forum 2019, empowering people and ensuring inclusiveness and equality.

Foro de la CMSI 2019: Informe - Líneas de acción de la CMSI que contribuyen a empoderar a las personas y garantizan la inclusión y la igualdad [BORRADOR]