La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Cooperación reforzada en la era digital: del concepto al compromiso en la CMSI+20


ONU DAES

Sesión 400

jueves, 10 julio 2025 10:00–10:45 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Sala G, Palexpo Reunión de facilitación de la línea de acción interactiva

Descripción de la sesión (45 minutos):
Veinte años después de la introducción del concepto de «cooperación reforzada» en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) celebrada en Túnez en 2005, este sigue siendo reconocido como fundamental para impulsar el debate mundial sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo de las TIC. Esta sesión tiene como objetivo reunir a las partes interesadas para explorar cómo la cooperación reforzada —ahora entendida en términos generales como una colaboración inclusiva, transparente y eficaz entre las partes interesadas— puede impulsarse significativamente a través del proceso de revisión de la CMSI+20. Se invita a los participantes a aportar ideas sobre cómo este objetivo de larga data se ha traducido, o puede traducirse, en una implementación práctica en el marco de la CMSI.

Preguntas orientadoras:

  • ¿Qué significa hoy “cooperación reforzada” en un panorama digital en rápida evolución, y cómo debería reflejarse esto en los resultados de la CMSI+20?
  • ¿Cómo facilitan los mecanismos existentes (como foros, asociaciones o plataformas de políticas) una mayor cooperación en la práctica, y dónde están las lagunas o las oportunidades de mejora en el proceso de la CMSI+20?
  • ¿Cómo puede el proceso de revisión de la CMSI+20 fomentar una comprensión compartida de una mayor cooperación entre las distintas partes interesadas?
Panelistas
Dr. Konstantinos Komaitis
Dr. Konstantinos Komaitis investigador senior residente Laboratorio de Investigación Forense Digital del Atlantic Council Moderador

Konstantinos Komaitis es investigador principal residente de la Iniciativa Democracia + Tecnología del Atlantic Council en el Laboratorio de Investigación Forense Digital (DFRLab). Lidera el trabajo del Consejo sobre gobernanza digital global y democracia y aporta décadas de experiencia en el desarrollo y análisis de políticas de internet para garantizar una internet abierta, interoperable y global.

Komaitis cuenta con más de diez años de experiencia en desarrollo de políticas y estrategia. Antes de incorporarse al Atlantic Council, trabajó para The New York Times, centrándose en temas de gobernanza de datos. Anteriormente, fue director sénior de la Internet Society, donde lideró iniciativas sobre conectividad, regulación y gobernanza de internet, incluyendo la transición de la Autoridad de Números Asignados en Internet (IAA). Komaitis también fue profesor titular durante siete años en la Universidad de Strathclyde en Glasgow, donde investigó e impartió docencia sobre políticas de internet, centrándose en gobernanza, propiedad intelectual, comercio y ciberseguridad.

Komaitis ha brindado asesoramiento estratégico sobre gobernanza de internet y políticas públicas a empresas, gobiernos y organizaciones internacionales. Reconocido orador público, ha impartido charlas en todo el mundo, incluyendo TEDx, y ha publicado en Politico, Atlantic Council, Brookings, Slate, TechDirt y EurActiv.

Tiene dos maestrías y un doctorado, y es autor de un libro sobre la regulación de nombres de dominio. Komaitis forma parte de la junta directiva de Global Network Initiative (GNI) y de la Red Asesora de Freedom Online Coalition (FOC). También es copresentador del podcast Internet of Humans.


Dr. David Souter
Dr. David Souter Director general Asociados de desarrollo de TIC limitados

Como Director General de ICT Development Associates, David aporta su experiencia en materia de TIC, gobernanza de Internet y su relación con las políticas públicas, en particular en materia de desarrollo, medio ambiente, gobernanza, derechos y conflictos. Fue consultor principal de las revisiones quinquenales y decenales de los resultados de la CMSI realizadas por la Comisión de Ciencia y Tecnología de las Naciones Unidas, y ha trabajado extensamente para la UNESCO, la UNCTAD, la UIT y otras agencias de las Naciones Unidas, para organismos internacionales de desarrollo, como el Banco Africano de Desarrollo, y para organizaciones no gubernamentales como APC e Internet Society. Fue Profesor Visitante de Gestión de las Comunicaciones en la Universidad de Strathclyde y, hasta septiembre de este año, Investigador Visitante Superior en Medios y Comunicación en la London School of Economics. David reside en el Reino Unido.


Dr. Peter Major
Dr. Peter Major Silla Comisión de las Naciones Unidas de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo

El Dr. Peter Major es presidente de la Comisión de las Naciones Unidas sobre Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (UN CSTD). Participó activamente en diversas actividades de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), el Foro para la Gobernanza de Internet (IGF), el Consejo Económico y Social (ECOSOC), la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) y otros foros internacionales durante más de 30 años. El Sr. Major presidió el Grupo de Trabajo de la CSTD sobre las Mejoras del Foro para la Gobernanza de Internet. Posteriormente, presidió el Grupo de Trabajo de la CSTD sobre Cooperación Reforzada. El Sr. Major fue miembro del Grupo Asesor de Múltiples Partes Interesadas del IGF y vicepresidente del Grupo Asesor de Radiocomunicaciones (GAR) de la Oficina de Radiocomunicaciones de la UIT (UIT/BR). Es representante suplente de Hungría en el Grupo Asesor Gubernamental de la ICANN (GAC). El Sr. Major es profesor de la Escuela Europea de Verano sobre Gobernanza de Internet (Meissen, Alemania) y profesor visitante en la Escuela Superior de Economía de la Universidad Nacional de Investigación (Moscú, Rusia).


Dr. Jimson Olufuye
Dr. Jimson Olufuye Consultor principal/Fundador y presidente Consejo Asesor de AfICTA (Nigeria)

El Dr. Jimson Olufuye cuenta con más de 30 años de experiencia en la industria de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) a nivel nacional, regional y global. Es presidente y consultor principal de Kontemporary® Konsulting Ltd, empresa de soluciones TIC con sede en Abuya, Nigeria. Actualmente preside el Consejo Asesor de AfICTA.


Ms. Anriette Esterhuysen
Sra. Anriette Esterhuysen Asesor principal sobre gobernanza global y regional de Internet Asociación para el Progreso de las Comunicaciones

Anriette Esterhuysen fue directora ejecutiva de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) hasta marzo de 2017. Antes de unirse a APC, Anriette fue directora ejecutiva de SANGONeT, proveedor de servicios de internet y centro de formación para organizaciones de la sociedad civil, sindicales y comunitarias. Participó activamente en la lucha contra el apartheid desde 1980. De 1987 a 1992, trabajó en información y comunicación en organizaciones de desarrollo y derechos humanos en Sudáfrica y Zimbabue.

Anriette, junto con muchos otros, contribuyó a establecer la conectividad de correo electrónico e internet en África Austral. SANGONeT albergó un centro Fidonet que proporcionó a universidades y organizaciones no gubernamentales de Malawi, Zambia y Zimbabue, entre otros lugares, enlaces de correo electrónico a redes globales, como parte de una colaboración entre APC y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Anriette formó parte del Comité Asesor Técnico Africano de la Iniciativa para la Sociedad Africana de la Información de la Comisión Económica para África de las Naciones Unidas y fue miembro del Grupo de Trabajo sobre TIC de las Naciones Unidas de 2002 a 2005, del Grupo de Trabajo sobre Mecanismos de Financiación de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) y del Grupo de Trabajo sobre Mejoras del Foro de Gobernanza de Internet (FGI) de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo. Fue miembro del Grupo Asesor Multisectorial del Foro de Gobernanza de Internet de 2012 a 2014.

Anriette fue una de las cinco finalistas al premio Personalidad de TI del Año en Sudáfrica en 2012, un premio que reconoce a una persona que ha tenido un impacto destacado en la industria sudafricana de las TIC. Fue la única mujer y la única finalista de la sociedad civil. Fue incluida en el Salón de la Fama de Internet como Conectadora Global en 2013. Actualmente, Anriette es miembro de la Comisión Global de Gobernanza de Internet y del Consejo de la Iniciativa NETmundial. Ha publicado extensamente sobre las TIC para el desarrollo y la justicia social. Es licenciada en Ciencias Sociales y tiene un posgrado en Historia de la Música y Ciencias de la Información por la Universidad de Witwatersrand en Johannesburgo, Sudáfrica.


Temas
Aprendizaje automático Big Data Blockchain Ciberseguridad Ciudades inteligentes Competencias digitales Computación en la nube Derechos humanos Desarrollo de capacidades Diversidad cultural Economía digital Educación Ética Inclusión digital Infraestructura Inteligencia Artificial La brecha digital Medio Ambiente Medios Pacto Digital Global (PDG) Revisión de la CMSI+20 Salud Tecnología 5G Tecnologías emergentes Transformación digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
  • LA C9 logo C9. Medios de comunicación
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 1 logo Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible
Objetivos del GDC
  • Objetivo 1: Cerrar todas las brechas digitales y acelerar el progreso en los Objetivos de Desarrollo Sostenible
  • Objetivo 2: Ampliar la inclusión y los beneficios de la economía digital para todos
  • Objetivo 3: Fomentar un espacio digital inclusivo, abierto, seguro y protegido que respete, proteja y promueva los derechos humanos
  • Objetivo 4: Promover enfoques de gobernanza de datos responsables, equitativos e interoperables
  • Objetivo 5: Mejorar la gobernanza internacional de la inteligencia artificial en beneficio de la humanidad