La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Transformación digital para todos: una sociedad de la información que respete y proteja los derechos humanos


Unión Africana, Unión Europea y Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

Sesión 263

jueves, 10 julio 2025 14:00–14:45 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Sala E, Palexpo Sesión interactiva
Inscribirse »

Participación física (in situ) y virtual (a distancia)


La debida diligencia en materia de derechos humanos como herramienta para promover el uso responsable de la tecnología y la gobernanza

La comunidad internacional se enfrenta cada vez más a las tecnologías digitales y su impacto en las personas y el planeta. La Declaración de Principios de Ginebra manifestó el deseo y el compromiso comunes de construir una Sociedad de la Información centrada en las personas, inclusiva y orientada al desarrollo, basada en el respeto y la plena aplicación de la Declaración Universal de Derechos Humanos[1]. La revisión de la CMSI+10 reconoció el papel de los derechos humanos en la sociedad de la información[2]. Los derechos humanos ofrecen una vía para facilitar el desarrollo y la implementación responsables e inclusivos de las tecnologías digitales, identificando y abordando al mismo tiempo los riesgos. La Asamblea General de las Naciones Unidas instó a los gobiernos, al sector privado y a otras partes interesadas a utilizar la debida diligencia en materia de derechos humanos (DDDH) como una forma concreta de avanzar para reducir los riesgos y, al mismo tiempo, aprovechar los beneficios de las tecnologías digitales[3]. Por otro lado, el Pacto Digital Mundial (CDM) ha integrado la debida diligencia en materia de derechos humanos como un enfoque fundamental para prevenir y abordar cualquier impacto negativo sobre los derechos humanos[4].

De acuerdo con los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre las Empresas y los Derechos Humanos (PRNU), los Estados tienen el deber de proteger los derechos humanos, lo que también se aplica a su propio uso de la tecnología, y las empresas tienen la responsabilidad de respetarlos, incluso en lo que respecta a los productos y servicios digitales. En este sentido, los PRNU introducen la debida diligencia en materia de derechos humanos como un proceso para identificar, prevenir y mitigar los impactos adversos reales y potenciales sobre los derechos humanos, incluidos los riesgos derivados de los productos y servicios digitales o vinculados a ellos. En ese sentido, las buenas prácticas de los Estados y las empresas en materia de debida diligencia en materia de derechos humanos han fundamentado la formulación de políticas en diversos países y foros interregionales. En mayo de 2024, el Comité Ejecutivo de las Naciones Unidas adoptó la Guía para la Debida Diligencia en Materia de Derechos Humanos para el Uso de Tecnología Digital en el Sistema de las Naciones Unidas. En el sector privado, los PRNU impulsan la integración de la debida diligencia en materia de derechos humanos en todo el ciclo de vida de la tecnología, impulsando la implementación del Pacto Digital Mundial y los resultados de la CMSI[5].

Esta sesión interactiva destacará los beneficios de incorporar la debida diligencia en materia de derechos humanos para el desarrollo y la implementación de tecnologías digitales, incluido el tratamiento de los riesgos, y las formas en que puede fortalecer el marco de la CMSI basado en la Agenda Digital y proteger los derechos humanos.



[1] https://www.itu.int/net/wsis/docs/geneva/official/dop.html
[2] A/RES/70/125
[3] A/RES/78/213
[4] https://www.un.org/global-digital-compact/sites/default/files/2024-09/Global%20Digital%20Compact%20-%20English_0.pdf
[5] https://www.ohchr.org/en/business-and-human-rights/b-tech-project

Panelistas
Ms. Peggy Hicks
Sra. Peggy Hicks Director de la División de Participación Temática, Procedimientos Especiales y Derecho al Desarrollo ACNUDH Moderador

Desde enero de 2016, Peggy Hicks ha sido directora de la División de Participación Temática, Procedimientos Especiales y Derecho al Desarrollo de la Oficina de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH). Proporciona orientación estratégica a la labor de la Oficina en una amplia gama de cuestiones urgentes de derechos humanos, incluyendo los derechos humanos en la era digital.

De 2005 a 2015, fue directora de incidencia global en Human Rights Watch, donde se encargó de gestionar el equipo de incidencia de Human Rights Watch y de orientar su labor a nivel mundial. Anteriormente, la Sra. Hicks se desempeñó como directora de la Oficina de Retornos y Comunidades en la misión de la ONU en Kosovo y como Alta Representante Adjunta para los Derechos Humanos en Bosnia y Herzegovina.

También trabajó como Directora de Programas del Grupo de Derecho Internacional de los Derechos Humanos y como profesora clínica de derechos humanos y derecho de los refugiados en la Facultad de Derecho de la Universidad de Minnesota. La Sra. Hicks se graduó de la Facultad de Derecho de Columbia y de la Universidad de Michigan.


Mr. Thibaut Kleiner
Señor Thibaut Kleiner Director de Redes del Futuro DG CNECT, Comisión Europea

Thibaut Kleiner es Director de Redes Futuras en la DG Connect. Trabaja desde 2001 en la Comisión Europea. Los primeros diez años de su carrera en la Comisión los dedicó al ámbito de la política de competencia (fusiones, defensa de la competencia y ayudas estatales). En septiembre de 2011, se incorporó al área de política digital como asesor de la vicepresidenta Neelie Kroes, responsable de la Agenda Digital, y supervisó las políticas de internet en general (Gobernanza de Internet, ciberseguridad, nube, datos).

De enero de 2014 a junio de 2016, fue jefe de la unidad responsable de tecnologías de red (5G e Internet de las Cosas) en la DG Connect. De junio de 2016 a diciembre de 2019, fue subdirector de gabinete del Comisario Oettinger, responsable de Presupuesto y Recursos Humanos. Posteriormente, regresó a la DG Connect para dirigir la unidad responsable de Estrategia y Coordinación de Investigación, y posteriormente, desde diciembre de 2020 hasta marzo de 2025, fue Director de Política, Estrategia y Difusión.

Economista de formación, Thibaut tiene un máster de la HEC París y un doctorado de la London School of Economics.


H.E. Ms. Lavina Ramkissoon
Excelentísima Señora Lavina Ramkissoon Embajador Unión Africana Panelista a distancia

Embajador | aiMOM | Persona influyente | Humano full stack | Visionario dedicado |

La Embajadora Lavina Ramkissoon es una figura visionaria en el avance de la IA responsable, dedicada a aprovechar la tecnología para el bien común y a liberar el potencial de África. Reconocida como una de las 10 principales líderes en el avance de la IA a nivel mundial.

Una auténtica persona integral, la Embajadora Lavina combina su experiencia en psicología, tecnología y economía para aportar una perspectiva única y perspicaz al desarrollo de la IA. Su dedicación y logros son evidentes en sus numerosos reconocimientos. Una auténtica futurista cuya visión es acelerar la ampliación de los datos en el mundo creando un futuro más inteligente a través de la huella del conocimiento humano colectivo. No es solo una líder; es una inspiración, y se ha ganado el título de "#aiMOM" por promover el desarrollo responsable para un futuro mejor.


Ms. Fiona Cura-Pietre
Sra. Fiona Cura-Pietre Jefe de Derechos Humanos Nokia Panelista a distancia

Fiona es la Jefa de Derechos Humanos de Nokia. Lidera la supervisión, el desarrollo y la implementación del trabajo de Nokia en materia de Derechos Humanos. Es responsable de impulsar políticas transversales a nivel de la compañía que respeten al máximo los derechos humanos a nivel global, además de promover el uso responsable de la tecnología. Fiona lleva varios años trabajando en temas de Derechos Humanos y es miembro de la junta directiva de Nokia en la Iniciativa de Red Global.


Mr. 'Gbenga Sesan
Señor 'Gbenga Sesan Director Ejecutivo de Paradigm Initiative Miembro del Panel de Liderazgo del IGF Panelista a distancia

Gbenga Sesan es el Director Ejecutivo de Paradigm Initiative, una empresa social panafricana que trabaja en la inclusión digital y los derechos digitales a través de sus oficinas en Camerún, Kenia, Nigeria, Senegal, Zambia y Zimbabue. Es miembro del Panel de Liderazgo de Alto Nivel del Foro de Gobernanza de Internet (FGI) del Secretario General de las Naciones Unidas y un conferenciante muy solicitado, con presentaciones en más de 30 conferencias nacionales, regionales e internacionales al año.

Antes de fundar Paradigm Initiative, Gbenga dirigió Lagos Digital Village, un proyecto conjunto de Junior Achievement de Nigeria, Microsoft y el Gobierno del Estado de Lagos. Inicialmente formado como Ingeniero Electrónico y Eléctrico en la Universidad Obafemi Awolowo, completó programas de Educación Ejecutiva en la Escuela de Negocios de Lagos, el Grupo de Nueva York para la Transferencia de Tecnología, la Universidad de Oxford, la Universidad de Harvard, la Universidad de Stanford, la Universidad de Santa Clara, la Universidad del Pacífico, INSEAD y el King's College de Londres. La experiencia de Gbenga en consultoría incluye trabajos realizados para numerosas instituciones de los sectores público y privado, así como para agencias de las Naciones Unidas, en más de 30 países.

Emprendedor Social del Año de la Fundación Schwab y ex miembro del Comité de eLíderes de las Naciones Unidas sobre Juventud y TIC, es CyberStewards Fellow, Crans Montana Forum Fellow, Archbishop Desmond Tutu Leadership Fellow, Ashoka Fellow, Our Common Future Fellow y Cordes Fellow.

'Gbenga se desempeñó como miembro de los comités presidenciales de armonización de los sectores de tecnología de la información, telecomunicaciones y radiodifusión (2006) y de la hoja de ruta para el logro de la provisión acelerada de infraestructura y servicios de banda ancha universal (2013), y fue incluido por CNN como una de las 10 principales voces tecnológicas africanas en Twitter y por Ventures Africa como una de las 40 leyendas africanas menores de 40 años. 'Gbenga está casado con Temilade Sesan, PhD, experta en pobreza energética y desarrollo.

'Gbenga fue investigador no residente en el Laboratorio de Sociedad Civil Digital de la Universidad de Stanford de 2020 a 2021, asesoró a la Organización Mundial de la Salud sobre privacidad de datos durante los primeros días de la pandemia de coronavirus y asesoró al Foro Económico Mundial en su Proyecto de Operacionalización de la Confianza, para desarrollar una política de datos respetuosa de los derechos para las empresas.


H.E. Ms. Suela Janina
Excelentísima Señora Suela Janina Representante Permanente de Albania ante la ONU en Nueva York Albania

La Embajadora Suela Janina es diplomática de carrera de la República de Albania. Actualmente, es la Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas en Nueva York. Antes de asumir este cargo, de octubre de 2014 a marzo de 2024, la Embajadora Janina representó a Albania como Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria ante la Unión Europea, Embajadora ante el Reino de Bélgica y ante el Gran Ducado de Luxemburgo.

La Embajadora Janina se incorporó al Ministerio de Asuntos Exteriores de Albania en agosto de 1999, donde anteriormente ocupó varios cargos diplomáticos, incluido el de Directora de Derecho Internacional y Directora General de Relaciones Multilaterales.

Suela Janina se graduó de la Facultad de Derecho de la Universidad de Tirana en 1994 y obtuvo una Maestría en Democracia y Derechos Humanos en 2001, diploma otorgado conjuntamente por la Universidad de Sarajevo (Bosnia y Herzegovina) y la Universidad de Bolonia (Italia). Desde junio de 2013, posee un doctorado en Derecho Internacional por la Universidad de Tirana.

La Embajadora Janina cuenta con una amplia experiencia en organizaciones internacionales. Ha sido nombrada Árbitro Suplente de la Corte de Conciliación y Arbitraje de la OSCE y Miembro de la Corte Permanente de Arbitraje por la República de Albania.

En mayo de 2011, Suela Janina fue elegida como una de las diez primeras integrantes y la única mujer del recién creado Comité de las Naciones Unidas contra las Desapariciones Forzadas. La Sra. Janina ha sido elegida vicepresidenta del CED durante tres mandatos. De 2017 a 2019, presidió el Comité contra las Desapariciones Forzadas.

La Embajadora Janina representa a Albania ante la Junta Ejecutiva de ONU Mujeres, como Vicepresidenta del grupo EEG para el año 2025.


H.E. Mr. Ekitela Lokaale
Excelentísimo Sr. Ekitela Lokaale Representante Permanente de Kenia ante la ONU en Nueva York Kenia

La Embajadora Ekitela Lokaale es diplomática, abogada de derechos humanos, profesional del desarrollo y política con más de dos décadas de experiencia en diversos campos de práctica.

Desde agosto de 2024, se desempeña como Representante Permanente de Kenia ante las Naciones Unidas en Nueva York. Además de liderar la labor diplomática de Kenia en la ONU, ha formado parte de las Juntas Ejecutivas de UNICEF, PNUD y UNFPA, y ha sido Vicepresidente de la Comisión de Consolidación de la Paz de las Naciones Unidas. Actualmente, es cofacilitador del Análisis de Resultados de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) +20 y miembro de la Junta Ejecutiva de la Asociación Internacional de Representantes Permanentes (IAPR).

Antes de asumir su cargo en la ONU en Nueva York, el Embajador Lokaale dirigió la Secretaría Presidencial de la Mediación de Alto Nivel para Sudán del Sur (“Iniciativa Tumaini”), con sede en el Departamento de Estado de Asuntos Exteriores de la República de Kenia.

Se desempeñó como asesor sobre cambio climático en el Departamento de Estado de Asuntos Exteriores y desempeñó un papel importante durante las reuniones de la Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio Ambiente (AMCEN), la Cumbre Climática de África (AEC) en Nairobi y en la 28ª Conferencia de las Partes (COP 28) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC).

Durante cinco años, se desempeñó como presidente y jefe de la Asamblea Legislativa del condado de Turkana en Kenia y encabezó el desarrollo legislativo y de políticas sobre cambio climático, acceso al agua y saneamiento, salud comunitaria, entre otros.
Cuenta con una amplia experiencia en derechos humanos, desarrollo internacional, consolidación de la paz y prevención de conflictos en Kenia, África y a nivel mundial, habiendo trabajado con la Comisión de Derechos Humanos de Kenia, Oxfam Novib en Somalia y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). El Embajador Lokaale también desempeñó funciones especiales para la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), el PNUD en Zambia y la Iniciativa de Derechos Humanos de la Commonwealth (CHRI) en India.
Posee una Maestría en Derecho (LL.M) en Desarrollo Internacional y Derechos Humanos por la Universidad de Warwick (Reino Unido), un Diploma en Estudios Jurídicos por la Facultad de Derecho de Kenia y una Licenciatura en Derecho (LL.B) por la Universidad de Nairobi (Kenia). Está casado y tiene hijos.


Temas
Derechos humanos Desarrollo de capacidades Inclusión digital Inteligencia Artificial Pacto Digital Global (PDG) Revisión de la CMSI+20
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional

Los derechos humanos son un tema transversal en todas las líneas de acción de la CMSI, aunque este evento contribuiría particularmente a las líneas de acción 4, 5, 6, 10 y 11.

AL4: Este evento presentaría experiencias de realización de la debida diligencia en materia de derechos humanos (DDDH) en diferentes sectores, apoyando así el desarrollo de capacidades en el uso de la DDDH como herramienta en términos del ciclo de vida de las tecnologías.

AL 5: La debida diligencia en materia de derechos humanos ayuda a identificar riesgos y desarrollar acciones para abordarlos, apoyando así la creación de confianza y seguridad en el uso de las TIC.

AL 6: La debida diligencia en materia de derechos humanos proporcionaría un entorno propicio al analizar los riesgos y los posibles impactos negativos y abordarlos.

AL 10: La debida diligencia en materia de derechos humanos facilitaría un análisis de los impactos sobre los derechos humanos, contribuyendo a las dimensiones éticas de la sociedad de la información.

AL11: Este evento reúne experiencias de diferentes regiones y analiza cómo el sistema de las Naciones Unidas, especialmente el ACNUDH, puede seguir apoyando la DDHH en el futuro como parte de la cooperación internacional y regional.

Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles

Los derechos humanos son transversales a todos los ODS, sin embargo este evento contribuiría particularmente a los ODS 5, 9, 10 y 16.

ODS 5: La debida diligencia en materia de derechos humanos incluye una dimensión de género como parte de las evaluaciones de impacto sobre los derechos humanos.

ODS 9: La realización de DDHH mejora la probabilidad de que las innovaciones beneficien a las personas y limiten los daños, contribuyendo así a fomentar la innovación.

ODS 10: La DDHH ayuda a identificar desigualdades, sesgos o discriminación que pueden resultar de las tecnologías y a mitigar esas desigualdades.

ODS 16: La DDHH puede contribuir a instituciones responsables e inclusivas al comprender los impactos de las tecnologías y promover la transparencia.

Objetivos del GDC
  • Objetivo 3: Fomentar un espacio digital inclusivo, abierto, seguro y protegido que respete, proteja y promueva los derechos humanos
Enlaces

Human Rights Due Diligence for Digital Technology Use - Guidance of the Secretary-General | OHCHR

https://x.com/_AfricanUnion

https://x.com/EUatUN

https://x.com/EU_UNGeneva

https://x.com/UNHumanRights