La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Sesión de divulgación del Foro de Gobernanza de Internet 2022


Secretaría del Foro de las Naciones Unidas para la Gobernanza de Internet

Sesión 352

viernes, 3 junio 2022 11:00–12:45 (UTC+02:00) Sala A, Edificio de la Torre de la UIT (con participación a distancia) Taller temático

IGF 2022 - Internet resiliente para un futuro común, sostenible y compartido

El Foro de Gobernanza de Internet (IGF) , convocado por el Secretario General de las Naciones Unidas, reúne a personas de varios grupos de partes interesadas como iguales en debates sobre cuestiones de política pública relacionadas con Internet. Si bien no hay un resultado negociado, el IGF informa e inspira a quienes tienen poder para formular políticas tanto en el sector público como en el privado. El Foro de Gobernanza de Internet (IGF) es uno de los principales resultados de la CMSI original, como se describe en la Agenda de Túnez. El mandato del IGF se renovó por otros 10 años durante la reunión de alto nivel de revisión de la CMSI+10 de la Asamblea General de las Naciones Unidas. El IGF facilita un entendimiento común de cómo maximizar las oportunidades de Internet y abordar los riesgos y desafíos que surgen. ‎

Cada ciclo del IGF concluye con una reunión anual organizada por un gobierno diferente. Durante las ‎reuniones anuales, los delegados discuten, intercambian información y comparten buenas prácticas entre ellos.‎

El 16° IGF fue organizado en Katowice por el Gobierno de Polonia en diciembre de 2021. Más de 10 000 participantes del IGF híbrido enviaron mensajes contundentes sobre algunos de los problemas de política digital más apremiantes a los que se enfrenta el mundo. Sus principales resultados se resumen en los Mensajes del IGF de Katowice. El IGF en ‎Polonia sentó una buena base para construir este año.‎

La 17.ª reunión anual del IGF será organizada por el Gobierno de Etiopía en Addis Abeba del 28 de noviembre al 2 de diciembre de 2022. El programa se desarrolla en torno al tema general de Internet resistente para un futuro compartido sostenible y común con cinco temas principales acordados por el aporte de la comunidad y alineado con el Pacto Digital Global planificado de la ONU:

  • Conectar a todas las personas
  • Promover los derechos humanos y evitar la fragmentación de Internet ‎
  • Proteger datos
  • Garantice la responsabilidad y la seguridad en línea
  • Regular las tecnologías emergentes, incluida la inteligencia artificial

Además, el trabajo temático entre sesiones del IGF reúne a partes interesadas de todas partes del mundo en torno a sus dos redes de políticas sobre acceso significativo; y fragmentación de Internet; así como en torno a sus ‎dos foros de mejores prácticas enfocados en ciberseguridad; y género y derechos digitales. Además, las ‎comunidades trabajan de manera consensuada con 23 coaliciones dinámicas enfocadas en temas particulares de ‎gobernanza de Internet.‎

El IGF se mejora continuamente. El Secretario General de las Naciones Unidas llamó al Foro a ‎‎''adaptarse, innovar y reformar'' en su Hoja de Ruta para la Cooperación Digital. El llamado también se hizo eco en su Informe de Agenda Común. Para responder a estas acciones y servir de la mejor manera posible, se introducen varios cambios. Un cambio es el Panel de Liderazgo, que se espera que asegure que el Foro aborde cuestiones urgentes, coordine las acciones de seguimiento de los debates del Foro y transmita los enfoques de política propuestos y las recomendaciones del Foro a los foros normativos y de toma de decisiones apropiados. Además, fue sede de la Reunión del Grupo de Expertos (EGM) hace unas semanas, de la cual surgieron varios puntos de acción para un IGF más fuerte, más resistente y sostenible. ‎
Institucionalmente, el IGF cuenta con el apoyo de la Secretaría del IGF ubicada en la oficina de la ONU en Ginebra, administrada por el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la ONU (DESA) con sede en Nueva York. El programa del ‎Foro es desarrollado por el Grupo Asesor de Múltiples Partes Interesadas (MAG) del IGF. El IGF es un ‎proyecto extrapresupuestario sostenido a través de donaciones ‎.‎

Objetivos de la sesión y preguntas orientadoras
Esta sesión reunirá a los futuros anfitriones del IGF y otras partes interesadas participantes para discutir las expectativas del IGF. También describirá cómo las personas pueden seguir y unirse a las discusiones del IGF. ‎Los aspectos particulares a abordar se relacionan con: ‎

  • ¿Por qué IGF es importante para todas las partes interesadas de todos los países y regiones: gobiernos, empresas, sociedad civil y comunidades técnicas? ‎
  • Desafíos de la política digital y cómo IGF puede contribuir a un entorno digital más seguro, protegido y próspero
  • IGF en camino a Etiopía y Japón

Sr. Deniz Susar Oficial de Gobernanza y Administración Pública Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas (UN DESA) Moderador

Sra. Teresa Horejsova Gerente de Divulgación, Foro Global sobre Experiencia Cibernética (GFCE) y miembro del Grupo Asesor de Múltiples Partes Interesadas del IGF Foro Global sobre Experiencia Cibernética (GFCE)

Sr. Krzysztof Szubert Alto Representante del Primer Ministro para la Política Digital Europea y ‎Plenipotenciario para UN IGF 2021‎ Gobierno de Polonia

Sra. Rinalia Abdul Rahim Vicepresidente sénior de Estrategia, Comunicaciones y Compromiso La Sociedad de Internet

Sr. Jean-Yves Art Director sénior, Asociaciones estratégicas microsoft

ÉL. belete molla Ministro Ministerio de Innovación y Tecnología, Gobierno de Etiopía

Sra. Marielza Oliveira‎ Director de Asociaciones y Monitoreo de Programas Operativos, ‎Comunicaciones e Información‎ Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)‎

Sr. Chengetai Masango Jefe de la Oficina Secretaría del Foro de las Naciones Unidas para la Gobernanza de Internet

Temas
Diversidad cultural Inclusión digital Infraestructura Transformación digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional

Esta sesión describirá el valor del modelo de múltiples partes interesadas para gobernar Internet y la necesidad de tener un espacio común para el diálogo sobre los problemas y el potencial que tienen las tecnologías digitales para las personas, las economías y el desarrollo sostenible en general. También se referirá a la necesidad de cooperación internacional y regional y el papel del IGF en ese sentido.

Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible

Esta sesión también se referirá al valor que tiene Internet para lograr el desarrollo sostenible.

Enlaces

https://www.intgovforum.org/