La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Incursión urgente de banda ancha confiable de bajo costo a comunidades aisladas


plan global inc.

Sesión 222

miércoles, 20 abril 2022 12:00–13:30 (UTC+02:00) Taller temático

Fibra Óptica, Satélite LEO e Inalámbrico Fijo

Los últimos hallazgos de la UIT estiman que el 37 por ciento de la población mundial, o 2900 millones de personas, nunca ha usado Internet, de los cuales el 96 por ciento vive en países en desarrollo. Antes de conectar a toda la población mundial a Internet, la pérdida social por pandemias y desastres no puede reducirse bien, la desigualdad no puede suprimirse y la sociedad de la información no puede ser verdaderamente global.

Además, el intento de cambiar el statu quo por la fuerza no se puede superar sin intercambiar información y puntos de vista individuales de todos los rincones del mundo. No se puede crear un planeta sostenible basado en el consenso sin la participación de todos para mantener el orden sin ser dictado por las grandes potencias y el gran capital.

Sin embargo, dado que la UIT calcula que se necesitan 428 000 millones de USD para conectar el 90 % de los 3 000 millones de personas restantes a Internet de banda ancha, conectar a los que no están conectados suele describirse como un ejercicio poco rentable.

Por lo tanto, es importante utilizar mejor las siguientes tres tecnologías clave para conectar a los 2900 millones de personas restantes del mundo con urgencia y al menor costo.

(1) Recientemente se encuentra disponible una solución de fibra óptica de bajo costo que se puede implementar fácil y rápidamente desde el subsuelo hasta la superficie, desde el agua hasta el aire, de forma casera, principalmente por comunidades locales no calificadas. El costo del cable y su instalación se redujo en un 88 % en comparación con la solución que utiliza un cable convencional que debe instalarse a gran profundidad con maquinaria pesada. La nueva solución cumple con las tres nuevas Recomendaciones ITU-T; el resumen ejecutivo del Informe 2020 del Grupo de Conectividad Rural ITU-D establece que "Las Recomendaciones ITU-T L.163 (2018) , ITU-T L.110 (2017) y ITU-T L.1700 (2016) son tres de las recomendaciones más populares y útiles para abordar la Cuestión sobre la conectividad rural".

(2) El satélite de órbita terrestre baja (LEO) está en desarrollo. Se encuentran ejemplos en ADF-18/INP-9 y ADF-18/INP-10, 2021. Una solución establece "con alto rendimiento, baja latencia, siempre activa y asequible", donde se dice que la tecnología es "más rentable para un alcance ubicuo que las alternativas de fibra y microondas". Otra solución explica "conectar pueblos, aldeas y municipios locales y regionales en las áreas más difíciles de alcanzar, desempeñando un papel fundamental en la reducción de la brecha digital".

(3) Solución de backhaul inalámbrico fijo Se afirma que “desde la introducción de 4G y 5G, los proveedores de servicios han estado ampliando sus servicios inalámbricos móviles. Un gran desafío al que se enfrentan es cómo implementar rápidamente redes backhaul de alta velocidad, flexibles, escalables y confiables con CAPEX y OPEX optimizados”. “Se han desarrollado y proporcionado soluciones confiables de backhaul inalámbrico probadas en el campo a proveedores de servicios de todo el mundo”.

Esta sesión tratará de comprender de manera objetiva y justa las fortalezas y debilidades de su desempeño técnico e implementación para el cierre urgente y nacional de la brecha digital urbano-rural. Es necesario reducir el CAPEX/OPEX de la solución a un nivel lo suficientemente bajo como para permitir el despliegue masivo simultáneo de la conectividad en múltiples áreas locales en países en desarrollo, sin exigir una inversión prohibitivamente enorme.

El esfuerzo de penetrar de manera urgente y asequible la conectividad backhaul de banda ancha debe continuar como clave para construir una sociedad de la información inclusiva, lograr los objetivos de la CMSI y prevenir enormes pérdidas sociales.


Dr Haruo Okamura
Dr. Haruo Okamura Presidente Global Plan Inc. (Japón) Moderador

El Dr. Haruo Okamura fue vicepresidente de ITU-T SG15 y ITU-T TSAG, actualmente presidente de IEC SC86C (Sistemas de fibra óptica y dispositivos activos).

Desarrolló una solución de cable óptico basada en bricolaje sin precedentes, asequible, liviana pero muy robusta, dirigida a conectar rápidamente y en todo el país a la población desconectada. No solo hace frente a pandemias y desastres, sino que ayuda a generar un consenso global que resiste los intentos de cambiar el statu quo con un gran poder y capital.

Se puede instalar fácilmente en la superficie, bajo tierra, aire o agua. La solución cumple con las tres nuevas Recomendaciones de la UIT bajo su dirección que fueron identificadas como "las más populares y útiles para abordar la Cuestión de la conectividad rural" en el informe de la Conectividad Rural de la UIT-D en 2021.

Como moderador de la Sesión 222, quiere buscar cómo Fibra, Satélite LEO e Inalámbrico Fijo a nivel nacional y rápidamente cierran la brecha digital urbano-rural de manera complementaria.


Mr. Zhi Guo Lim
Sr. Zhi Guo Lim Director Regional, Acceso al Mercado y Política de Espectro (APAC) Telesat (Singapur)

Zhi Guo lidera el compromiso de Telesat con los reguladores en Asia Pacífico sobre el nuevo acceso al mercado de Telesat Lightspeed, la política de espectro, las actividades relacionadas con la UIT y otros requisitos regulatorios. Antes de unirse a Telesat, estuvo en la Autoridad de Desarrollo de Medios de Infocomm y la Agencia de Ciencia y Tecnología de Defensa. Zhiguo tiene una maestría y una licenciatura de la Universidad Nacional de Singapur.


Eisaku Sasaki
Sr. Eisaku Sasaki Profesional Ejecutivo, Departamento de Desarrollo de Transporte Inalámbrico Corporación NEC (Japón)

Eisaku Sasaki recibió el título de BE de la Universidad de Osaka, Japón en 1986. Se incorporó a NEC Corporation, Japón en 1986. Desde que se incorporó a la empresa, se ha dedicado al desarrollo de radios de microondas y ondas milimétricas que se utilizan principalmente como sistema de backhaul móvil. hoy dia. Actualmente es Profesional Ejecutivo en el Departamento de Desarrollo de Transporte Inalámbrico. Sus intereses de investigación incluyen códigos de corrección de errores, procesamiento de señales para modulación de orden superior y sistemas de multiplexación espacial, incluidos LoS-MIMO y Orbital Angular Momentum (OAM). Es miembro de IEEE, ComSoc.


Ms. Caecilia Nyamustwa
Sra. Caecilia Nyamustwa DIRECTORA DE SERVICIOS JURÍDICOS Autoridad Reguladora de Correos y Telecomunicaciones (Zimbabwe)

Caecilia Nyamutswa es una practicante legal admitida en el Colegio de Abogados de Zimbabue, con amplia experiencia en los campos de las telecomunicaciones y la banca. Es la actual Directora Jurídica de la Autoridad Reguladora de Correos y Telecomunicaciones de Zimbabue (POTRAZ) y es responsable de todos los asuntos legales relacionados con las telecomunicaciones y la redacción de legislación.

Antes de eso, la Sra. Nyamutswa ocupó cargos como Jefa de Asuntos Legales y Secretaria de la Compañía para el Standard Chartered Bank Zimbabwe y Jefa de Asuntos Legales y de Investigaciones para ZB Financial Holdings. Actualmente es ponente para la Cuestión 5/1 sobre TIC para zonas rurales y remotas. Ha participado en las actividades del Sector de Desarrollo de la UIT desde 2012. Antes de incorporarse a los campos de las telecomunicaciones y la Banca, había ejercido la abogacía durante diez años. Su experiencia la ha llevado a servir en varias juntas corporativas en Zimbabue.

La Sra. Nyamutswa tiene una Maestría en Administración de Empresas (MBA), una Maestría en Ciencias en Relaciones Internacionales (MSc-IR), una Licenciatura en Derecho con Honores (HBL) y una Licenciatura en Derecho (LLB), todos de la Universidad de Zimbabue.


Ms. Onica Makwakwa
Sra. Onica Makwakwa Cabeza, África Alianza para Internet Asequible (África)

La Sra. Onica Makwakwa lidera el compromiso de múltiples partes interesadas en toda África para Alliance for Affordable Internet, centrándose en promover buenas prácticas en políticas y marcos regulatorios para un acceso asequible y significativo a la banda ancha. También convoca la Cumbre Africana sobre Mujeres y Niñas en Tecnología. Onica, defensora de los derechos digitales, civiles y del consumidor, ha gestionado y liderado varias campañas nacionales e internacionales y procesos de cambio de políticas para los derechos de las mujeres, los derechos civiles, los derechos del consumidor, los medios y las iniciativas de transformación digital. Aporta una fuerte sensibilidad y una perspectiva única a la dinámica que afecta a las mujeres y otras poblaciones desfavorecidas.


Mr. Manohar Bhattarai
Sr. Manohar Bhattarai ex. Vicepresidente, HLCIT, Presidente, ICT4D, Nepal ICT4D (Nepal)

El Sr. Bhattarai es un destacado experto en TIC y economía de la información de Nepal. Hasta hace poco, se desempeñaba como vicepresidente de la Comisión de Alto Nivel para Tecnologías de la Información, un equipo de política, planificación y estrategia de TIC de nivel superior presidido por el Primer Ministro de Nepal.

El Sr. Bhattarai desempeñó un papel de liderazgo clave en la formulación del plan maestro de gobierno electrónico para el Gobierno de Nepal lanzado en el año 2010, que desde entonces ha culminado en un proyecto integral de desarrollo de TIC que actualmente ejecuta la Oficina del Primer Ministro/Consejo de Ministros. Gobierno de Nepal. Al Sr. Bhattarai también se le atribuye el logro de haber brindado liderazgo en la entrega de uno de los componentes clave y fundamentales de la iniciativa de gobierno electrónico, a saber, el desarrollo de la arquitectura empresarial gubernamental/marco de interoperabilidad gubernamental (GEA/GIF) para el gobierno de Nepal.

El Sr. Bhattarai también ha brindado una variedad de servicios de asesoramiento y consultoría en varias iniciativas de automatización de agencias gubernamentales. Además, también desempeñó un papel clave al ayudar al gobierno a implementar su primera Nube de Gobierno actualmente alojada por el Centro de Tecnología de la Información de Nepal (NITC)/Centro de Datos Integrados del Gobierno (GIDC).

Además, el Sr. Bhattarai también contribuyó al desarrollo de la Estrategia de Integración Comercial de Nepal (NTIS) preparada por el Ministerio de Industria, Comercio y Suministros brindando aportes de asesoramiento para integrar IT/ITES-BPO en la estrategia nacional.

El Sr. Bhattarai desempeñó un papel principal en la redacción de la primera política de TI de Nepal como miembro clave del equipo formado por la Comisión Nacional de Planificación del Gobierno de Nepal. El Sr. Bhattarai también jugó un papel decisivo en la preparación del marco de política de TIC revisado y la Política Nacional de Banda Ancha para el Gobierno de Nepal en el año 2015.


Ambassador George Hara
Embajador George Hara Presidente de la Fundación Foro Alianza (AFF) Organización con estatus consultivo especial del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (EE. UU. y Japón)

George Hara es arqueólogo, empresario y capitalista de riesgo.
Es copresidente de BracNet (Bangladesh) y presidente de AFF.

En 1984, Hara fundó DEFTA Partners y se convirtió en socio de Accel Partners en la década de 1990. Hara ha ayudado a crear y administrar muchas empresas de TI como presidente, miembro de la junta o accionista de empresas en EE. UU., Reino Unido, Israel y Japón, como Borland (IPO en 1989), Zoran (IPO en 1995), Tradex ( Fusionada con Ariba en 2000), Oplus Technologies (fusionada con Intel en 2005), Broadware (fusionada con Cisco en 2007), Transitive Technology (fusionada con IBM en 2008) y Fortinet (NASDAQ IPO en 2009).

En el sector público, Hara se desempeñó como Asesor Principal del Ministerio de Finanzas de Japón. También es el fundador y presidente de Alliance Forum Foundation, una organización internacional con estatus consultivo especial ante el Consejo Económico y Social de la ONU, enfocada en el uso de tecnologías de próxima generación para mejorar el nivel de vida en las naciones en desarrollo, como así como, el avance de la investigación y el debate sobre nuevos estándares de gobierno corporativo adecuados para el capitalismo posindustrial.

Ha sido miembro de las juntas directivas de la Ópera de San Francisco, el Zoológico de San Francisco, la Universidad de San Francisco, la Fundación de Tokio y la Fundación de Investigación Hara, que ofrece becas para interdisciplinarios entre la vida y la informática.

Hara fue miembro de la ONU y tiene un LL.B. de la Universidad de Keio. y una maestría de la Escuela de Graduados de Ingeniería de la Universidad de Stanford. Ha sido nombrado Profesor de Medicina de la Facultad de Medicina de la Universidad de Osaka (por cortesía).


Mr. Pavan Singh Shakya
Sr. Pavan Singh Shakya Director ejecutivo TIC4D Nepal

Pavan Singh Shakya ha sido parte de los dominios de la industria digital/TIC de Nepal durante 25 años, que incluyen la prestación de servicios de Internet, las telecomunicaciones (móvil/celular), el espíritu empresarial social, la incubación de empresas, la promoción de políticas y el desarrollo e implementación de tecnología. Actualmente, dirijo el Centro de Tecnologías de la Información y la Comunicación para el Desarrollo (TIC4D). Nuestra visión es proporcionar tecnologías digitales para el desarrollo y el empoderamiento.


Temas
Inclusión digital Infraestructura Tecnología 5G
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C7 E–LEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Aprendizaje electrónico
  • LA C7 E–HEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Cibersalud
  • LA C7 E–ENV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberecología
  • LA C8 logo C8. Diversidad e identidad culturales, diversidad lingüística y contenido local
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional

Una clave para lograr la mayoría de los ODS es la conectividad backhaul de banda ancha asequible, confiable y fácil de instalar. La sesión está vinculada principalmente a la infraestructura de información y comunicación C2, pero al menos otras siete líneas de acción de la CMSI, de una forma u otra.

Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 1 logo Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo
  • Objetivo 2 logo Objetivo 2: Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible
  • Objetivo 3 logo Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
  • Objetivo 13 logo Objetivo 13: Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible

Una clave para lograr la mayoría de los ODS es la conectividad backhaul de banda ancha asequible, confiable y fácil de instalar para cerrar la brecha digital. La sesión está vinculada a al menos 12 ODS a los que podría ayudar la conectividad rural de banda ancha asequible, de una forma u otra. La sesión es para prevenir grandes pérdidas sociales para la sostenibilidad.