Conclusion d'un accord israélo-palestinien pour assigner aux 
opérateurs palestiniens des "fréquences exclusives"
D'autres fréquences seront utilisées en partage avec les opérateurs 
israéliens
Genève, le 20 novembre 2015 – Un accord israélo-palestinien 
a été conclu concernant l'assignation de fréquences radioélectriques destinées à 
être utilisées exclusivement par les opérateurs de téléphonie cellulaire 
palestiniens, ainsi qu'en partage entre opérateurs palestiniens et opérateurs 
israéliens. 
"Cet accord israélo-palestinien visant à faciliter l'exploitation de la 
téléphonie cellulaire marque un tournant majeur pour l'amélioration des 
relations entre les parties et conduira sans aucun doute à la création d'un 
réseau de télécommunication moderne et fiable pour le peuple palestinien", a 
déclaré le Secrétaire général de l'UIT, Houlin Zhao. "L'UIT apprécie au plus 
haut point l'esprit de coopération et de compromis dont ont fait preuve ceux qui 
ont travaillé à l'obtention de cet accord et les félicite des efforts qu'ils ont 
déployés pour parvenir à un résultat aussi important. La signature de cet accord 
va certainement faciliter les travaux de la
Conférence mondiale des radiocommunications, réunie actuellement à 
Genève, en vue de renforcer les communications à l'échelle mondiale."
"L'UIT continuera de développer les réseaux de télécommunication et les 
services cellulaires en Palestine et ailleurs dans la région", a déclaré 
François Rancy, Directeur du Bureau des radiocommunications de l'UIT.
Les opérateurs palestiniens seront ainsi en mesure de construire des réseaux 
cellulaires large bande totalement indépendants et distincts des réseaux 
israéliens. En outre, l'exploitation des réseaux cellulaires large bande 
palestiniens sera réglementée par les autorités palestiniennes, et celle des 
réseaux cellulaires large bande israéliens par les autorités israéliennes.
Au lendemain de l'accord israélo-palestinien, signé le 19 novembre, la 
Conférence mondiale des radiocommunications de l'UIT (CMR-15), réunie à Genève 
du 2 au 27 novembre, s'est félicitée de l'accord bilatéral entre Israël et la 
Palestine portant sur l'assignation de fréquences dans la bande des 2 100 MHz 
pour les opérateurs de téléphonie cellulaire palestiniens.
Par ailleurs, la CMR-15 a adopté une version révisée de la Résolution 12 de 
la Conférence, intitulée "Assistance et appui à la Palestine", par laquelle elle 
a décidé que l'assistance à la Palestine doit se poursuivre, en vue de permettre 
à la Palestine d'obtenir et de gérer les fréquences radioélectriques requises 
pour exploiter ses réseaux de télécommunication et ses services hertziens. Dans 
sa Résolution, la CMR appelle l'UIT à prendre les mesures supplémentaires 
nécessaires au renforcement et au développement des infrastructures de 
télécommunication hertzienne, des nouvelles technologies et des nouveaux 
services, et à fournir une assistance et un appui spécialisés, en particulier 
dans le domaine de la gestion et de l'assignation des fréquences 
radioélectriques.
"Je garantis que l'UIT continuera à coopérer avec les autorités 
palestiniennes et israéliennes, pour que les simples citoyens puissent 
bénéficier de communications de meilleure qualité", a déclaré Houlin Zhao, 
Secrétaire général de l'UIT.
Pour obtenir de plus amples informations, mettez-vous en rapport 
avec: