Page 14 - FerMun Magazine, 8-10 January 2020
P. 14

14      THE FERNEY MUNGAZINE





              The Security Council will address two major issues
           Security council
              concerning ICTs and cyberspace.

              Make cyberspace a safe place


              By Emma KUHNEN. The first is      However, ICTs could be an         playground. A considerable
              how to spread confidence in       asset to developing countries     amount of private data has been
              ICTs worldwide, especially in     in particular, in areas such as   stolen from and by nations,
              developing countries that are     economy, thanks to better         businesses and individuals. It is
              just starting to integrate them in   communication and data         often impossible to find the exact
              their everyday lives. Indeed, the   processing.  The second issue   source of the hacking, making it
              perceived dangers of this tool as   that will be discussed by the   challenging to prevent it. Thus,
              well as the lack of understanding   Security Council is cybersecurity.   this committee aims to ensure a
              as to what it can bring, can      The Internet is a dangerous       safe cyberspace.
              discourage its use.               place, because it is a hackers’   Translated by Ruben CRAWFORD

              Le Conseil de sécurité se penchera sur deux grandes questions
              concernant les TIC et le cyberespace.

              Sécurisation du cyber-espace



              Par Emma KUHNEN. La première      Cependant, les TIC pourraient     car c’est le terrain de jeu des
              est de savoir comment susciter    être d’un grand secours aux       pirates informatiques. Une quantité
              la confiance pour les TIC en      pays en développement en          incommensurable d’informations
              particulier dans les pays en      particulier, dans des domaines    privées a été volée aux nations,
              développement qui commencent      comme l’économie, grâce à         aux entreprises, aux particuliers et
              tout juste à les intégrer dans    une meilleure communication       par eux. Il est souvent impossible
              leur vie quotidienne. En effet, les   et à un meilleur traitement des   de trouver la source exacte du
              dangers perçus de cet outil ainsi   données. La deuxième question   piratage, ce qui rend la prévention
              que la méconnaissance de ce qu’il   qui sera examinée par le Conseil   difficile. Ce comité vise donc à
              peut apporter peuvent décourager   de sécurité est la cybersécurité.   trouver des moyens d’assurer la
              son utilisation.                  Internet est un endroit dangereux,   sécurité du cyberespace.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19