Instructions for the 2019 Regional* Competition in Assistance Technologies Solutions for Persons with Disabilities *Latin America and the Caribbean

 

The regional contest organized by International Telecommunication Union (ITU) in partnership with SiDi is a competition to promote the creation and development of new technological solutions to assist persons with disabilities, under two categories of participation:

1. Projects and solutions that still need to be developed or that are under development in assistance technologies for persons with disabilities, and;
2. Solutions in assistance technologies for persons with disabilities that are already developed and/or available in the market.

The solutions proposed and developed by the participants of the competition will be analyzed by a Judging Contest Committee, composed of ITU and SIDI representatives, experts in different areas related to Information and Communication Technologies’ products. Each member of the Judging Committee will assign a score to each proposed solution, according to the following criteria: Creativity, User’s Experience, Technology and Solution Development.

Participation

To enter the contest, the candidate must submit the proposal under one of the competition’s categories:

1. Project or solution under conception or development: The proposed idea is still under conception or the project is under development and there is no available version to be used by persons with disabilities. While the creation of a solution prototype is not a requirement for this category, the submission of all possible documentation on the solution would facilitate the evaluation of the “technical feasibility of the solution” requirement (see details under "Classification"). To participate, please submit all the information available about your idea. We recommend sending a summary description of the solution, containing the main components and the relation between them; a detailed description of the components, how they work and how are the interfaces like; and a detailed description of the main uses of the solution use.
2. Product available for use: The solution to benefit persons with disabilities is already developed and it is available to be used or tested by the target public. For this category at least a prototype is required. The developed solution or the created prototype will be evaluated following "Solution Development" criteria. To enter the contest please submit all the available information on the solution (it is recommended to send the same ones required for the previous category).

The participation may be submitted individually or in groups.

Proposal Submission

The participants will have until September 30th 2019 to submit their proposals according to the following instructions:

• Fill out the registration form and send the required material related to the proposal through the link: https://forms.gle/jmdGECiHqhCYFHpa8
• The competitors are required to maintain an ethical conduct and may be subject to disqualification – please note that members of the competing team must control the majority of the intellectual property rights of the solution submitted to the competition and must account for the majority of the work and resources put into the creation and prototyping of the project.

Classification

The Contest’s Judging Committee, based on the number of projects received in each category, will carry out the preliminary analysis of the proposals and assign grades to all the solutions presented within the established deadline, according to the criteria table with their respective weight and rate.

Criteria	Specification	Weight	Grade
			Very low	Low	High	Very high
Creativity	·     Innovation/originality of the idea	35	1	2	3	4
User’s Experience	·     Size of the target public benefiting from the solution ·     Impact of the solution in user’s life ·     Mobile application with good use experience	35	1	2	3	4
Solution Development	·     Technical feasibility of the solution ·     Quality and finishing of the solution presented	20	1	2	3	4
Technology	·     Artificial Intelligence/Machine Learning ·     Virtual Reality/Augmented Reality ·     Big Data ·     Cloud Computing ·     Internet of Things (IoT) ·     Payment by mobile device	10	1	2	3	4

The final score will result from the sum of all grades obtained by each proposal, multiplied by its weight - in accordance to the formula below:

FINAL SCORE = (Creativity x 35) + (Experience x 35) + (Development x 20) + (Technology x10)

Considering the contest’s categories, the solutions will be sorted in descending order of their FINAL SCORE, and the highest FINAL SCORE will be declared the winner.

Failing situations will be analyzed by the Judging Committee.

It is important to highlight that neither the ITU or SIDI are making any commitment nor will have any responsibility related to the development of the submitted solutions, not even for the winning ideas, nor will they provide the necessary resources for such (human or financial).

Awarding

The ITU will award certification to the winner or a representative of the winning team of each category and will cover all the respective travel expenses for the participation in the ITU Regional Event "Accessible Americas 2019: Information and Communication to ALL", that will be carried out in Quito, Ecuador*, from 20 to 22 of November 2019. The fellowship will cover travel expenses corresponding to the air ticket from city of origin to Quito, in economy class and the most direct route, as well as a daily amount to cover the costs of accommodation, meals and local transportation during the period of the event. Please take into consideration that travels are allowed for winners over 18 years old.

The ITU and SIDI, whenever appropriate, will promote the winning projects in national and international events organized in the framework of their mandate, thereby increasing business opportunities to the author/s.

(*) In case winning participants are from Ecuador, the fellowship offered by ITU may be granted for another ITU event in the Americas Region to carried out next year, in a different location to be informed by ITU and coordinated in due time.

Access the complete information in a single PDF file here.
 

La competición regional organizada por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) en cooperación con el SiDi, es un concurso para promover la creación y el desarrollo de nuevas soluciones de tecnologías de asistencias para personas con discapacidad, bajo dos categorías de participación:

Proyectos de soluciones que aún necesitan desarrollarse o que todavía se está desarrollando en tecnologías de asistencia para personas con discapacidad; y,

Soluciones en tecnologías de asistencia para personas con discapacidad que ya estén desarrolladas y/o disponibles en el mercado.

Las soluciones propuestas y desarrolladas por los participantes del concurso serán analizadas por una comisión compuesta por representantes de la UIT y del SiDi, expertos en las diferentes áreas relacionadas con productos a las Tecnologías de la Información y la Comunicación. Cada miembro de esta Comisión asignará una puntuación a cada solución propuesta, según los siguientes criterios: Creatividad, Experiencia del Usuario, Tecnología y Desarrollo de la Solución.

Participación

Para participar del concurso el candidato debe someter su propuesta bajo cada una de las categorías del concurso:

Proyectos de soluciones tecnológicas en concepción o desarrollo: la idea propuesta está todavía siendo concebida o el proyecto está en desarrollo y no hay ninguna versión disponible para ser utilizado por las personas con discapacidad. Mientras que la presentación de un prototipo de la solución no es un requisito para esta categoría, la presentación de toda la información posible sobre la solución facilitará la evaluación del requisito de "Factibilidad técnica de la solución" (ver detalles en "Clasificación"). Para participar en el concurso favor enviar toda la información disponible sobre su idea. Recomendamos enviar una descripción resumida de la solución, informando sobre los principales componentes y su relación; una descripción detallada de los componentes, como ellos trabajan y cómo son las interfaces; una descripción detallada del principal uso de la solución.

Producto disponible para uso: la solución para beneficiar a las personas con discapacidad ya está desarrollada y está disponible para ser utilizada o probada por las personas con discapacidad. Para esta categoría se requiere al menos un prototipo de la solución. Se evaluará la solución desarrollada o el prototipo creado siguiendo el criterio de "Desarrollo de la solución". Para participar en el concurso favor enviar toda la información disponible acerca de la solución (se recomienda enviar la misma documentación requerida para la categoría anterior).

La participación puede ser individual o en grupo.

Envío de la propuesta

Los participantes tendrán hasta el día 30 de septiembre de 2019 para enviar su propuesta según las siguientes instrucciones:

Llenar el formulario de inscripción y enviar toda la información relacionada a la propuesta a través del siguiente enlace: https://forms.gle/jmdGECiHqhCYFHpa8

Los competidores están obligados a mantener una conducta ética y estarán sujetos a descalificación – asimismo, que tengan en cuenta que los participantes deben poseer la mayoría de los derechos de propiedad intelectual de la solución sometida al concurso y deben ser responsables de la mayoría de los trabajos y de las inversiones hechas en la creación y prototipo de la solución.

 

Clasificación

La Comisión Juzgadora del concurso, en base al número de propuestas recibidas en cada categoría del concurso efectuará el análisis previo de las propuestas y asignará calificaciones a todas las ideas, proyectos o soluciones presentadas dentro del plazo establecido, según la tabla de Criterios con sus respectivos Peso y Grado.

Criterios	Especificación	Peso	Grado
			Muy bajo	Bajo	Alto	Muy alto
Creatividad	Innovación-originalidad de la idea	35	1	2	3	4
Experiencia del Usuario	Tamaño del publico beneficiado por la solución Impacto de la solución para la vida del usuario Solución con buena experiencia de uso	35	1	2	3	4
Desarrollo de la Solución	Factibilidad técnica de la solución Calidad y detalles de conclusión de la solución presentada	20	1	2	3	4
Tecnología	Inteligencia Artificial / Aprendizaje de Máquinas Realidad Aumentada / Realidad Virtual (RA/RV) Big Data Computación en la Nube Internet de las Cosas (IoT)	10	1	2	3	4

Será considerado como resultado final la suma de todos los grados obtenidos por cada propuesta, multiplicada por su peso - de acuerdo a la fórmula a continuación:

GRADO FINAL = Creatividad x 35 + Experiencia x 35 + Desarrollo x 20 + Tecnología x 10

Considerando cada una de las categorías del Concurso, las propuestas se ordenarán en orden descendente de su GRADO FINAL, y aquel con mayor GRADO FINAL será declarado ganador.

Situaciones omisas serán definidas por la Comisión Juzgadora.

Los participantes deben tener en cuenta que ni la UIT ni la o el SiDi tendrán ningún compromiso relacionado al desarrollo de las soluciones presentadas, mismo para las ideas ganadoras, ni proporcionarán los recursos necesarios para tal.

Premiación

La UIT otorgará certificación al ganador o representante del equipo ganador de cada una de las categorías y cubrirá los respectivos gastos de viaje para participación en el evento Regional de la UIT   -" Américas Accesible 2019: Información y Comunicación para TODOS", que será realizado del 20 al 22 de noviembre de 2019, en Quito, Ecuador*. Los gastos de viaje corresponden al pasaje aéreo desde la ciudad de origen hasta la ciudad del evento y regreso a la ciudad de origen, en clase económica y la ruta más directa, así como los viáticos para cubrir los gastos de alojamiento, alimentación y transporte local durante el período del evento. Por favor tomar en cuenta que los ganadores tienen que tener más de 18 años para viajar.

Tanto la UIT como el SiDi, siempre que pertinente, harán la difusión de las soluciones ganadoras en eventos nacionales e internacionales de su ámbito de competencia, aumentando así las oportunidades de negocio a su/s autor/es.

(*) En el caso de que los participantes ganadores sean de Ecuador, el viaje ofrecido por la UIT podrá ser otorgada para un otro evento de la UIT en la región de las Américas, durante el año siguiente, y será coordinado conjuntamente con la UIT en tiempo hábil.

Accede a toda la información disponible en un solo archivo en formato PDF aquí.

A Competição Regional organizada pela União Internacional de Telecomunicações (UIT) em parceria com o SiDi é um concurso para promover a criação e o desenvolvimento de novas soluções tecnológicas voltadas para acessibilidade, e terá duas categorias de participação:

1. Idéias ou projetos de soluções que ainda precisem ser desenvolvidas, ou que estão em processo de desenvolvimento para pessoas com deficiência, e;
2. Soluções em tecnologias assistivas que já estejam desenvolvidas e/ou disponíveis no mercado.

As soluções propostas e desenvolvidas pelos participantes do concurso serão analisadas pela Comissão Julgadora, que será constituída por representantes da UIT e do SiDi, especialistas nas várias áreas relativas a produtos de Tecnologias da Informação e Comunicação. Cada membro da Comissão Julgadora atribuirá sua nota para cada solução apresentada, de acordo com os seguintes critérios: Criatividade, Experiência do Usuário, Tecnologia e Desenvolvimento da Solução.

Participação

Para participar do Concurso o candidato deve submeter sua proposta em uma das categorias disponíveis no concurso:

1. Produto em concepção ou desenvolvimento: a idéia proposta está ainda em fase de concepção ou o projeto está em desenvolvimento e não há nenhuma versão disponível para ser usada pelas pessoas com deficiência. Ainda que a apresentação de um protótipo da solução não seja um requisito para esta categoria, a apresentação de toda a informação disponível sobre a solução facilitará a avaliação do requisito de “Viabilidade técnica da solução” (ver detalhes em “Classificação”). Para participar do concurso é necessário enviar toda informação disponível sobre a sua idéia. Recomendamos enviar uma descrição resumida da solução, informando sobre os principais componentes e sua relação; uma descrição detalhada dos componentes, como eles trabalham e como são as interfaces; uma descrição detalhada da principal função da solução.
2. Produto disponível para uso: a solução para beneficiar as pessoas com deficiência já está desenvolvida e disponível para ser usada ou testada pelas pessoas com deficiência. Para esta categoria é requerida a apresentação de pelo menos um protótipo da solução. A solução ou o protótipo criado será avaliado seguindo o critério de “Desenvolvimento da solução”. Para participar do concurso é necessário enviar toda a informação disponível sobre a solução (recomenda-se enviar a mesma documentação requerida para a categoria anterior).

A participação pode ser individual ou em grupo.

Envio da Proposta

Os participantes terão até o dia 30 de setembro de 2019 para desenvolver suas propostas e enviar o material correspondente para a UIT, seguindo as seguintes instruções:

• Preencher o formulário de inscrição e enviar o material solicitado através do link: https://forms.gle/jmdGECiHqhCYFHpa8
• Os concorrentes devem manter uma conduta ética e do contrário poderão ser desqualificados – favor notar que os membros da equipe competidora devem ter a maioria dos direitos de propriedade intelectual do produto submetido ao concurso e devem ser responsáveis pela maior parte do trabalho e dos recursos investidos na criação e prototipagem do projeto.

Classificação

A comissão julgadora do concurso, tendo por base o número de registros recebidos em cada uma das categorias, fará uma análise preliminar das propostas e atribuirá notas a todas as soluções apresentadas até a data limite estabelecida, conforme a tabela de critérios com seus respectivos peso e nota:

Critério	Especificação	Peso	Nota
			Muito baixa	Baixa	Alta	Muito alta
Criatividade	· Inovação - originalidade da ideia	35	1	2	3	4
Experiência do Usuário	· Abrangência do público beneficiado pela solução · Impacto que a solução trás para a vida do usuário · Aplicativo móvel com boa experiência de uso	35	1	2	3	4
Desenvolvimento da Solução	· Viabilidade técnica da solução · Qualidade e acabamento da solução apresentada	20	1	2	3	4
Tecnologia	· Inteligência Artificial / Aprendizado de máquina · Realidade Aumentada / Realidade Virtual · Big Data · Computação em Nuvem · Internet da Coisas (IoT) · Pagamento com dispositivos móveis	10	1	2	3	4

Sendo considerada como a Nota final de cada proposta a somatória de todas as notas atribuídas, multiplicadas pelo seu respectivo peso, conforme a seguinte fórmula:

NOTA FINAL = (Criatividade x 35) + (Experiência x 35) + (Desenvolvimento x 20) + (Tecnologia x10)

As soluções serão classificadas em ordem decrescente de sua NOTA FINAL, e a que obtiver a maior NOTA FINAL será declarada vencedora.

Situações omissas serão definidas pela Comissão Julgadora.

Ressaltamos que os participantes devem ter em mente que nem a UIT nem o SIDI assumiram o compromisso ou terão qualquer responsabilidade relacionada ao desenvolvimento da solução participante do concurso, nem para ideias vencedoras, ou mesmo proporcionarão os recursos para isso (humanos ou financeiros).

Premiação

A UIT premiará o vencedor individual ou um representante do grupo vencedor de cada categoria com um certificado e uma bolsa, que irá cobrir todos os custos de participação no Evento Regional da UIT “Américas Acessível 2019: Informação e Comunicação para TODOS”, que será realizado de 20 a 22 de novembro de 2019, em Quito no Equador*. A bolsa cobrirá passagens aéreas da cidade de origem do(s) vencedor(es) até a cidade do evento e o retorno à cidade de origem, em classe econômica e na rota mais direta possível, assim como um valor diário para cobertura de despesas de hospedagem, alimentação e transporte local durante o período do evento. Por favor considerar que os ganhadores deverão ter mais de 18 anos para viajar.

A UIT e o SiDi, sempre que pertinente, farão a divulgação das soluções vencedoras em eventos nacionais e internacionais organizados no marco de seu mandato, aumentando dessa forma as oportunidades de negócios para seu/s autor/es.

(*) Caso os participantes vencedores sejam do Equador, as bolsas oferecidas pela UIT poderão ser outorgadas para um outro evento da UIT na região das Américas, em local a ser informado pela UIT em tempo hábil.

 

Acessar a informação completa em um único arquivo PDF aqui.