Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

ГИО ООН: вместе сильнее — развитие цифрового сотрудничества в системе ООН


Группа Организации Объединенных Наций по вопросам информационного общества (ГИО ООН)

Сессия 602

пятница, 18 сентября 2026 16:15–17:15 (UTC+02:00) Eastern Daylight Time 10:15–11:15 (UTC-04:00) Физическое (на месте) и виртуальное (удаленное) участие Тематическая сессия

Место проведения: зал заседаний "Амартия Сен", штаб-квартира ПРООН, Нью-Йорк, США

Цифровая трансформация меняет общество, экономику и то, как мир решает глобальные проблемы. В то время, когда система Организации Объединенных Наций размышляет о том, как стать более эффективной, гибкой и гибкой, более тесная координация и сотрудничество между учреждениями важны как никогда.

Группа Организации Объединенных Наций по вопросам информационного общества (ГИО ООН) как межучрежденческий механизм, объединяющий экспертные знания из всей системы ООН, играет уникальную роль в развитии согласованного и открытого для всех цифрового сотрудничества. В обзоре ВВУИО+20 была вновь подтверждена важность укрепления координации, признана сохраняющаяся актуальность ГИО ООН для обеспечения согласованности политики, сотрудничества и коллективных действий в рамках деятельности, связанной с цифровыми технологиями.

После принятия Резолюции ВВУИО+20 (A/RES/80/173) ГИО ООН выдвинула ряд инициатив по укреплению цифрового сотрудничества в рамках всей системы, включая создание Целевой группы по укреплению финансовых механизмов для цифрового развития, начало работы Консультативной группы с участием многих заинтересованных сторон и представление 29-й сессии Комиссии по науке и технике в целях развития (КНТР) дорожной карты совместного осуществления для обеспечения слаженности ВВУИО и ГЦД. Группа также продолжала расширять свое участие, приветствуя новые структуры ООН в соответствии с пунктом 121 резолюции ВВУИО+20, в том числе ЮНИКРИ, УВР ООН, КПВНРМ ООН и КВПНРМ ООН.

Опираясь на этот импульс, на сессии будет продемонстрировано, как система ООН работает вместе на практике, объединяя специальные знания, обмениваясь инновациями и поддерживая страны в решении цифровых перспектив и проблем. На нем будут представлены примеры межучрежденческого сотрудничества

в таких областях, как возможность установления соединений, охват цифровыми технологиями, цифровая общественная инфраструктура, развитие потенциала, сотрудничество в области данных, появляющиеся технологии и другие глобальные цифровые приоритеты.

В ходе дискуссии будет также рассматриваться вопрос о том, каким образом ГИО ООН может продолжать укреплять сотрудничество в рамках всей системы, реагировать на меняющиеся цифровые потребности и поддерживать выполнение общих глобальных обязательств, включая итоговый документ ВВУИО+20 и Глобальный цифровой договор.

Основные области обсуждения включают:

  • Демонстрация примеров межучрежденческого сотрудничества, инноваций и коллективных действий ООН, оказывающих воздействие на местах.
  • изучение того, как ГИО ООН повышает согласованность в системе ООН и способствует реализации глобальных приоритетов цифрового сотрудничества, включая решения ВВУИО+20 и Глобальный цифровой договор;
  • Освещение вкладов учреждений ООН, Государств-Членов, частного сектора, гражданского общества, академических организаций и технических сообществ в формирование инклюзивного и устойчивого цифрового развития.
  • Изучение возможностей укрепления партнерств с участием многих заинтересованных сторон и использования различных специальных знаний, ресурсов и инноваций для решения возникающих цифровых проблем.
  • Обсуждение того, как система ООН может продолжать оказывать поддержку странам посредством скоординированных подходов к установлению соединений, охвату цифровыми технологиями, развитию потенциала, сотрудничеству в области данных, появляющимся технологиям и другим цифровым приоритетам
Участники дискуссии
Ms. Suela Janina
Г-жа Суэла Янина Посол и Постоянный представитель Постоянное представительство Республики Албании при Организации Объединенных Наций

Посол Суэла Янина назначена Послом Республики Албания при Организации Объединенных Наций Указом Президента Республики, No.  55, 8.2.2024. До этого назначения посол Янина представляла Республику Албанию в Европейском союзе в качестве Чрезвычайного и Полномочного посла, главы миссии с октября 2014 года по февраль 2024 года. 

Г-жа Янина родилась 28 июня 1976 года. Она окончила юридический факультет Тиранского университета и получила степень магистра в области демократии и прав человека, диплом, выдаваемый совместно Сараевским университетом и Болонским университетом.  Посол Янина имеет степень кандидата наук в области международного права Университета Тираны.

Посол Янина – карьерный дипломат. В августе 1999 года она поступила на работу в Министерство иностранных дел, где начала работать в качестве эксперта по правовым вопросам в Департаменте договоров и международного права. С января 2004 года по январь 2007 года она была советником в Генеральном консульстве Албании в Милане, а по окончании этой должности вернулась на ту же должность в МИД.   С января 2012 года по январь 2014 года она была назначена директором Департамента договоров и международного права. С января по октябрь 2014 года занимала должность Генерального директора по многосторонним отношениям.

Посол Янина имеет большой опыт работы с международными организациями. С мая 2011 года она была избрана членом Комитета Организации Объединенных Наций по насильственным исчезновениям, где она в течение двух сроков занимала должность заместителя Председатели и в течение одного срока  должность Председатели CED. Она назначена  Республикой Албанией в качестве альтернативного арбитра в Суде по примирению и арбитражу ОБСЕ и  членом Постоянной  палаты третейского суда.


Ms. Nur Sulyna Abdullah
г-жа Нур Сулина Абдулла Руководитель Отдела стратегического планирования и членского состава, Специальный советник Генерального секретаря Международный союз электросвязи (МСЭ)

Ms. Cynthia Lesufi
г-жа Синтия Лесуфи Советник-посланник Постоянное представительство Южно-Африканской Республики Удаленный участник дискуссии

Г-жа Синтия Лесуфи является одобренным САДК кандидатом в ИК Африканского союза электросвязи (АСЭ) на 2027–2030 годы. Советник-посланник в Постоянном представительстве Южно-Африканской Республики при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве. Она окончила юридический факультет и получила степень магистра в области политики и регулирования в области ИКТ.

Синтия является председателем Рабочей группы Совета МСЭ по ВВУИО и ЦУР, осуществляющей взаимодействие с РГС-COP-ИК17, и помощником Докладчика ГД-DT от КГСЭ. Она является опытным экспертом в области политики и регулирования с более чем 15-летним опытом работы в секторе информационно-коммуникационных технологий (ИКТ).

Г-жа Лесуфи имела честь быть одним из ключевых членов национальных делегаций на наднациональных конференциях Сообщества по вопросам развития юга Африки (САДК), Африканского союза электросвязи (АСЭ), Организации Объединенных Наций (ООН) и Международного союза электросвязи (МСЭ). Ее активное участие и руководство подготовкой документов-вкладов, таких как документы с изложением позиции Южной Африки по разработке основ глобальной политики в области появляющихся технологий, свидетельствуют о ее активном участии в формировании глобальной политики в области ИКТ. Она также была участником дискуссии на сессии Форума 22 ВВУИО по доступу к ИКТ и приемлемости в ценовом отношении в развивающихся странах для охвата цифровыми технологиями, что еще раз продемонстрировало ее приверженность охвату цифровыми технологиями.


Mr. Robert Opp
Г-н Роберт Опп Директор по цифровым технологиям Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН)

Роберт Опп – первый директор по цифровым технологиям и директор Центра цифровых технологий, ИИ и инноваций Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), работающего в 170 странах и территориях. Он возглавляет глобальную программу ПРООН по трансформации технологий и систем, помогая правительствам создавать инклюзивные цифровые экономики и использовать возникающие технологии для достижения результатов развития. В его портфолио входит одобренный Группой семи Центр ИИ для устойчивого развития, созданный совместно с правительством Италии и первоначально ориентированный на Африку. Он также руководил собственной цифровой трансформацией и трансформацией ИИ ПРООН.

Ранее Роберт был директором по инновациям и управлению изменениями во Всемирной продовольственной программе (ВПП), создав ускоритель инноваций ВПП и расширив технологические подходы к гуманитарной деятельности, включая ShareTheMeal. Ранее в ВПП он занимал оперативные, политические и руководящие должности, в том числе управлял программами чрезвычайной продовольственной помощи в Анголе. Он также был старшим консультантом в Boston Consulting Group в Сингапуре.


Mr. Juan José Martinez Badillo
Г-н Хуан Хосе Мартинес Бадильо Руководитель Нью-Йоркского отделения ЮНКТАД ЮНКТАД

Г-н Хуан Хосе Мартинес Бадильо является руководителем Нью-Йоркского отделения ЮНКТАД и представителем ЮНКТАД в Нью-Йорке с мая 2023 года. Ранее он занимал должность руководителя отдела связей с региональными группами в штаб-квартире ЮНКТАД в Женеве, отвечая за все вопросы, связанные с привлечением региональных групп и отдельных государств-членов к межправительственному механизму ЮНКТАД и работой ЮНКТАД в целом.

Ранее он занимал должность сотрудника по управлению программами в ЮНКТАД, отвечая за координацию вопросов, связанных с планом по программам, бюджетом и вопросами надзора, а также входил в состав основных групп, отвечающих за проведение 14-й и 15-й конференций ЮНКТАД на уровне министров, состоявшихся в Найроби и (виртуальном) Барбадосе, соответственно.

До работы в Организации Объединенных Наций г-н Мартинес Бадильо занимал ряд должностей в частном секторе Венесуэлы, в том числе участвовал в различных инициативах Венесуэльской ассоциации авиалиний и Латиноамериканской ассоциации международных воздушных перевозок.


Ms. Jayathma Wickramanayake
Г-жа Джаятма Викраманаяке Старший советник Структура "ООН-женщины"

Джаятма Викраманаяке, признанная TIME 100 Next и Forbes 30 Under 30 мировым лидером в области международного развития, работает над расширением прав и возможностей женщин и молодежи и расширением их участия в процессах политики и принятия решений. Родом из Шри-Ланки, она играла новаторскую роль в формировании глобального развития молодежи, уделяя особое внимание расширению прав и возможностей девочек и молодых женщин. В качестве посланника Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по делам молодежи с 2017 по 2023 год г-жа Викраманаяке руководила созданием и реализацией "Молодежь-2030", первой в истории молодежной стратегии ООН, которая изменила подход организации к взаимодействию с молодежью и в интересах молодежи. За время своего пребывания в должности она разработала концепцию и реализовала многочисленные специальные инициативы с участием многих заинтересованных сторон в таких областях, как борьба с изменением климата, гендерное равенство, инновации, мир и безопасность, стимулируя общественную поддержку Организации Объединенных Наций и Целей в области устойчивого развития. Она также сыграла важную роль в создании первого специализированного Управления ООН по делам молодежи.


Mr. Li Zhou
Г-н Ли Чжоу Сотрудник по правам человека УВКПЧ

Ms. Stela Mocan
Г-жа Стела Мокан Цифровое правительство, руководитель практики Всемирный банк

Mr. Felix Guimard
Г-н Феликс Гимар Сотрудник по экономическим вопросам Европейская экономическая комиссия Организации Объединенных Наций

Ms. Gitanjali Sah
Г-жа Гитанджали Сах Руководитель Отдела ВВУИО и взаимодействия с заинтересованными сторонами Международный союз электросвязи (МСЭ) Модератор

Гитанджали Сах возглавляет Отдел ВВУИО и взаимодействия с заинтересованными сторонами в Международном союзе электросвязи (МСЭ). Обладая более чем 20-летним опытом работы в области цифровой политики и развития, внедряя инновационные, основанные на фактических данных подходы к использованию технологий для достижения инклюзивного, устойчивого и устойчивого прогресса в системе ООН, в том числе в МСЭ, ЮНЕСКО и ПРООН, она играет центральную роль в продвижении цифрового сотрудничества, выполнении решений ВВУИО и межучрежденческой координации. Она является опытным лидером в области привлечения многих заинтересованных сторон, укрепления открытого для всех сотрудничества между правительствами, частным сектором, гражданским обществом, академическими организациями, техническим сообществом и международными организациями для построения ориентированных на людей, ориентированных на развитие обществ, основанных на информации и знаниях. Она получила степень магистра в области исследований в области развития в Кембриджском университете и степень магистра политологии в Университете Джавахарлала Неру (JNU), Индия. Она широко признана лидером в формировании глобальных программ цифрового развития.


Темы
5G Технология Большие данные Здравоохранение Инфраструктура Искусственный интеллект Кибербезопасность Культурное разнообразие Образование Права человека Развивающиеся технологии Развитие потенциала СМИ Цифровое преобразование Цифровой разрыв Цифровые навыки
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C2 logo С2 Информационная и коммуникационная инфраструктура
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C4 logo C4. Наращивание потенциала
  • AL C5 logo C5. укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ
  • AL C6 logo C6. Разрешающая среда
  • AL C7 E-GOV logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное правительство
  • AL C7 E-BUS logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-бизнес
  • AL C7 E-LEA logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное обучение
  • AL C7 E-HEA logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-здравоохранение
  • AL C7 E-EMP logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная занятость
  • AL C7 E-ENV logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная среда
  • AL C7 E-AGR logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Электронное сельское хозяйство
  • AL C7 E-SCI logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Электронная наука
  • AL C8 logo С8. Культурное разнообразие и самобытность, языковое разнообразие и местное содержание
  • AL C9 logo C9. СМИ
  • AL C10 logo С10. Этические аспекты информационного общества
  • AL C11 logo С11. Международное и региональное сотрудничество
Цели устойчивого развития
  • Цель 1 logo Цель 1: Положить конец нищете во всех ее формах и повсюду
  • Цель 2 logo Цель 2: Ликвидация голода, достижение продовольственной безопасности и улучшение питания и содействие устойчивому развитию сельского хозяйства
  • Цель 3 logo Цель 3: Обеспечение здорового образа жизни и содействие благополучию для всех
  • Цель 4 logo Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 6 logo Цель 6: обеспечить доступ к воде и санитарным услугам для всех
  • Цель 7 logo Цель 7: обеспечить доступ к недорогостоящим, надежным, устойчивым и современным источникам энергии для всех
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 10 logo Цель 10: Сокращение неравенства внутри стран и между ними
  • Цель 11 logo Цель 11: Сделать города инклюзивными, безопасными, жизнеспособными и устойчивыми
  • Цель 12 logo Цель 12: обеспечить устойчивые модели потребления и производства
  • Цель 13 logo Цель 13: Принять срочные меры по борьбе с изменением климата и его последствиями
  • Цель 14 logo Цель 14: Сохранение и рациональное использование океанов, морей и морских ресурсов
  • Цель 15 logo Цель 15: Устойчивое лесопользование, борьба с опустыниванием, прекращение и обращение вспять процесса деградации земель, прекращение утраты биоразнообразия
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
  • Цель 17 logo Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития
Цели GDC
  • Задача 1: Ликвидировать все цифровые барьеры и ускорить прогресс в достижении Целей устойчивого развития
  • Цель 2: Расширить доступность цифровой экономики и выгоды от нее для всех
  • Цель 3: Содействовать созданию инклюзивного, открытого, безопасного и защищенного цифрового пространства, которое уважает, защищает и поощряет права человека.
  • Цель 4: Развивать ответственные, справедливые и совместимые подходы к управлению данными
  • Цель 5: Улучшение международного управления искусственным интеллектом на благо человечества.