Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Инициативы электронного правительства Танзании в области ИИ для повышения качества предоставления услуг


Объединенная Республика Танзания

Сессия 261

четверг, 9 июля 2026 11:00–11:45 (UTC+02:00) Физическое (на месте) и виртуальное (удаленное) участие Комната Е, Palexpo Познавательная информация о стране
Регистрируйтесь »

Физическое (на месте) и виртуальное (удаленное) участие


Цифровая трансформация для электронных услуг, ориентированных на граждан

На сессии будут освещаться инициативы страны в области электронного правительства и искусственного интеллекта, направленные на совершенствование предоставления государственных услуг и повышение институциональной эффективности. На сессии будет продемонстрирован прогресс Танзании в разработке национальной стратегии в области искусственного интеллекта, создании структур управления ИИ, согласованных с мировым передовым опытом, формулировании основ для возникающих технологий, разработке стандартов и руководящих указаний по ИИ, укреплении институциональных механизмов, расширении цифровой инфраструктуры и укреплении стратегических партнерств для поддержки цифровой трансформации.

На сессии также будут представлены избранные успешные проекты цифровой трансформации, относящиеся к тематическому направлению, и показано, как цифровые технологии и искусственный интеллект используются для улучшения предоставления услуг, укрепления управления, содействия охвату цифровыми технологиями и ускорения социально-экономического развития. Кроме того, на сессии будут представлены соображения о достижениях Танзании по направлениям деятельности ВВУИО и представленная страной концепция процесса ВВУИО после 2025 года, включая приоритеты для инклюзивного, безопасного и устойчивого цифрового будущего.

В формате сессии будет представлена презентация о пути цифровой трансформации Танзании и инициативах в области электронного правительства с поддержкой ИИ, дополненная показом короткого документального видеоролика, рассказывающего об основных достижениях и вехах. Затем состоится групповое обсуждение с участием экспертов из государственных органов и соответствующих учреждений, которые представят представление о повестке дня цифровой трансформации страны. Сессия завершится интерактивным сегментом по взаимодействию с аудиторией, на котором участники смогут обменяться мнениями, задать вопросы и изучить возможности сотрудничества.

Участники дискуссии
Mr. Benjamin Dotto
Г-н Бенджамин Дотто Директор по инфраструктуре и операциям, Управление электронного правительства, Танзания Управление электронного правительства Танзании

Г-н Бенджамин Дотто является Директором по вопросам инфраструктуры и операций Международного союза электросвязи
Орган электронного правительства при Администрации Президента. Он отвечает за
общее планирование, проектирование и надзор за развитием;
внедрение и предоставление инфраструктуры электронного правительства;
технологические услуги.


Dr. Angelina Misso
Доктор Анджелина Миссо Помощник директора службы ИКТ, Министерство связи, Танзания Министерство связи и информационных технологий Танзании

Д-р Анджелина Миссо в настоящее время является помощником Директора по вопросам систем ИКТ и соответствия требованиям
Службы в Министерстве связи и информационных технологий Танзании,
где она вносит свой вклад в развитие и внедрение национальных цифровых технологий
инициативы по трансформации. Ранее она работала преподавателем на кафедре
Инженер по электронике и электросвязи в Университете Дар-эс-Салама.
Она имеет ученую степень кандидата наук в области коммуникаций и сетевой инженерии и обладает обширными знаниями
опыт в области политики в области ИКТ, цифрового управления, электросвязи и цифровых технологий
инновации.
Она активно участвовала в многостороннем сотрудничестве с участием правительства
учреждения, академические организации, частный сектор и международные партнеры в области развития,
поддержка внедрения цифровой инфраструктуры общего пользования (DPI) и других цифровых технологий
программы трансформации. Ее работа сосредоточена на укреплении институциональных цифровых технологий
наращивание потенциала, совершенствование управления ИКТ и содействие внедрению новых технологий.
технологии для совершенствования предоставления государственных услуг.
Д-р Хамадун обладает обширным опытом в области электроники и техники электросвязи.
Миссо участвовал в многочисленных совместных исследованиях, консультациях и инициативах по созданию потенциала. Ее опыт включает вклад в разработку политики в области ИКТ,
планирование систем электросвязи, стратегии цифровой трансформации;
инновации в обслуживании на основе технологий. Она увлечена кредитным плечом
технологии для решения социальных проблем, содействия всеобъемлющему цифровому развитию; и
поддержка роста цифровой экономики за счет устойчивости, ориентированной на интересы граждан и
отраслевые решения.


Dr. Jaha Mvula
Д-р Джаха Мвулла Управляющий по вопросам научных исследований, инноваций и профессиональной подготовки Орган электронного правительства Танзании Управление электронного правительства Танзании

Ms. Tora Galway
Г-жа Тора Голуэй Основатель и директор проекта «Документ» Италия Модератор

Г-жа Голуэй является основателем и директором The Document Project. Его цель состоит в том, чтобы облегчить людям во всем мире доступ к государственным услугам, на которые они имеют право, путем решения проблем правительственных процессов, форм и инструкций, которые являются нечеткими, отсутствующими или неправильными.

Ее обширная карьера в области экономического развития охватывает работу в Афганистане, Бангладеш, Фиджи, Непале, Папуа-Новой Гвинее и Шри-Ланке. Она специализируется на создании потенциала и партнерствах с участием многих заинтересованных сторон.

Ее опыт включает учреждения ООН (ЮНКТАД, ФАО, МФСР); органы государственного управления на муниципальном и национальном уровнях; организации – члены предприятий, включая торговые палаты; двусторонние международные организации по оказанию помощи; частный сектор и предпринимательство.

университетское образование в Университете Брауна (BA); Университет Джонса Хопкинса SAIS; Нью-Йоркский университет (MA)


Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C2 logo С2 Информационная и коммуникационная инфраструктура
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C5 logo C5. укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ
  • AL C7 E-GOV logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное правительство

Сессия вносит непосредственный вклад в реализацию нескольких направлений деятельности ВВУИО, включая Направление деятельности C1 (Роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии применению ИКТ в целях развития) в рамках национальных инициатив в области цифрового управления и политики в области ИИ; Направление деятельности C2 (Информационно-коммуникационная инфраструктура) посредством инвестирования в цифровую общественную инфраструктуру и возможность установления соединений; Направление деятельности C5 (Укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ) посредством разработки стандартов и руководящих указаний в области ИИ и укрепление институциональных механизмов, а также Направление деятельности C7 (Приложения на базе ИКТ – электронное правительство) за счет развертывания цифровых государственных услуг с поддержкой ИИ.

Цели устойчивого развития
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 17 logo Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития

Сессия вносит непосредственный вклад в достижение двух ЦУР, включая Цель 9 (Создание стойкой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и инновациям) посредством инвестиций в цифровую общественную инфраструктуру и возможность установления соединений, включая развертывание цифровых государственных услуг с поддержкой ИИ, и Цель 17 (Активизация работы в рамках Глобального партнерства в интересах устойчивого развития) на основе партнерств и сотрудничества в области появляющихся технологий и цифровой трансформации