Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Общая, но дифференцированная ответственность – Как мы можем реализовать этот принцип при выполнении решений ВВУИО?


Глобальный форум по цифровой справедливости

Сессия 237

четверг, 9 июля 2026 16:00–16:45 (UTC+02:00) Физическое (на месте) и виртуальное (удаленное) участие Комната Е, Palexpo Интерактивная сессия 1 Документ
Регистрируйтесь »

Физическое (на месте) и виртуальное (удаленное) участие


В декабре 2025 года в своем заявлении по Итоговой декларации ВВУИО+20 Группа 77 выразила сожаление в связи с тем, что в документе прямо не упоминается принцип общей, но дифференцированной ответственности (CBDR). По мнению блока, это упущение ослабило связанный с развитием аспект реализации решений ВВУИО, игнорируя «структурные различия в возможностях и ресурсах между странами». В основе принципа CBDR лежит Декларация Рио-де-Жанейро по окружающей среде и развитию 1992 года. Ответственность за изменение климата является "общей", поскольку изменение климата является глобальной проблемой, которая влияет на экосистему Земли в целом. Таким образом, все государства несут коллективное обязательство по защите планеты. Однако эти обязанности являются "дифференцированными" на основе ретроспективных выбросов и экономических возможностей. Развивающиеся страны также выступали за соблюдение принципа CBDR вне повестки дня в области изменения климата, в том числе в Конвенции о биологическом разнообразии и в дискуссиях по финансированию развития.

Именно на этот прецедент и чувства, выраженные Группой 77 в декабре 2025 года, надеется на дальнейшее развитие данная сессия, с тем чтобы обогатить дискуссию о глобальном цифровом управлении. Основное внимание на этой сессии уделяется тому, что значит осмысленно преобразовать принцип общей, но дифференцированной ответственности в нынешних условиях для обновленной глобальной парадигмы цифрового управления. Как неоднократно отмечал Генеральный секретарь ООН, ИИ является поистине глобальной технологией, связанные с ним цепочки создания стоимости взаимозависимы, а его развитие и развертывание способны оказать положительное или отрицательное воздействие на общее будущее людей и планеты. Тем не менее, несмотря на эту общую озабоченность, историческое развитие цифровых технологий отражает также структурные исключения, которые препятствуют цифровому равенству и мешают развивающимся странам на равных условиях участвовать в цифровой революции и пользоваться ее благами. Сегодня CBDR в международном цифровом сотрудничестве может быть просто аналогией, но сегодняшняя аналогия — это завтрашний конституционализм.

Начиная с этой отправной точки, на сессии будут рассмотрены следующие вопросы:

a) Что означает применение принципа CBDR к международному цифровому сотрудничеству? Каковы могут быть некоторые иллюстративные, основные измерения?
b. Поскольку применение принципа CBDR на цифровой арене может быть сопряжено с трудностями в раздробленном геополитическом контексте, возможно ли рассмотреть несколько конкретных вопросов в качестве отправной точки для достижения соглашения на международном уровне?
c) Как можно использовать существующие форумы (многосторонние, многосторонние, региональные и т. д.) для мобилизации консенсуса в отношении этого нового диалога?

Участники дискуссии
H.E. Ms. Amb. Erika Almeida Watanabe Patriota
Е.П. посол Эрика Алмейда Ватанабе Патриота Заместитель Постоянного представителя Постоянное представительство Бразилии при ВТО

Prof. Alison Gillwald
Доктор Элисон Гиллвальд Директор-основатель и заслуженный член Исследования в области ИКТ в Африке, Южная Африка

placeholder image
Г-н Даниш - Сотрудник по программам, Программа в области устойчивого развития и изменения климата Южный центр, Женева

Ms. Anriette Esterhuysen
Г-жа Анриетта Эстерхейсен Старший советник по глобальному и региональному управлению использованием интернета Ассоциация прогрессивных коммуникаций Южной Африки

Ms. Nandini Chami
Г-жа Нандини Чами Заместитель Директора и научный сотрудник по вопросам исследований и политического взаимодействия ИТ в интересах перемен, Индия Модератор

Темы
Большие данные Глобальный цифровой договор (ВВП) Искусственный интеллект Обзор ВВУИО+20 Окружающая среда Права человека Цифровое преобразование Этика
Направления деятельности ВВИО
  • AL C6 logo C6. Разрешающая среда
  • AL C10 logo С10. Этические аспекты информационного общества
  • AL C11 logo С11. Международное и региональное сотрудничество
Цели устойчивого развития
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 10 logo Цель 10: Сокращение неравенства внутри стран и между ними
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
  • Цель 17 logo Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития
Цели GDC
  • Задача 1: Ликвидировать все цифровые барьеры и ускорить прогресс в достижении Целей устойчивого развития
  • Цель 2: Расширить доступность цифровой экономики и выгоды от нее для всех
  • Цель 3: Содействовать созданию инклюзивного, открытого, безопасного и защищенного цифрового пространства, которое уважает, защищает и поощряет права человека.
  • Цель 4: Развивать ответственные, справедливые и совместимые подходы к управлению данными
  • Цель 5: Улучшение международного управления искусственным интеллектом на благо человечества.