La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

UNGIS: Juntos somos más fuertes — Avanzando la cooperación digital en todo el sistema de las Naciones Unidas


Grupo de las Naciones Unidas sobre la Sociedad de la Información (UNGIS)

Sesión 602

viernes, 18 septiembre 2026 16:15–17:15 (UTC+02:00) Eastern Daylight Time 10:15–11:15 (UTC-04:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Sesión temática
Inscríbase en Virtual »

Inscríbase para participar virtualmente (a distancia)

Lugar: Sala de Conferencias Amartya Sen, Sede del PNUD, Nueva York, EE.UU.

La transformación digital está reconfigurando las sociedades, las economías y la forma en que el mundo aborda los desafíos globales. En un momento en que el sistema de las Naciones Unidas está reflexionando sobre cómo ser más eficiente, ágil y receptivo, una coordinación y colaboración más sólidas entre las instituciones es más importante que nunca.

Como mecanismo interinstitucional que reúne a expertos de todo el sistema de las Naciones Unidas, el Grupo de las Naciones Unidas sobre la Sociedad de la Información (UNGIS) desempeña un papel único en la promoción de una cooperación digital coherente e inclusiva. El examen de la CMSI+20 reafirmó la importancia de reforzar la coordinación, reconociendo la continua pertinencia del UNGIS para apoyar la coherencia de políticas, la colaboración y la acción colectiva en toda la labor relacionada con lo digital.

Desde la adopción de la Resolución de la CMSI+20 (A/RES/80/173), el UNGIS ha promovido una serie de iniciativas para fortalecer la cooperación digital en todo el sistema, incluida la creación del Grupo Especial sobre el fortalecimiento de los mecanismos financieros para el desarrollo digital, el lanzamiento del Grupo de Consulta Multipartito y la presentación de la Hoja de ruta de implementación conjunta para la coherencia CMSI-GDC a la 29ª sesión de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CSTD). El Grupo también ha seguido ampliando su compromiso, acogiendo a nuevas entidades de las Naciones Unidas de conformidad con el párrafo 121 de la Resolución CMSI+20, incluidas UNICRI, OADNU, UNSSS, y UN-OHRLLS.

Aprovechando este impulso, la sesión mostrará cómo el sistema de las Naciones Unidas está colaborando en la práctica, combinando conocimientos, compartiendo innovaciones y ayudando a los países a abordar las oportunidades y los desafíos digitales. Se destacarán ejemplos de colaboración entre organismos

en ámbitos como la conectividad, la inclusión digital, la infraestructura pública digital, el desarrollo de capacidades, la cooperación en materia de datos, las tecnologías emergentes y otras prioridades digitales mundiales.

En el debate también se estudiará cómo el UNGIS puede seguir fortaleciendo la colaboración en todo el sistema, responder a las necesidades digitales en evolución y apoyar la implementación de los compromisos globales compartidos, incluido el Documento de Resultados de la CMSI+20 y el Pacto Digital Mundial.

Los principales temas de debate incluyen:

  • Mostrar ejemplos de colaboración interinstitucional de las Naciones Unidas, innovación y acción colectiva que repercuten sobre el terreno.
  • Estudiar cómo el UNGIS está fortaleciendo la coherencia en todo el sistema de las Naciones Unidas y avanzando en la implementación de las prioridades globales de cooperación digital, incluidos los resultados de la CMSI+20 y el Pacto Digital Mundial.
  • Destacar las contribuciones de las entidades de las Naciones Unidas, los Estados Miembros, el sector privado, la sociedad civil, las comunidades académicas y técnicas en la configuración del desarrollo digital inclusivo y sostenible.
  • Examinar las oportunidades para fortalecer las asociaciones multipartitas y aprovechar la diversidad de conocimientos, recursos e innovación para abordar los desafíos digitales en evolución.
  • Debatir cómo puede el sistema de las Naciones Unidas seguir ayudando a los países mediante enfoques coordinados de la conectividad, la inclusión digital, el desarrollo de capacidades, la cooperación en materia de datos, las tecnologías emergentes y otras prioridades digitales
Temas
Big Data Ciberseguridad Competencias digitales Derechos humanos Desarrollo de capacidades Diversidad cultural Educación Infraestructura Inteligencia Artificial La brecha digital Medios Salud Tecnología 5G Tecnologías emergentes Transformación digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C7 E–GOV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Gobierno electrónico
  • LA C7 E–BUS logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Negocios electrónicos
  • LA C7 E–LEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Aprendizaje electrónico
  • LA C7 E–HEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Cibersalud
  • LA C7 E–EMP logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberempleo
  • LA C7 E–ENV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberecología
  • LA C7 E–AGR logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberagricultura
  • LA C7 E–SCI logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberciencia
  • LA C8 logo C8. Diversidad e identidad culturales, diversidad lingüística y contenido local
  • LA C9 logo C9. Medios de comunicación
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 1 logo Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo
  • Objetivo 2 logo Objetivo 2: Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible
  • Objetivo 3 logo Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 6 logo Objetivo 6: Garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos
  • Objetivo 7 logo Objetivo 7: Garantizar el acceso a una energía asequible, segura, sostenible y moderna para todos
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
  • Objetivo 12 logo Objetivo 12: Garantizar modalidades de consumo y protección sostenibles
  • Objetivo 13 logo Objetivo 13: Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos
  • Objetivo 14 logo Objetivo 14: Conservar y utilizar en forma sostenible los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible
  • Objetivo 15 logo Objetivo 15: Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, efectuar una ordenación sostenible de los bosques, luchar contra la desertificación, detener y revertir la degradación de las tierras y poner freno a la pérdida de diversidad biológica
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible
Objetivos del GDC
  • Objetivo 1: Cerrar todas las brechas digitales y acelerar el progreso en los Objetivos de Desarrollo Sostenible
  • Objetivo 2: Ampliar la inclusión y los beneficios de la economía digital para todos
  • Objetivo 3: Fomentar un espacio digital inclusivo, abierto, seguro y protegido que respete, proteja y promueva los derechos humanos
  • Objetivo 4: Promover enfoques de gobernanza de datos responsables, equitativos e interoperables
  • Objetivo 5: Mejorar la gobernanza internacional de la inteligencia artificial en beneficio de la humanidad