La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Reunión final del IAB sobre resiliencia de los cables submarinos (reunión privada)


UIT/Comité Internacional para la Protección de los Cables (ICPC)

Sesión 457

Sólo con invitación viernes, 10 julio 2026 08:00–10:00 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Sala B, Palexpo Sesión especial
Inscribirse »

Participación física (in situ) y virtual (a distancia)


Más del 99% del tráfico mundial de Internet se transporta por cables de telecomunicaciones submarinos que constituyen la columna vertebral fundamental de las comunicaciones digitales internacionales. A medida que se profundiza la dependencia mundial de los servicios digitales en todos los sectores de la economía, estas infraestructuras submarinas se enfrentan a riesgos crecientes derivados de los daños accidentales en las anclas y las actividades pesqueras, los peligros naturales, el envejecimiento de las infraestructuras y la creciente complejidad geopolítica.

La última reunión del Órgano Consultivo Internacional (ABI) sobre resiliencia de los cables submarinos, que tendrá lugar al margen del Foro de la CMSI de 2026. La sesión brindará la oportunidad de examinar y aprobar formalmente los Informes de los Grupos de Trabajo del CAI, incluidas las reflexiones sobre el trabajo y los resultados del Organismo. La reunión se celebrará en formato híbrido y está abierta a la asistencia de los miembros y coordinadores de la IAB, ya sea de forma presencial o a distancia. Esta será la última y tercera reunión presencial tras el éxito de las Cumbres de Abuja y Oporto

Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional

Esta sesión promueve directamente la Línea de Acción C2 de la CMSI (Infraestructura de la información y la comunicación) al abordar la resiliencia de los cables submarinos de telecomunicaciones,  la red física que transporta más del 99% del tráfico mundial de Internet. Apoya el C6 (Entorno propicio) a través de debates sobre los marcos jurídicos, reglamentarios y políticos necesarios para gobernar y proteger la infraestructura de cable, y el C11 (Cooperación internacional y regional) al presentar los resultados del Órgano Asesor Internacional sobre Resiliencia de los Cables Submarinos (IAB), una histórica iniciativa multilateral organizada conjuntamente por la UIT y el CIPC. Además, refleja la C1 al implicar a los gobiernos, la industria y las organizaciones internacionales en una respuesta multipartita compartida, y la C5 al abordar la seguridad y la fiabilidad de la infraestructura de comunicaciones digitales de la que dependen todas las aplicaciones de TIC.

Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible

Esta sesión contribuye directamente al ODS 9 (Industria, innovación e infraestructura) al promover la resiliencia y la fiabilidad de los cables de telecomunicaciones submarinos, la infraestructura mundial esencial en la que se sustentan las economías digitales en todo el mundo. Apoya el ODS 17 (Alianzas para lograr los Objetivos) a través del Órgano Consultivo Internacional sobre Resiliencia de los Cables Submarinos (IAB), una iniciativa multilateral multipartita convocada conjuntamente por la UIT y el ICPC que ejemplifica el tipo de asociación mundial necesaria para hacer frente a los desafíos de la infraestructura compartida. La sesión promueve el ODS 10 (Reducción de las desigualdades) al abordar la diversidad geográfica en la conectividad y garantizar que las naciones en desarrollo, en particular de África, los pequeños Estados insulares en desarrollo y los países sin litoral, no estén desproporcionadamente expuestas a las consecuencias de las interrupciones del cable.

Objetivos del GDC
  • Objetivo 1: Cerrar todas las brechas digitales y acelerar el progreso en los Objetivos de Desarrollo Sostenible