La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Diálogo de alto nivel – PDSL


UIT

Sesión 420

jueves, 9 julio 2026 17:00–18:00 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Sala B, Palexpo Diálogo de alto nivel 2 Documentos

La conectividad como catalizador: ejecución del programa Awaza a través de la transformación digital

El Diálogo de Alto Nivel sobre los Países en Desarrollo Sin Litoral (PDSL), convocado en el marco del Foro de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) de 2026, examinará cómo la conectividad digital puede abordar los retos estructurales a los que se enfrentan los PDSL y acelerar su desarrollo sostenible.  innovación e infraestructuras resilientes como facilitadores clave para superar las desventajas geográficas. También se basa en las Líneas de Acción de la CMSI y en el proceso de examen de la CMSI+20, subrayando la importancia del desarrollo digital inclusivo y el fortalecimiento de la cooperación internacional. 
Los PDSL, en los que viven más de 620 millones de personas, siguen enfrentándose a restricciones persistentes, como la conectividad limitada, los elevados costos del transporte y el comercio, y la infraestructura inadecuada. Aunque la utilización de Internet ha aumentado, siguen existiendo importantes lagunas en las redes de banda ancha, los flujos de datos transfronterizos, las competencias digitales y los marcos normativos propicios. Para hacer frente a estos desafíos se requieren enfoques integrados que combinen la infraestructura física y digital con una mejor preparación para la inversión. 
En este contexto, el Diálogo explorará cómo las tecnologías digitales pueden reducir los costos de transacción, mejorar la eficiencia de la cadena de suministro y ampliar el acceso a los mercados mundiales. Se destacará el papel de iniciativas como el Mecanismo de Financiación de la Inversión en Infraestructuras (IIFF) propuesto para movilizar inversiones, fortalecer las carteras de proyectos financiables y apoyar el desarrollo de ecosistemas digitales resilientes. En el debate también se examinarán las oportunidades de ampliar las asociaciones, promover la conectividad regional, incluida la infraestructura de fibra, y fortalecer los marcos políticos y reglamentarios que permitan una transformación digital inclusiva. Al reunir a partes interesadas de alto nivel, el Diálogo tiene por objeto identificar soluciones viables para acelerar la aplicación del Programa de Acción de Awaza y permitir que los PDSL participen plenamente en la economía digital.

Panelistas
Dr. Cosmas Luckyson Zavazava
Dr. Cosmas Luckyson Zavazava BDT Director UIT Diálogo de alto nivel del Foro de la CMSI de 2026 – PDSL: La conectividad como catalizador: ejecución del programa Awaza a través de la transformación digital Moderador

El Dr. Cosmas Luckyson Zavazava asumió el cargo de Director de la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones (BDT) de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) el 1 de enero de 2023. 
Con más de 30 años en el sector de las telecomunicaciones, incluidos más de 20 años en el Sector de Desarrollo de la UIT, el Dr. Zavazava ha promovido y ejecutado proyectos eficaces de tecnologías de la información y la comunicación en todo el mundo. 
Antes de su elección como Director de la BDT, se desempeñó como Jefe de Asociaciones para el Desarrollo Digital de la UIT, supervisando proyectos relacionados con el desarrollo, asociaciones estratégicas y movilización de recursos entre 2019 y 2022, al tiempo que lanzaba nuevas iniciativas que han impulsado la participación de miembros de la industria, el sector privado y las instituciones académicas en los trabajos de la UIT. 


H.E. Ms. Rabab Fatima
Excma. Sra. Rabab Fatima Subsecretaria General y Alta Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (UN-OHRLLS)

La Sra. Rabab Fatima fue nombrada Secretaria General Adjunta y Alta Representante para los Países Menos Adelantados (PMA), los Países en Desarrollo Sin Litoral (PDSL) y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (PEID) en agosto de 2022 por el Secretario General de las Naciones Unidas.

Como Alta Representante, la Sra. Rabab Fátima es responsable de apoyar a los PMA, PDSL y PEID en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y de sus respectivos programas de acción adoptados por consenso mundial. En conjunto, estos grupos de países constituyen los 92 países más vulnerables del mundo. 

La Sra. Fátima tiene más de treinta años de experiencia en la administración pública nacional e internacional, que abarca la diplomacia bilateral y multilateral, la formulación de políticas, la promoción y la planificación e implementación de programas.

Antes de su nombramiento, fue Embajadora y Representante Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas en Nueva York. En ese cargo, fue codirectora Presidenta las reuniones del Comité Preparatorio de la Quinta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los PMA (2021). También se desempeñó como Presidenta de las Juntas Ejecutivas de UNICEF (2020) y ONU-Mujeres (2022), así como Vicepresidenta de la Junta Ejecutiva del PNUD/UNFPA/UNOP. Fue la primera mujer en ser elegida Presidenta de la Comisión de Consolidación de la Paz en 2022. También dirigió otros procesos intergubernamentales, incluida la facilitación de la declaración de progreso del primer Foro de Examen de la Migración Internacional.

Como diplomática de carrera de Bangladesh, la Sra. Fátima fue embajadora de Bangladesh en Japón (2016-2019). Se desempeñó como Directora General del Ministerio de Relaciones Exteriores en Bangladesh (2015-2016), Representante Regional para Asia Meridional (2007-2011) y Asesora Regional para Asia Meridional y Sudoccidental y Asesora Regional para el Cambio Climático y la Migración (2012-2015) de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), Ginebra, y fue Jefa de Derechos Humanos en la Secretaría de la Commonwealth en Londres (2006-2007).

El Secretario General de las Naciones Unidas la nombró Secretaria General de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas para los PDSL (PDSL 3) y Asesora Especial de la Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas para los PEID (PEID 4). En ambos cargos, dirigirá y apoyará los preparativos y la celebración con éxito de estas dos importantes conferencias que se celebrarán en 2024. También es representante del Secretario General en el Consejo del Banco de Tecnología de las Naciones Unidas para los PMA. 


Mr. Mirzo Khurshed,
Sr. Mirzo Khurshed, Director de la Agencia de Innovación y Tecnologías Digitales dependiente del Presidente de la República de Tayikistán República de Tayikistán

El Sr. Mirzo Khurshed es el Director de la Agencia de Innovación y Tecnologías Digitales dependiente del Presidente de la República de Tayikistán. Dirige los esfuerzos nacionales para acelerar la transformación digital, fomentar la innovación y fortalecer la economía digital del país. Bajo su dirección, la Agencia promueve la adopción de tecnologías digitales avanzadas, apoya los ecosistemas de innovación y mejora los servicios públicos digitales, al tiempo que amplía la cooperación internacional en materia de TIC y desarrollo digital.


H.E. Ms. Tatenda Annastacia Mavetera
Excma. Sra. Tatenda Annastacia Mavetera Ministro de TIC, Servicios Postales y Correos Ministerio de TIC, Servicios Postales y Correos, Zimbabwe

La Excma. Sra. Tatenda Annastacia Mavetera es Ministra de TIC, Correos y Correos de Zimbabwe. Encabeza iniciativas para ampliar la conectividad digital, fortalecer la infraestructura de TIC, promover la inclusión digital y apoyar la innovación y el emprendimiento. Su trabajo se centra en aprovechar la tecnología para impulsar el desarrollo socioeconómico y mejorar el acceso a los servicios digitales en todo Zimbabwe.


H.E. Mr. David Tshere
Excmo. Sr. David Tshere Ministro Comunicaciones e Innovación, República de Botswana

H.E. Ms. Emma Inamutila Theofelus
Excma. Sra. Emma Inamutila Theofelus Ministro Tecnología de la información y la comunicación, República de Namibia

La Honorable Emma Inamutila Theofelus es miembro del Parlamento y Ministra de Tecnologías de la Información y la Comunicación de la República de Namibia. Antes de su nombramiento, la Honorable Sra. Theofelus era una joven activista en torno a las cuestiones de género, los derechos de los niños, el desarrollo sostenible y el desempleo juvenil. Se desempeñó como vicepresidenta del Parlamento de la Juventud de la República de Namibia, miembro de la Junta del Consejo Nacional de Educación Superior y alcaldesa junior de la ciudad de Windhoek. Nacida en Windhoek, Namibia, tiene una licenciatura con honores en Derecho de la Universidad de Namibia, donde se desempeñó como Secretaria General de la Unión de Estudiantes en su último año de estudio, un diploma en Administración de Empresas de la Universidad Amity y un diploma en Feminismo Africano y Estudios de Género de la Universidad de Sudáfrica. Actualmente está cursando un Máster en Política y Reglamentación de las TIC en la Universidad de Witwatersrand. Fue galardonada en la categoría individual del Premio de Población de las Naciones Unidas de 2022 y es miembro de la Junta del Consejo de Liderazgo de África REACH. Ha sido reconocida como una de las 100 mujeres más influyentes del mundo de la BBC de 2021, nombrada como una de las 100 jóvenes africanas más influyentes de Avance Media en 2020 y 2021, y presentada por New African como una de las 100 africanas más influyentes de 2020. Además, fue reconocida por la Reputation Poll como una de las 100 africanas con mayor reputación de 2020 y fue nombrada como la Joven Líder Africana Emergente por la revista African Leadership 2022. También es miembro del Consejo del Colectivo Feminista Nala, donde defiende la justicia digital en el continente africano. Además, fue nominada para el premio One Young World Politician of the Year en 2020 y 2021. En su cargo actual, planea comunicar mejor las actividades y programas del Gobierno de la República de Namibia, crear una nación más alfabetizada digitalmente, aumentar el acceso a Internet entre los namibios y ayudar a preparar a la nación namibia para la 4ª Revolución Industrial.


H.E. Ms. Deike Potzel
Excma. Sra. Deike Potzel Embajador Embajador de la Unión Europea ante las Naciones Unidas en Ginebra

La Embajadora Deike Potzel es diplomática de carrera del Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania
(MFA, por sus siglas en inglés). Antes de su nombramiento como Jefa de la Delegación de la Unión Europea en la 
Naciones Unidas en Ginebra, ocupó altos cargos dentro del Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania, entre ellos 
Enviado para Asuntos Humanitarios en Oriente Medio, Director General para la Prevención de Crisis, 
Estabilización, Consolidación de la Paz y Asistencia Humanitaria, Inspector General y Adjunto 
Director General de Recursos Humanos.
De 2017 a 2021, representó a Alemania como embajadora en Irlanda. Al principio de su carrera, 
ocupó cargos diplomáticos en las embajadas alemanas en Irán y Singapur, y trabajó en 
temas como la ampliación de la UE, Irán y los países del Golfo


Mr. Sangbu KIm
Sr. Sangbu Kim Vicepresidente de Digital e Inteligencia Artificial El Banco Mundial

El Sr. Sangbu Kim es el Vicepresidente de Digital e IA del Banco Mundial, donde dirige el trabajo global de la institución sobre transformación digital e inteligencia artificial. Supervisa los esfuerzos para ayudar a los países a construir economías digitales inclusivas, expandir la infraestructura digital, fortalecer los servicios públicos digitales y aprovechar las tecnologías emergentes para acelerar el desarrollo sostenible y el crecimiento económico.


Ms. Lele Modise
Sra. Lele Modise Jefe de Asuntos Jurídicos y Reglamentarios del Grupo Telefónica de España, S.A.U.

La Sra. Lele Modise es la Directora de Asuntos Jurídicos y Reglamentarios del Grupo MTN Group Limited, una de las principales empresas de telecomunicaciones de África. Desempeña un papel fundamental en la promoción de entornos normativos propicios que fomenten la inclusión digital, la inversión, la innovación y la conectividad sostenible en toda África.


Mr. Ahmed Riad Ismail
Sr. Ahmed Riad Ismail Vicepresidente de Normalización Mundial Huawei

Ahmed Riad Ismail es Vicepresidente de Normalización Global de Huawei Technologies, con sede en Ginebra. Lidera el compromiso de Huawei en todo el ecosistema de normas internacionales, incluida la UIT y otros, coordinando la estrategia de normalización en las líneas de productos inalámbricos, de comunicación de datos, ópticos y de IA de la empresa, entre otros. Aporta más de 18 años de experiencia en el sector de las telecomunicaciones, con cargos anteriores en la Unión Internacional de Telecomunicaciones, Nokia y Ericsson. Su trabajo se centra en la gobernanza tecnológica, las normas de seguridad y confianza digital, la política de espectro y el papel de la infraestructura digital en el desarrollo inclusivo. Ahmed tiene un Executive MBA de IMD Business School, galardonado con los más altos honores, y una maestría de University College London.


H.E. Mr. Raúl Cano Ricciardi
Excmo. Sr. Raúl Cano Ricciardi Representante Permanente de Paraguay ante la Oficina de las Naciones Unidas Suiza

El Embajador Raúl Cano Ricciardi se desempeña como Representante Permanente de Paraguay ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras Organizaciones Internacionales en Ginebra, incluida la Organización Mundial del Comercio. Con más de 33 años de servicio diplomático, ha ocupado altos cargos como el de Viceministro de Relaciones Económicas e Integración y ha desempeñado un papel protagónico en la representación del Paraguay en el MERCOSUR y la ALADI. Es licenciado en Economía por la Universidad Católica de Asunción y MBA en Finanzas Internacionales por la Universidad de Ottawa. El Embajador Cano Ricciardi también es Profesor Asociado en la Academia Diplomática de Paraguay, donde ha impartido conferencias sobre negociaciones comerciales y economía internacional. Con fluidez en inglés, portugués y guaraní, es reconocido por su experiencia en diplomacia comercial y económica.


Ms. Aysel Kandemir
Sra. Aysel Kandemir Director General de Comunicación Ministerio de Transporte e Infraestructura, Türkiye

Se graduó en 1993 en el Departamento de Ingeniería Eléctrica y Electrónica de la Universidad Técnica de Oriente Medio. Obtuvo un máster en Derecho de las Tecnologías de la Información en la Facultad de Derecho de la Universidad de Hacettepe y se formó en comunicaciones en el Cable and Wireless College de Inglaterra y en la Universidad de Colorado de Estados Unidos. En 2004, completó el programa MBA Powerpack-ShortTerm MBA for Executives en Global Resources, EE. UU. Comenzó su carrera en 1993 en la Dirección General de Correos de Turquía (PTT). Entre 1994 y 2000, trabajó como ingeniera e ingeniera jefe en el Grupo de Sistemas de Cable Jefe de Ingeniería de Türk Telekomünikasyon A.Ş. y participó en los comités técnicos y de gestión de proyectos internacionales de fibra óptica submarina a gran escala. En 2000, participó en la fase de creación de la Autoridad de Tecnologías de la Información y la Comunicación-BTK (antiguamente Autoridad de Telecomunicaciones) y en los primeros estudios reglamentarios en el sector de las comunicaciones electrónicas sobre autorización, numeración, portabilidad de números y acuerdos de concesión. Participó en el proyecto de reforma de la reglamentación de la OCDE en Turquía y recibió un certificado de reconocimiento del Primer Ministro por la destacada labor realizada. Su tesis de especialización versa sobre numeración y portabilidad de números y dirigió la implementación de la portabilidad de números en Türkiye. La reglamentación y aplicación de la portabilidad de números móviles en Türkiye se considera una práctica óptima en Europa. Participó en numerosas conferencias y reuniones como jefa de delegación y panelista. Presidentes de los trabajos pertinentes para la armonización del acervo de la UE en el programa nacional de adhesión como país candidato a la adhesión de la UE. Dirigió la redacción de diversos reglamentos en el sector de las TIC y la aplicación de normas y procedimientos. Entre 2010 y 2014, se desempeñó como Relatora en el Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT-D). En 2016, fue elegida Vicepresidenta Presidentes la Comisión de Estudio del Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T) en la Asamblea General Mundial de Normalización de las Telecomunicaciones (AMNT-16).


Ms. Amanda Khozi Mukwashi
Sra. Amanda Khozi Mukwashi Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Angola Moderador

La Sra. Mukwashi es una respetada líder mundial con más de 30 años de experiencia en los sectores humanitario y de desarrollo internacional. Ha dedicado su carrera a promover la reducción de la pobreza, la igualdad y la justicia social, sirviendo en los niveles más altos de organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales. Más recientemente, se desempeñó como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Lesotho, donde dirigió la colaboración interinstitucional en apoyo de las prioridades nacionales de desarrollo. Dentro de la Organización, ha ocupado cargos de responsabilidad en el programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU) en Alemania, incluido el de Jefa de Conocimientos e Innovación de Voluntarios y Jefa de Servicios de Asesoramiento, y anteriormente trabajó con el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) en Zambia en temas de género, población y desarrollo.  

Más allá de las Naciones Unidas, fue Directora Ejecutiva (CEO) de Christian Aid, convirtiéndose en la primera mujer africana en dirigir la organización a nivel mundial. Supervisó las operaciones humanitarias y de desarrollo en más de 30 países, al tiempo que fortalecía la promoción y las reformas institucionales. También ha ocupado puestos de liderazgo en el Servicio Voluntario en el Extranjero (VSO International) y en el Mercado Común de África Oriental y Meridional (COMESA). 


Temas
Ciudades inteligentes Desarrollo de capacidades Economía digital Inclusión digital Infraestructura La brecha digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional

Este diálogo de alto nivel contribuye a las principales Líneas de Acción de la CMSI. Promueve el C1 promoviendo la colaboración multipartita entre gobiernos, organizaciones internacionales y el sector privado. Apoya el C2 haciendo hincapié en la expansión de una infraestructura digital resiliente y asequible. Contribuye a los niveles C3 y C4 reforzando el acceso a los servicios digitales y la capacitación. También refuerza la C6 al destacar los marcos políticos y reglamentarios habilitadores, y la C11 al promover la cooperación regional e internacional adaptada a las necesidades de los PDSL.

Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible

Este diálogo contribuye a la consecución de varios Objetivos de Desarrollo Sostenible al impulsar la transformación digital inclusiva en los PDSL. Apoya el ODS 9 a través de la infraestructura y la innovación, el ODS 8 al permitir el crecimiento económico y el ODS 10 al reducir las desigualdades. También promueve el ODS 17 mediante el fomento de alianzas mundiales para movilizar recursos, compartir conocimientos y acelerar los resultados de desarrollo. 

Objetivos del GDC
  • Objetivo 1: Cerrar todas las brechas digitales y acelerar el progreso en los Objetivos de Desarrollo Sostenible
  • Objetivo 2: Ampliar la inclusión y los beneficios de la economía digital para todos
  • Objetivo 3: Fomentar un espacio digital inclusivo, abierto, seguro y protegido que respete, proteja y promueva los derechos humanos
Enlaces

 #WSIS

https://www.itu.int/itu-d/sites/ldcs/focus-areas/lldc/