La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

La inclusión digital como motor del desarrollo comunitario


Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT, Rhizomatica y Asociación para el Progreso de las Comunicaciones

Sesión 355

jueves, 9 julio 2026 17:00–17:45 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Sala K, Palexpo Sesión interactiva
Inscribirse »

Participación física (in situ) y virtual (a distancia)


Cómo el UIT-D y sus asociados están transformando las vidas de las comunidades rurales, remotas e indígenas

Durante los últimos siete años, la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones (UIT-D) de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), junto con sus asociados regionales e internacionales, ha apoyado la inclusión digital en comunidades rurales, remotas e indígenas a través de iniciativas destinadas a fortalecer las competencias y capacidades necesarias para desplegar, gestionar y mantener redes y servicios de TIC comunitarios.

A través de un programa de formación mixto de un año de duración, que combina el aprendizaje en línea y los campamentos presenciales, los participantes de comunidades de todo el continente americano, y más recientemente de África a través de un modelo adaptado y localizado, han reforzado las capacidades locales en materia de conectividad, inclusión digital, comunicaciones comunitarias, soluciones de energía renovable y sostenibilidad de redes.

Desarrollada por el Servicio de Inclusión Digital del UIT-D en asociación con Rhizomatica, REDES AC, la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC), Internet Society, AFRALTI y otros socios locales y regionales, esta iniciativa ha demostrado el valor de los enfoques centrados en la comunidad y adaptados localmente para la inclusión digital y la conectividad efectiva. Estos enfoques ayudan a superar obstáculos como el aislamiento geográfico, la limitada infraestructura de telecomunicaciones, las restricciones de asequibilidad y el acceso restringido a los servicios y oportunidades digitales pertinentes.

Como resultado de su ejecución, el programa ha fortalecido las capacidades técnicas, organizativas y de liderazgo locales; apoyó el desarrollo de iniciativas de TIC dirigidas por la comunidad; fomento del intercambio de conocimientos y las asociaciones; y ampliación del acceso a los servicios digitales y soluciones de conectividad pertinentes. El programa también contribuye a las prioridades del UIT-D en el marco del Plan de Acción de Bakú y las Resoluciones pertinentes de la CMDT, incluidas la Resolución 11 sobre desarrollo de capacidades, y la Resolución 46 sobre asistencia a los pueblos indígenas mediante las tecnologías de la información y la comunicación.

Además del desarrollo de competencias técnicas, el programa ha contribuido a reforzar la apropiación local de las iniciativas digitales, ha aumentado la colaboración entre comunidades e instituciones y ha ampliado las oportunidades de contenido, servicios e innovación pertinentes a nivel local. Estos esfuerzos han respaldado enfoques de inclusión digital más sostenibles y centrados en la comunidad, han fortalecido la resiliencia comunitaria y han permitido una mayor participación en la sociedad y la economía digitales.

En esta sesión se destacarán las lecciones aprendidas, las buenas prácticas y las experiencias comunitarias que surjan de estos programas de formación y campamentos, incluidos ejemplos concretos de las Américas y África. Se estudiará cómo los enfoques colaborativos para la creación de capacidades, la conectividad efectiva y la inclusión digital centrada en la comunidad pueden apoyar la adaptación, reproducción y ampliación de iniciativas similares en otras regiones, contribuyendo a los esfuerzos mundiales para garantizar que nadie se quede atrás en la era digital.

Panelistas
Dr. Cosmas Luckyson Zavazava
Dr. Cosmas Luckyson Zavazava Director de la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)

El Dr. Cosmas Luckyson Zavazava asumió el cargo de Director de la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones (BDT) de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) el 1 de enero de 2023.

Con más de 30 años en el sector de las telecomunicaciones, incluidos más de 20 años en el Sector de Desarrollo de la UIT, el Dr. Zavazava ha promovido y ejecutado proyectos eficaces de tecnologías de la información y la comunicación en todo el mundo.

Antes de su elección como Director de la BDT, se desempeñó como Jefe de Asociaciones para el Desarrollo Digital de la UIT, supervisando proyectos relacionados con el desarrollo, asociaciones estratégicas y movilización de recursos entre 2019 y 2022, al tiempo que lanzaba nuevas iniciativas que han impulsado la participación de miembros de la industria, el sector privado y las instituciones académicas en los trabajos de la UIT.


Ms. Anriette Esterhuysen
Sra. Anriette Esterhuysen Asesor Principal sobre Gobernanza de Internet Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC), Sudáfrica

Anriette Esterhuysen fue Presidenta del Grupo Asesor Multipartito (MAG) del Foro de las Naciones Unidas para la Gobernanza de Internet (FGI) de 2019 a 2021.

Fue Directora Ejecutiva de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) de 2000 a 2017 y continúa trabajando con APC como Asesora Senior sobre Gobernanza de Internet. También convoca la Escuela Africana anual de Gobernanza de Internet, una iniciativa conjunta de APC, Research ICT Africa de la Universidad de Ciudad del Cabo y la Comisión de la Unión Africana.

Anriette forma parte de los órganos rectores de la Asociación de Apoyo al IGF, Connect Humanity, la Digital Empowerment Foundation y la Red Sudafricana de Educación Terciaria (TENET).

En reconocimiento a sus contribuciones a la expansión de la conectividad a Internet en África, fue incluida en el Salón de la Fama de Internet como Conectora Global en 2013. En 2015, recibió el premio Pioneer Award de la Electronic Frontier Foundation (EFF) por su trabajo en la defensa y promoción de los derechos humanos en línea.


Mr. William Baraza
Sr. William Baraza Director y Consejero Delegado Instituto Superior Africano de Telecomunicaciones (AFRALTI), Kenya

William Baraza es el Director y Director Ejecutivo del Instituto Africano de Nivel Superior de Telecomunicaciones (AFRALTI). También es Asesor Principal para África en el Centro de Estudios Estratégicos del Ciberespacio e Internacionales (CSCIS) de Canadá, y Presidentes de la Junta Asesora del Foro Africano de Ciberdefensa (ACDF). Además, es miembro de la Junta de Directores de la Agencia de Salud Digital de Kenya.

Actualmente está cursando un doctorado en Sistemas de Información Estratégicos y tiene un MBA en Gestión de Operaciones de la Universidad de Nairobi, así como una licenciatura en Ciencias de la Computación de la Universidad de Egerton.

William ha trabajado en varios proyectos de investigación ICT4D en colaboración con socios de desarrollo como el Ministerio de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo (FCDO), IBM, el Consejo Noruego para los Refugiados y USAID, entre otros.

Con más de 25 años de experiencia en telecomunicaciones, incluidos puestos de ingeniería, preventa, ventas y liderazgo, y más de 20 años en puestos de alta dirección en el África subsahariana, ha trabajado en varios países, incluidos Kenia, Uganda, Zimbabwe y Sudáfrica.

Anteriormente, ha ocupado altos cargos técnicos y de desarrollo empresarial en organizaciones internacionales como CommScope, Ericsson, Nokia, Cisco y Africa Online.

William es miembro de la Internet Society (ISOC), del Instituto de Gestión de Kenia (KIM) y de la Asociación de Sistemas de Información (AIS).

Sus intereses de investigación incluyen la ciberseguridad en el comercio electrónico, la computación en la nube y la inteligencia artificial. Colabora activamente con otros investigadores en el desarrollo y publicación de trabajos de investigación.


Dr. Dawit Bekele
Dr. Dawit Bekele Vicepresidente Regional para África Sociedad de Internet

El Dr. Dawit Bekele es el Vicepresidente Regional para África de Internet Society, donde lidera los esfuerzos para promover una Internet abierta, globalmente conectada, segura y confiable en todo el continente africano. Con más de dos décadas de experiencia en el desarrollo, la política y la tecnología de Internet, ha desempeñado un papel clave en el apoyo al crecimiento de Internet y a las iniciativas de inclusión digital en África y más allá.

Antes de incorporarse a Internet Society en 2006, se desempeñó como profesor adjunto en la Universidad de Addis Abeba y trabajó como consultor para organizaciones internacionales y entidades del sector privado.

Tiene una licenciatura, una maestría y un doctorado en Ciencias de la Computación de la Universidad Paul Sabatier, así como una maestría en liderazgo empresarial de la Universidad de Sudáfrica. De nacionalidad etíope, reside actualmente en Suiza.


Dr. Carlos F. Baca Feldman
Dr. Carlos F. Baca Feldman Líder global de aprendizaje y tutoría APC/Rhizomatica, México

Carlos Baca ha trabajado como consultor experto de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) desde 2019, apoyando la labor de la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones (UIT-D) en las áreas de inclusión digital, desarrollo de capacidades y conectividad para comunidades indígenas, rurales y remotas. En este cargo, ha dirigido y coordinado programas de capacitación en América Latina y África, incluido el Programa de formación en gestión de redes de TIC para comunidades indígenas y rurales y los campamentos regionales conexos centrados en la conectividad centrada en la comunidad y la inclusión digital.

Desde 2020, Carlos también ha coordinado el área de desarrollo de capacidades de LocNet, una iniciativa global liderada por APC y Rhizomatica en África, América Latina y Asia, que trabaja para fortalecer los enfoques liderados por la comunidad para la inclusión digital y el desarrollo de redes locales.

Desde 2012, a través de Redes A.C. y Rhizomatica, ha trabajado en el diseño y facilitación de procesos de capacitación y en el apoyo a organizaciones que trabajan con comunidades rurales, remotas e indígenas en el desarrollo de iniciativas de telecomunicaciones y comunicación comunitaria.

Carlos tiene un doctorado y una maestría en Sociología por el Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades "Alfonso Vélez Pliego" de la Benerita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), y es licenciado en Ciencias de la Comunicación por la Universidad de las Américas Puebla (UDLAP).


Ms. Roxana Widmer-Iliescu
Sra. Roxana Widmer-Iliescu Jefe del Servicio de Inclusión Digital de la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones (BDT) Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) Moderador

Roxana WIDMER-ILIESCU dirige el Servicio de Inclusión Digital de la Oficina de Desarrollo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), donde ha dedicado más de 28 años a promover la agenda mundial de inclusión digital. Asesora a los Miembros de la UIT sobre políticas y estrategias digitales inclusivas que permiten la participación de todos en la sociedad, la economía y el medio ambiente digitales.

Defensora apasionada de las TIC y la accesibilidad digital, Roxana promueve tecnologías centradas en el ser humano y oportunidades digitales equitativas para todos, independientemente de la edad, el género, la capacidad o la ubicación. Con el fin de apoyar los esfuerzos mundiales encaminados a construir un mundo digitalmente inclusivo en el que nadie se quede atrás, ha encabezado el desarrollo de más de 90 recursos clave del UIT-D destinados a fomentar la implementación de la Estrategia Mundial de Desarrollo de las Telecomunicaciones.
tecnologías disponibles, asequibles y digitalmente accesibles.

Antes de incorporarse a la UIT, trabajó en el Departamento de Relaciones Internacionales del Parlamento rumano. Tiene formación jurídica especializada en gestión estratégica de las telecomunicaciones y habla con fluidez inglés, francés, rumano y español.


Temas
Desarrollo de capacidades Diversidad cultural Educación Inclusión digital La brecha digital Pacto Digital Global (PDG) Revisión de la CMSI+20
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C8 logo C8. Diversidad e identidad culturales, diversidad lingüística y contenido local

Esta sesión se ajusta principalmente a la Línea de Acción C4 de la CMSI (Creación de capacidades), ya que se centra en el fortalecimiento de las capacidades técnicas, organizativas y de liderazgo necesarias para desplegar, gestionar y sostener iniciativas de TIC comunitarias a través de un modelo de aprendizaje mixto que combina formación en línea y campamentos presenciales.

También contribuye al C2 (Infraestructura de la información y la comunicación) apoyando el desarrollo y la sostenibilidad de soluciones de infraestructura de TIC centradas en la comunidad en comunidades rurales, remotas e indígenas, y al C3 (Acceso a la información y al conocimiento) ampliando las oportunidades de acceso significativo a los recursos, servicios y aprendizaje digitales.

Por último, la sesión se refiere al C8 (Diversidad cultural, identidad, diversidad lingüística y contenido local) a través de su apoyo a enfoques impulsados localmente que refuerzan la participación de la comunidad, los servicios y contenidos pertinentes a nivel local y la inclusión de las comunidades indígenas y rurales en la sociedad digital.

Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 1 logo Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible

Esta sesión contribuye a varios Objetivos de Desarrollo Sostenible al centrarse en la inclusión digital centrada en la comunidad, el desarrollo de capacidades y la conectividad efectiva en las comunidades rurales, remotas e indígenas.

  • ODS 1 (Fin de la pobreza): Al fortalecer las capacidades locales y ampliar el acceso a las oportunidades digitales, el programa apoya las condiciones que pueden contribuir a mejorar los medios de vida y la participación económica en las comunidades desatendidas.
  • ODS 4 (Educación de calidad): La iniciativa se centra en un programa de aprendizaje mixto de un año de duración que combina formación en línea y campamentos presenciales para reforzar las capacidades técnicas, organizativas y de liderazgo.
  • ODS 5 (Igualdad de género): El programa promueve la participación y el liderazgo de las mujeres en las iniciativas de inclusión digital y conectividad, al tiempo que busca aumentar el acceso a oportunidades de capacitación para las mujeres de comunidades rurales, remotas e indígenas.
  • ODS 9 (Industria, innovación e infraestructura): El programa fortalece las capacidades de despliegue, gestión y mantenimiento de infraestructuras TIC comunitarias en zonas que suelen estar desatendidas por los modelos de telecomunicaciones convencionales.
  • ODS 10 (Reducción de las desigualdades): Al centrarse en las comunidades rurales, remotas e indígenas, la iniciativa aborda directamente las desigualdades digitales y los obstáculos a la participación efectiva en la sociedad digital.
  • ODS 17 (Alianzas para lograr los Objetivos): El programa se ejecuta gracias a la colaboración entre el UIT-D, las comunidades locales, las organizaciones de la sociedad civil, las instituciones técnicas y los socios regionales e internacionales, lo que demuestra la importancia de las asociaciones multipartitas en el avance de la inclusión digital.
Objetivos del GDC
  • Objetivo 1: Cerrar todas las brechas digitales y acelerar el progreso en los Objetivos de Desarrollo Sostenible
  • Objetivo 2: Ampliar la inclusión y los beneficios de la economía digital para todos
  • Objetivo 3: Fomentar un espacio digital inclusivo, abierto, seguro y protegido que respete, proteja y promueva los derechos humanos
Enlaces

https://www.itu.int/itu-d/sites/digital-inclusion-indigenous-peoples/ 

https://www.itu.int/itu-d/sites/digital-impact-unlocked/empowering-indigenous-people-in-the-philippines-through-digital-literacy-training-programme/

https://www.apc.org/es/node/41046

https://youtu.be/wfUH2yz-4IQ?si=QVaWVxtGrKW_qPSO