La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Línea de Acción C1 de la CMSI – CMSI+20 en acción: Aplicación, cooperación y examen – Parte I


UNDESA

Sesión 334

lunes, 6 julio 2026 13:00–13:45 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Sala H1, Edificio Montbrillant de la UIT Reunión de facilitación de la línea de acción interactiva 1 Documento
Inscribirse »

Participación física (in situ) y virtual (a distancia)


Sesión de facilitación de la Línea de Acción C1 de la CMSI

Los resultados de la CMSI+20 reafirmaron la continua pertinencia de la visión, los principios y las Líneas de Acción de la CMSI como marco principal para la transformación digital inclusiva y la cooperación digital. También se hace hincapié en la necesidad de reforzar la ejecución, el seguimiento y la revisión a la luz de los rápidos cambios tecnológicos y la evolución de las prioridades de gobernanza digital mundial.

Esta sesión de facilitación del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas ofrecerá un espacio multipartito abierto para debatir el seguimiento de la aplicación de la CMSI+20, centrándose en la Línea de Acción C1 de la CMSI. En la sesión se hará un balance de los progresos, se debatirán las prioridades de la hoja de ruta de implementación de la C1 y se intercambiarán opiniones sobre cómo las partes interesadas pueden apoyar una transformación digital inclusiva, centrada en las personas y orientada al desarrollo.

En la sesión también se examinarán los vínculos con la Agenda 2030, el Pacto Digital Mundial, el IGF, la CSTD, el Foro CTI y otros procesos pertinentes de cooperación digital de las Naciones Unidas. Se espera que apoye el intercambio de información, la coherencia de las políticas y la colaboración entre las partes interesadas de la CMSI.

Panelistas
Mr. Deniz Susar
Sr. Deniz Susar Funcionario de Gobernanza y Administración Pública Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas (UNDESA), Estados Unidos Moderador

Deniz Susar es Funcionaria de Gobernanza y Administración Pública de la División de Gobierno Digital de la División de Instituciones Públicas y Gobierno Digital es Oficial de Gobernanza y Administración Pública en la División de Instituciones Públicas y Gobierno Digital de UNDESA. Las principales áreas de trabajo de Deniz incluyen el gobierno digital y la preparación de la publicación semestral emblemática del UNDESA, 'United Nations E-Government Survey'. En el marco de sus funciones actuales, también presta apoyo al Foro para la Gobernanza de Internet (FGI). Las principales áreas de investigación de HI incluyen el gobierno electrónico, el gobierno abierto, la participación ciudadana, la gobernanza de Internet, la inteligencia artificial y otras tecnologías de vanguardia y los datos gubernamentales abiertos. Deniz tiene una maestría en Economía Política Internacional y Desarrollo de la Universidad de Fordham, Nueva York, Estados Unidos y una licenciatura en Ingeniería Informática de la Universidad del Bósforo de Estambul, Turquía.


Mr. Janis Karklins
Sr. Janis Karklins Jefa de Implicación del Gobierno Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y de Números (ICANN), Estados Unidos Sesión del lunes

 Janis se incorpora a la ICANN después de una larga y distinguida carrera en el servicio diplomático letón que abarcó tres décadas. Entre sus logros más notables, Janis se desempeñó como Representante Permanente de Letonia ante las Naciones Unidas en Ginebra, Representante Permanente de Letonia ante el Consejo de Europa y Embajador de Letonia en Francia, Andorra, Mónaco y UNESCO. Janis también se desempeñó como Subdirectora General de Comunicación e Información de la UNESCO y fue Directora fundadora del Centro de Excelencia para Comunicaciones Estratégicas de la OTAN. También fue nombrado Embajador en Misión Especial en la Agenda Global de la ONU con responsabilidades en ciberseguridad y diplomacia climática en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Letonia.

Janis participa desde hace mucho tiempo en la comunidad de gobernanza de Internet y, en particular, en la ICANN. Fue Vicepresidente del Comité Preparatorio de la Fase de Ginebra de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) y Presidente del Comité Preparatorio de la Fase de Túnez de la CMSI en 2005. También fue Presidentes del Comité Asesor Gubernamental de la ICANN y se desempeñó como coordinador del GAC con la Junta Directiva de la ICANN de 2007 a 2010. En 2014, el Secretario General de las Naciones Unidas nombró a Janis Presidentes del Grupo Asesor Multipartito del Foro para la Gobernanza de Internet por un periodo de dos años. También facilitó la Fase 2 del proceso acelerado de elaboración de políticas para la especificación temporal de los datos de registro de gTLD.

Además, Janis ha Presidentes la Asamblea General de la OMPI, la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa, la reunión de 2018 de las Altas Partes Contratantes de la Convención sobre ciertas armas convencionales, la reunión de 2019 de los Estados Partes del Tratado sobre el Comercio de Armas y el Grupo de Expertos Gubernamentales sobre Sistemas de Armas Autónomas Letales de 2020. 

Es licenciado en ingeniería por la Universidad Técnica de Riga y asistió a un Programa de Educación Ejecutiva para diplomáticos de Europa del Este en el Instituto Hoover de la Universidad de Stanford.


Ms. Anriette Esterhuysen
Sra. Anriette Esterhuysen Presidenta del Grupo Asesor Multipartito (MAG), Foro para la Gobernanza de Internet Comité Consultivo Multipartito del Foro de las Naciones Unidas para la Gobernanza de Internet (MAG), Suiza Sesión del lunes

 La Sra. Anriette Esterhuysen es actualmente la Presidenta del Comité Consultivo Multipartito del Foro de las Naciones Unidas para la Gobernanza de Internet. Entre 2000 y 2017 fue directora ejecutiva de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC), la mayor red mundial de la sociedad civil centrada en las TIC. Continúa trabajando con APC como consultora y convoca la Escuela Africana de Gobernanza de Internet (AfriSIG), una iniciativa conjunta de APC, la Comisión de la Unión Africana e Research ICT Africa. Fue incluida en el Salón de la Fama de Internet como Conectadora Global en 2013. La Sra. Esterhuysen se desempeña actualmente como Comisionada de la Comisión Global sobre la Estabilidad del Ciberespacio y como miembro de la junta directiva de la . Autoridad de nombres de dominio ZA (Sudáfrica), ZADNA.


Ms. Jennifer Chung
Sra. Jennifer Chung Vicepresidente Organización DotAsia, Hong Kong Sesión del lunes

 Jennifer Chung es la vicepresidenta de Políticas de la Organización DotAsia. Es miembro del Grupo de Expertos del IGF de las Naciones Unidas (2022), convocado para debatir y formular recomendaciones sobre el fortalecimiento y la mejora del IGF como espacio de debate multipartito mundial sobre cuestiones de política de Internet. Es miembro designado del Grupo Asesor Multipartito del Foro de Gobernanza de Internet de las Naciones Unidas (2025, y anteriormente de 2018 a 2020), que asesora al Secretario General de las Naciones Unidas sobre la agenda mundial anual del FGI de las Naciones Unidas. La Sra. Chung dirige la Secretaría del IGFSA, que presta apoyo al FGI de las Naciones Unidas y a la Secretaría del FGI, y concede financiación inicial para iniciativas nacionales, regionales y juveniles. Forma parte del equipo organizador del Foro Regional de Gobernanza de Internet de Asia Pacífico y trabaja en estrecha colaboración con los socios y comunidades regionales de APAC para fortalecer y amplificar los puntos de vista y las contribuciones de Asia Pacífico sobre la gobernanza de Internet. Está comprometida con el desarrollo de capacidades de los jóvenes en la gobernanza de Internet y ha diseñado, apoyado y ha sido invitada como conferencista invitada en varias escuelas regionales de gobernanza de Internet, incluidas APSIG, APIGA y SSIG (GRULAC).


Ms. Paulina Ibarra
Sra. Paulina Ibarra Directora Ejecutiva Fundación Multitudes y Presidentes, Pilar de la Sociedad Civil de la Comunidad de Democracias, Chile Sesión del viernes

 Paulina Ibarra es la Directora Ejecutiva de la Fundación Multitudes en Chile y la primera Presidentas electa del Pilar Sociedad Civil de la Comunidad de Democracias. Tiene experiencia global en las áreas de transparencia, participación ciudadana y rendición de cuentas y ha trabajado en gobiernos, el sector privado y organizaciones internacionales. En Washington, Paulina trabajó con la Alianza para el Gobierno Abierto durante la administración del presidente Obama y asesoró al Banco Mundial en temas de educación y activismo digital. Fue la primera delegada de Participación Ciudadana del Ministerio Secretaría General del Gobierno de Chile y contribuyó al desarrollo de las políticas de comunicación del Servicio Nacional del Consumidor. Actualmente es miembro de cuatro Consejos Asesores de Ministerios y Servicios, incluido el Consejo para la Transparencia.

Paulina es licenciada en Comunicación con especialización en Política por la Universidad Marymount y tiene una maestría en Comunicación por la Universidad de Georgetown (EE.UU.).


Mr. Angel González Sanz González Sanz
Sr. Angel González Sanz González Sanz Oficial a cargo del Jefe de División (D-1) de la Subdivisión de Tecnología, Innovación y Desarrollo del Conocimiento en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), Suiza Sesión del lunes

 El trabajo de González Sanz en la UNCTAD se centra en las transiciones tecnológicas verdes, la integración de la economía digital y el desarrollo de capacidades para los países en desarrollo. Ha desempeñado un papel decisivo en la configuración de los marcos de política de la UNCTAD para:
Revolución tecnológica ecológica: Promover la adopción temprana de tecnologías de energía renovable, la ecologización de las cadenas de valor mundiales y la diversificación hacia sectores más complejos y ecológicos UNCTAD+1.
Economía digital e IA: Reducir la intersección de la inteligencia artificial, la infraestructura digital y los mercados laborales, haciendo hincapié en la equidad mundial y las brechas políticas
Desarrollo del conocimiento: Mejorar la preparación tecnológica a través de las TIC, las habilidades, la investigación y el desarrollo, la capacidad industrial y el apoyo financiero ITD - Instituto Internacional de Comercio y Desarrollo.
Contribuciones clave
Tecnologías verdes de vanguardia: Destacar las oportunidades de mercado en las tecnologías verdes y abogar por que los países en desarrollo alcancen a las economías desarrolladas en la creación y el despliegue de conocimientos ITD – Instituto Internacional de Comercio y Desarrollo.
Doble transición: Alinear las estrategias digitales y ecológicas para mejorar las cadenas de valor mundiales, construir infraestructura digital y fomentar las asociaciones internacionales ITD – Instituto Internacional de Comercio y Desarrollo.
Recomendaciones de política: Haciendo hincapié en que el calendario es fundamental para que los países en desarrollo se beneficien del cambio tecnológico, advirtiendo que los retrasos corren el riesgo de quedar atrás, como se ha visto en transiciones industriales pasadas, UNCTAD.
Función en la UNCTAD
Como jefe de la Subdivisión de Tecnología, Innovación y Desarrollo del Conocimiento, González Sanz coordina la agenda de ciencia, tecnología e innovación de la UNCTAD, asegurando que apoye los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas y promueva la cooperación Sur-Sur. Su liderazgo se ha destacado en foros de alto nivel de las Naciones Unidas, incluido el Foro de la CMSI y la Cumbre Ai for Good, donde ha abordado cuestiones de economía digital y política de IA en Ginebra+1 de las Naciones Unidas.
En resumen, Ángel González Sanz es un alto funcionario de la UNCTAD cuya experiencia abarca la política tecnológica, la innovación verde y la transformación digital, con un fuerte énfasis en permitir que los países en desarrollo participen equitativamente en los cambios tecnológicos y económicos globales.


Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional