La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Línea de Acción C7 de la CMSI Ciberagricultura – Promover la gobernanza de datos fiable, la IA inclusiva y los bienes públicos digitales para permitir una IDP escalable y ecosistemas de innovación colaborativa y multilingüe para la transformación de los sistemas agroalimentarios


Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación

Sesión 304

lunes, 6 julio 2026 14:00–14:45 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Sala H1, Edificio Montbrillant de la UIT Reunión de facilitación de la línea de acción interactiva 1 Documento

La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), como institución líder en la facilitación de la Línea de Acción C7 de la CMSI sobre ciberagricultura, sigue abogando por una transformación digital centrada en el ser humano, inclusiva y sostenible de los sistemas agroalimentarios. A través de iniciativas como la Comunidad de Práctica de Ciberagricultura, la Iniciativa 1 000 Aldeas Digitales y la Red Mundial de Centros de Innovación en Agricultura Digital, la FAO ha fortalecido la inclusión digital, ha mejorado el intercambio de conocimientos y ha promovido soluciones digitales prácticas que responden a las realidades locales, mejorando así la resiliencia rural. La FAO también ha apoyado a los países en la elaboración de estrategias nacionales de agricultura digital mediante un enfoque participativo que garantiza la creación de capacidades, el fortalecimiento institucional y la apropiación nacional. En conjunto, estos esfuerzos han ampliado el acceso a las TIC, creado capacidades locales y acelerado la adopción de un desarrollo agrícola climáticamente inteligente y basado en datos.  
 
Garantizar que la transformación digital no amplíe las desigualdades, especialmente para los pequeños agricultores, las mujeres, los jóvenes y las comunidades rurales, sigue siendo fundamental para el mandato de la FAO. Se han fortalecido los ecosistemas de innovación mediante servicios de asesoramiento digital, programas de alfabetización digital y herramientas basadas en IA desplegadas en África, Asia, Europa y los PEID. El lanzamiento de plataformas como el portal de CTI y la base de conocimientos de ATIO ha mejorado aún más el acceso a pruebas, tecnologías y soluciones básicas que apoyan la formulación de políticas y la inversión informadas. 
 
La innovación liderada por los jóvenes se ha catalizado a través de iniciativas como Reboot the Earth, el Global Agrifood Innovation Challenge y el Data Farm Value Challenge, ampliando el ecosistema de innovación de la FAO y acelerando soluciones agrotecnológicas escalables. Estos esfuerzos, complementados por plataformas mundiales de intercambio de conocimientos como el Foro de Ciencia e Innovación y el Foro de Agricultura Digital, culminaron con la publicación de la Hoja de ruta sobre innovación en agricultura digital e IA, que orienta a los países en la ampliación de la IA ética, inclusiva y pertinente al contexto para la transformación de los sistemas agroalimentarios. 
A medida que los países amplían sus capacidades digitales, la próxima prioridad estratégica es el desarrollo de una infraestructura pública digital (IDP) fiable, interoperable y escalable que garantice un acceso equitativo a la innovación y refuerce la resiliencia en todo el sector agrícola. Si bien esta evolución ofrece importantes oportunidades de eficiencia, inclusión y transformación, también plantea desafíos críticos relacionados con la gobernanza de datos, la interoperabilidad, el acceso equitativo y la inclusión digital. 
En esta sesión paralela del Foro de la CMSI de 2026 se estudiará cómo la gobernanza de datos fiable, la IA inclusiva y fiable y los bienes públicos digitales (DPG) pueden apuntalar colectivamente la IDP escalable y propiciar ecosistemas de innovación agrícola colaborativos, multilingües y multipartitos, en consonancia con la visión de la CMSI+20 y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. 

Panelistas
Dr. Magan Naidoo
Sr. Magan Naidoo Director de datos ONU _ Programa Mundial de Alimentos Panelista a distancia

Magan Naidoo es el Director de Datos del Programa Mundial de Alimentos (PMA), con sede en Roma, Italia. En este cargo recién establecido, lidera el desarrollo y la implementación de las estrategias inaugurales de Datos e Inteligencia Artificial del PMA, transformando los datos en un activo estratégico para mejorar la eficiencia operativa, acelerar la respuesta a emergencias y fortalecer los sistemas alimentarios mundiales.

Antes de unirse al PMA, Magan ocupó altos cargos en el sector privado, donde dirigió iniciativas de transformación de datos a gran escala en diversas industrias. Con una amplia experiencia en la creación de ecosistemas de datos integrados, ha impulsado con éxito la innovación digital para mejorar la toma de decisiones y generar un impacto medible.

En su función en el PMA, Magan también está sentando las bases para la adopción responsable y ética de la Inteligencia Artificial en las operaciones humanitarias, asegurando que las tecnologías de IA se utilicen de manera escalable, transparente y alineada con la misión de la organización de acabar con el hambre en todo el mundo.

Magan es licenciado en Ciencias de la Computación, Sistemas de Información y Liderazgo Empresarial. Cuenta con una sólida trayectoria en el aprovechamiento del poder de los datos para resolver desafíos complejos y está comprometido a fomentar una cultura de innovación basada en datos con inteligencia artificial dentro del sector humanitario.


Dr. Vincent Martin
Dr. Vincent Martin Director de la Oficina de Innovación (OIN) de la FAO Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) Panelista a distancia

El Dr. Vincent Martin es el Director de la Oficina de Innovación (OIN) de la FAO, donde es responsable de dirigir el programa de innovación de la Organización como parte de la estrategia de Ciencia e Innovación.

El Dr. Martin aporta 28 años de experiencia en ciencia, investigación y políticas relacionadas con temas relacionados con los sistemas agroalimentarios. Antes de desempeñarse como Director de OIN, el Dr. Martin se desempeñó como Coordinador Residente de las Naciones Unidas en la República de Guinea. Allí, supervisó 24 agencias de las Naciones Unidas, impulsando los esfuerzos hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible, liderando iniciativas humanitarias y abordando asuntos críticos en el desarrollo, la política, la paz y la seguridad, siempre aportando innovación a las intervenciones programáticas de las Naciones Unidas.

También se desempeñó como representante de la FAO en China y la República Popular Democrática de Corea, donde desempeñó un papel clave al aprovechar sus conocimientos sobre seguridad alimentaria, salud mundial y problemas de nutrición en la formulación de estrategias para la prevención de enfermedades epidémicas y el fomento de políticas agrícolas para la innovación. Su trabajo se extendió a la vanguardia de enfoques innovadores a nivel nacional y regional, el desarrollo de nuevas herramientas y enfoques para abordar problemas complejos de desarrollo, y se esforzó por cumplir con el mandato de la FAO.

Antes de su trabajo en China, el Dr. Martin obtuvo el reconocimiento como "Caballero de la Orden del León" en Senegal por sus notables contribuciones en los mismos campos, como Representante de la FAO y Jefe del Centro Regional de la FAO para intervenciones humanitarias y de emergencia en el Sahel y África Occidental. El Dr. Martin comenzó su carrera en el CIRAD de Zimbabwe y luego en el Gobierno francés. Se incorporó a la FAO en 1998, contribuyendo a programas de desarrollo y emergencia en prevención y control de epidemias en África, Oriente Medio y Asia Oriental.

Las calificaciones educativas del Dr. Martin incluyen un Doctorado en Medicina Veterinaria, un Diploma en Epidemiología Médica y Estadística, una Maestría en Producción Ganadera y un Doctorado en Ciencias Agronómicas e Ingeniería Biológica.


Dr. Walid Mathlouthi
Dr. Walid Mathlouthi Jefe de Redes Futuras y Gestión del Espectro Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)

El Dr. Walid Mathlouthi recibió un doctorado en Óptica, Fotónica y Láseres. Pasó los primeros años de su carrera en Laboratorios de Investigación Óptica en Francia, Italia, Canadá y Estados Unidos con Intel Corp, donde trabajó, entre otras cosas, en el primer láser de silicio Raman.

En 2010, se unió a AT&T Labs en California como miembro sénior del personal técnico. Trabajó principalmente en minería de datos para análisis / resolución de problemas complejos, experimentación de laboratorio y de campo, calidad y optimización del servicio 3G, 4G y LTE, optimizaciones de RF, redes autoorganizadas, recopilación y análisis de datos de UE a gran escala para análisis procesables y migraciones IP como servicios VOLTE.

En 2014, se unió a la sede de Google en Mountain View administrando la arquitectura de red global. Trabajó en la construcción de redes de alta calidad para proporcionar conectividad de banda ancha en mercados emergentes y conectar a los desconectados. También dirigió el diseño del Centro de Datos Global de Google para respaldar las implementaciones de servicios en la nube (computación, almacenamiento, ML Pods e infraestructura de IA).

En 2021, el Dr. Walid Mathlouthi comenzó a trabajar para la UIT como jefe de la División de Redes Futuras y Gestión del Espectro, dirigiendo diversos proyectos para aprovechar tecnologías como los satélites y la IA para apoyar el crecimiento económico en los países en desarrollo y ayudar a reducir la brecha digital.


Mr. Didier Nkurikiyimfura
Sr. Didier Nkurikiyimfura Directora de Tecnologías Emergentes e IA África inteligente

Mr. Henry van Burgsteden
Sr. Henry van Burgsteden Funcionaria Principal de Innovación (Oficina de Innovación) Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) Panelista a distancia

Henry es un ciudadano de los Países Bajos con más de 20 años de experiencia en innovación digital. Siempre ha explorado nuevos límites para el uso de soluciones digitales para la transformación de los sistemas agroalimentarios y la aceleración del logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Cree firmemente que las tecnologías digitales son un medio poderoso para implementar la transformación de los sistemas agroalimentarios a través de la velocidad y la escala de la aceptación; reducción de los costos de despliegue; aumento de la sensibilización pública; innovación, conectividad, productividad y mejora de la eficiencia en todos los sectores.     

En el marco del trabajo de la FAO, se trata de crear valor e impacto para lograr el Marco Estratégico de la FAO 2022-31, la estrategia de ciencia e innovación de la FAO y la agenda de acción de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), sin dejar a nadie atrás. Esto significa una atención especial para las personas más vulnerables; las mujeres, los jóvenes y los pobres de las zonas rurales.

Dirige la Esfera Prioritaria del Programa de la FAO sobre Agricultura Digital que forma parte del Marco Estratégico de la FAO para 2022-31, dirige la Unidad de Agricultura Digital de la Oficina de Innovación de la FAO, actúa como Oficial Técnico Principal de la Red Mundial de Centros de Innovación en Agricultura Digital y  contribuye desde 2020 a la participación de la FAO en el Llamamiento de Roma para la ética de la IA.


Ms. Angelique UWIMANA
Sra. Angelique UWIMANA Especialista en Agricultura Digital e Innovación (Oficina de Innovación) Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)

La Sra. Angelique Uwimana es especialista en agricultura digital e innovación en la Oficina de Innovación de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), y cuenta con más de 18 años de experiencia en transformación digital, ICT4Ag, ecosistemas de innovación y desarrollo de políticas y estrategias. Apoya el diseño y la implementación de iniciativas de transformación digital para promover sistemas agroalimentarios sostenibles e inclusivos y dirigió y apoyó proyectos en África centrados en la inclusión digital, el comercio electrónico, el desarrollo de capacidades y la innovación agrícola.

Antes de incorporarse a la sede de la FAO en Roma, desempeñó diversos cargos técnicos y de liderazgo en Rwanda, contribuyendo a las estrategias nacionales de agricultura digital y a la promoción de soluciones tecnológicas para los agricultores y las comunidades rurales. Le apasiona aprovechar la innovación digital y las asociaciones para empoderar a los pequeños agricultores, las mujeres y los jóvenes, al tiempo que acelera la transformación de los sistemas agroalimentarios. 


Ms. Maria Grossi Agustina
Sra. Maria Grossi Agustina Funcionaria de Programa / Diplomacia Digital y Asociaciones Oficina de Enlace de la FAO en Ginebra Moderador

Originaria de Argentina, Agustina Maria Grossi se desempeña actualmente como Oficial de Programas, a cargo de Diplomacia Digital y Asociaciones en la Oficina de Enlace de la FAO en Ginebra, centrándose en la promoción, la capacitación, la cooperación y la coordinación de programas para asuntos relacionados con la IA y la gobernanza digital. Con seis idiomas y más de 17 años de sólida experiencia laboral en relaciones exteriores y asuntos públicos en organizaciones internacionales e institutos de investigación, ha ocupado cargos anteriores en la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), el Instituto Forestal Europeo (EFI) con la Comisión Europea, el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), así como en el sector privado y varias ONG en el terreno para mejorar el multilateralismo estratégico.

Prosperando por el impacto multicultural a través de su trabajo orientado a la entrega de soluciones en 4 continentes, está profundamente comprometida a identificar y aprovechar las oportunidades de crecimiento y desarrollo sostenible en entornos innovadores y de ritmo rápido, con su enfoque más reciente en los desarrollos de ciencia y tecnología, incluida la IA y la política digital para el bien.


Ms. Gaju Caroline
Sra. Gaju Caroline Especialista Técnico Principal-ICT4D Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA)

Caroline Gaju es ingeniera colegiada y actualmente se desempeña como Especialista Técnica Superior de ICT4D en el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA).

Es una profesional certificada en gestión de proyectos (PMP) y miembro del Instituto de Ingeniería y Tecnología (MIET). Caroline es licenciada en Ingeniería de Telecomunicaciones y tiene un máster en Gestión de Proyectos de Ingeniería. 


Mr. Ricardo Mirón Torres
Sr. Ricardo Mirón Torres Director de Tecnología Alianza de Bienes Públicos Digitales (DPGA)

Como Director de Tecnología de la Alianza de Bienes Públicos Digitales (DPGA), Ricardo Mirón impulsa la visión técnica de la Secretaría de la DPGA. Dirige el equipo responsable del Registro DPG, el Estándar DPG y la integración de nuevos sistemas de IA como bienes públicos digitales.

Ricardo aporta una década de experiencia en el aprovechamiento de la tecnología de código abierto para la innovación pública y social. Sus cargos anteriores incluyen Director de Datos Abiertos para el Gobierno de León, México, y cargos en Codeando México, Microsoft y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Colaborador de código abierto desde hace mucho tiempo, Ricardo también ha sido consultor de gobiernos y ONG sobre gobierno abierto e implementaciones de datos abiertos. Es licenciado en Sistemas de Información por la Universidad de Guanajuato y tiene una maestría en Ingeniería de Software por la Universidad Politécnica de Madrid.


Temas
Competencias digitales Desarrollo de capacidades Inclusión digital Inteligencia Artificial La brecha digital Revisión de la CMSI+20 Tecnologías emergentes Transformación digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C7 E–AGR logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberagricultura

La sesión explorará los elementos fundamentales necesarios para fortalecer la transformación digital en la agricultura, comenzando con el refuerzo de marcos de gobernanza de datos confiables que garanticen un uso seguro, ético y transparente de los datos en las cadenas de valor agrícolas. También examinará cómo se puede aprovechar la IA inclusiva, fiable y responsable para mejorar la resiliencia climática, empoderar a los pequeños agricultores y apoyar la toma de decisiones con base empírica. En conjunto, estos componentes son esenciales para crear confianza, equidad y responsabilidad en los sistemas de agricultura digital. 
Paralelamente, el debate destacará la importancia de ampliar los bienes públicos digitales (DPG), junto con las soluciones de código abierto e interoperables, como componentes fundamentales de la infraestructura pública digital agrícola. En la sesión también se hará hincapié en la necesidad de fomentar ecosistemas de innovación digital multilingües, colaborativos y multipartitos que se ajusten a las prioridades de la CMSI+20 y al mandato de la FAO. Estos ecosistemas son vitales para garantizar que la transformación digital sea inclusiva, adecuada al contexto y capaz de apoyar a comunidades diversas en todo el sector agroalimentario. 

Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 1 logo Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo
  • Objetivo 2 logo Objetivo 2: Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 13 logo Objetivo 13: Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos

  La sesión está estrechamente alineada con el proceso de desarrollo sostenible al promover el papel de la transformación digital como facilitador clave para lograr la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Contribuye directamente a hacer frente a desafíos mundiales como la seguridad alimentaria, la resiliencia climática y el desarrollo rural mediante la promoción de la innovación digital inclusiva, centrada en las personas y basada en los derechos en los sistemas agroalimentarios. Al hacer hincapié en la gobernanza de datos fiable, la inteligencia artificial ética e inclusiva y la ampliación de los bienes públicos digitales en el marco de una infraestructura pública digital interoperable, la sesión apoya el acceso equitativo a la innovación y refuerza la toma de decisiones basada en datos empíricos en las cadenas de valor agrícolas. Además, refuerza la colaboración multipartita entre gobiernos, organismos de las Naciones Unidas, el sector privado y la sociedad civil, garantizando que las soluciones digitales contribuyan a la transformación sostenible, resiliente e inclusiva de los sistemas agroalimentarios, al tiempo que se aceleran los avances hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la armonización con la CMSI+20 y los marcos mundiales de cooperación digital.

Objetivos del GDC
  • Objetivo 1: Cerrar todas las brechas digitales y acelerar el progreso en los Objetivos de Desarrollo Sostenible
  • Objetivo 2: Ampliar la inclusión y los beneficios de la economía digital para todos
  • Objetivo 4: Promover enfoques de gobernanza de datos responsables, equitativos e interoperables