La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

¿Quién decide la gobernanza de la IA? La juventud, el Sur Global y el futuro del poder digital.


Jóvenes líderes en IA - San Francisco

Sesión 283

martes, 7 julio 2026 09:00–09:45 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Sala E, Edificio Varembé de la UIT Juventud Sesión interactiva
Inscribirse »

Participación física (in situ) y virtual (a distancia)


Todos coinciden en que los jóvenes deben tener un papel en la gobernanza de la IA; sin embargo, son muchos menos quienes pueden precisar su papel actual. Esta sesión, liderada por jóvenes, responde directamente a esta pregunta. A través de la comunidad Young AI Leaders (YAIL), la red juvenil de IA para el Bien Común de la UIT, estos ponentes recorren el panorama de la gobernanza de la IA y demuestran, con ejemplos concretos, el papel que ya desempeñan los jóvenes: como desarrolladores en la capa técnica, como educadores que gestionan centros regionales que imparten formación y conocimientos sobre IA, y como presencia activa dentro del ecosistema de IA para el Bien Común y la UIT. La sesión sigue un sencillo modelo de "construir, enseñar y conectar", que abarca la comprensión del trabajo de un proyecto desarrollado por un miembro de YAIL, el modelo de formación de los centros regionales y un análisis sincero de la gobernanza y el poder: quién establece las reglas, quién queda excluido y la brecha entre el acceso de los jóvenes y su capacidad de decisión. Diseñada para un público de operadores y ONG de defensa de la IA, la sesión concluye con propuestas de colaboración concretas: impulsar o unirse a un centro, captar jóvenes desarrolladores, adaptar el modelo de formación o abrir un canal hacia los procesos multilaterales.

Ponentes: Cristian Casanova, moderador (Joven Líder, Centro de IA para el Bien Social de San Francisco); Emmanuelle Charghinoff (Joven Líder, Centro de IA para el Bien Social de París); Tiffany Saade (Política de Seguridad de la IA, Cisco; asesora en política de IA).

Panelistas
Cristian A Casanova
Cristian A. Casanova Estratega de IA empresarial Workflow Alpha, Estados Unidos Líder joven en IA para el bien común - Responsable del centro de San Francisco Moderador

Cristian Casanova es asesor estratégico en datos e IA, y trabaja en la intersección de la inteligencia artificial, las políticas públicas y el impacto social. Ayuda a las organizaciones a modernizar sus ecosistemas de datos, fortalecer sus políticas de IA y adoptar una IA responsable para generar un impacto medible en la salud global, la sostenibilidad y el desarrollo internacional.

Cristian es el líder en San Francisco de Young AI Leaders, la comunidad juvenil de IA para el Bien Social convocada bajo la UIT. Su experiencia abarca la atención médica, las energías limpias, la fabricación de vehículos eléctricos, los servicios públicos y la minería, trabajando con ONG, agencias multilaterales, fundaciones filantrópicas y líderes corporativos para aplicar datos e IA a desafíos globales complejos. Se especializa en la transformación en la nube, el análisis de datos mediante IA, las estrategias de datos centradas en la sostenibilidad y los marcos de IA responsable que impulsan el cambio a largo plazo. Ha participado como ponente en el Foro de la CMSI y en la Cumbre de Impacto de la IA en India, contribuyendo a los debates globales sobre IA inclusiva y responsable, e impulsando la participación juvenil en las instituciones que establecen las normas para las tecnologías emergentes.

Cristian es licenciado en Ciencias por la Universidad Estatal de Illinois y posee una doble maestría en Informática de la Salud y en Políticas Públicas por la Universidad de Michigan - Ann Arbor, lo que fundamenta su trabajo en los sistemas de salud globales, el impacto social y el desarrollo económico.


Ms. Emmanuelle Charghinoff
La Sra. Emmanuelle Charghinoff Investigador asociado / Gerente Encargado de Misión Estudio, Francia Líder joven en IA para el bien común - Responsable del centro de París

Emmanuelle es la Joven Líder del Hub de París para la IA para el Bien Social, donde se dedica a promover el desarrollo ético y sostenible de la inteligencia artificial. Actualmente cursa un máster en Derecho (LLM) en la Facultad de Derecho Cardozo de Nueva York, mientras finaliza su máster en IA y Derecho Digital en la Universidad Católica de París. Su experiencia abarca áreas clave como la regulación de la IA, la privacidad de datos, la propiedad intelectual y la ética de la innovación, respaldada por su tesis de máster sobre la filosofía crítica de la innovación en la ESSEC Business School. Con una amplia experiencia en el ámbito jurídico, Emmanuelle está profundamente comprometida con la contribución a la regulación y aplicación responsables de las tecnologías de IA.

Su trayectoria en la defensa de los derechos humanos comenzó en UNICEF, donde fue Embajadora Joven de UNICEF durante varios años. Durante este tiempo, participó en importantes eventos internacionales, como la Cumbre J7 en Berlín, donde contribuyó a los debates y preparó informes para Angela Merkel. También abogó por la acción climática en la Embajada de Francia en Alemania, como parte de su labor en materia de sostenibilidad y medio ambiente. Sus contribuciones a UNICEF abarcaron un amplio espectro de temas, desde los derechos de la infancia hasta el cambio climático, lo que refleja su dedicación a abordar los complejos desafíos globales.

En la vertiginosa era digital actual, Emmanuelle se dedica con pasión a concienciar sobre la legislación relativa a la IA y su conexión con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) de las Naciones Unidas. Su motivación es empoderar a los jóvenes para que comprendan las complejidades, los riesgos y el potencial transformador de la IA. A través de su liderazgo y experiencia, Emmanuelle aspira a construir un futuro donde la innovación se alinee con los principios éticos y contribuya a un mundo más inclusivo y sostenible.


Tiffany Saade
Tiffany Saade Gerente de Producto - Seguridad de IA Cisco MITAI Líbano - Asesor en Gobernanza de la Inteligencia Artificial y Política de Ciberseguridad

Tiffany Saadé trabaja en la intersección de la IA, la ciberseguridad y la formulación de políticas en los sectores público y privado, centrándose en cómo los ciberdelincuentes hacen un mal uso de los modelos de IA para operaciones cibernéticas ofensivas, cómo proteger los modelos contra ese mal uso y cómo integrar la IA en las defensas cibernéticas para fortalecer la infraestructura crítica.

Actualmente trabaja en Cisco como gerente de producto y analista de inteligencia de amenazas para la defensa de la IA. Su trabajo incluye el mapeo de amenazas por mal uso de modelos, la realización de pruebas de penetración y evaluación (red teaming) para LLM, y controles de seguridad por diseño para las funciones de IA. Tiffany obtuvo su maestría en Política y Seguridad Cibernética en Stanford, especializándose en gobernanza de la IA, privacidad y seguridad nacional, y es asistente de cátedra en el curso de ciberseguridad de Alex Stamos.

Tiffany ha publicado más de 18 informes y análisis sobre seguridad de la IA y ciberseguridad, conectando el riesgo técnico con los marcos normativos. Asesora al Ministerio de Tecnologías de la Información e Inteligencia Artificial del Líbano en materia de gobernanza de la IA y ciberseguridad, contribuyendo a la primera estrategia nacional de IA y al desarrollo de capacidades del país. En reconocimiento a sus contribuciones, recibió una visa O-1A de Estados Unidos, destinada a personas con habilidades extraordinarias en ciencia y negocios, específicamente por su labor en el avance de la seguridad de la IA y la ciberpolítica.


Temas
Competencias digitales Derechos humanos Ética Inclusión digital Inteligencia Artificial Pacto Digital Global (PDG) Revisión de la CMSI+20
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C7 E–LEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Aprendizaje electrónico
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible

Esta sesión considera la capacidad de IA como un facilitador del desarrollo y a los jóvenes como agentes del mismo, no meros beneficiarios, apoyando directamente la Agenda 2030. La alfabetización y la capacitación en IA impartidas a través de los centros regionales de YAIL fortalecen el capital humano donde más escasea, promoviendo una educación de calidad y la innovación inclusiva (ODS 4, ODS 9). El enfoque central de la sesión —quién realmente define la gobernanza de la IA— aborda las desigualdades estructurales que determinan quién se beneficia de la transformación digital y quién asume sus riesgos, reforzando la reducción de las desigualdades y la creación de instituciones inclusivas y responsables (ODS 10, ODS 16). Al convertir el diálogo en alianzas concretas entre una red juvenil y los operadores y ONG presentes, se fortalece la colaboración entre múltiples partes interesadas de la que depende el logro de los ODS (ODS 17). De este modo, la sesión refuerza el vínculo entre la cooperación digital y el desarrollo sostenible promovido en el proceso de la CMSI y el Pacto Digital Mundial: garantizar que la IA se gobierne de manera inclusiva para que sus beneficios lleguen a las regiones en desarrollo y a las comunidades subrepresentadas, en lugar de ampliar las brechas existentes. Esta visión sitúa la capacidad y la gobernanza de la IA, lideradas por jóvenes y con base local, como un motor del proceso de desarrollo sostenible, no como una distracción del mismo.

Objetivos del GDC
  • Objetivo 3: Fomentar un espacio digital inclusivo, abierto, seguro y protegido que respete, proteja y promueva los derechos humanos
  • Objetivo 4: Promover enfoques de gobernanza de datos responsables, equitativos e interoperables
  • Objetivo 5: Mejorar la gobernanza internacional de la inteligencia artificial en beneficio de la humanidad