Orden del día

Promover la aceptación universal contribuye directamente a los objetivos de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI), en particular en la promoción de sociedades del conocimiento inclusivas, la utilización de Internet en todos los idiomas y alfabetos, y el acceso equitativo a las tecnologías de la información y la comunicación. En apoyo de la aplicación del Pacto Digital Mundial y de las agendas de la CMSI+20, los participantes en el taller debatirán sobre los desafíos cruciales que plantean las disparidades lingüísticas en el ecosistema digital y la recientemente publicada reseña política UNESCO-ICANN Promover la aceptación universal de todos los nombres de dominio y direcciones de correo electrónico para una Internet multilingüe. Este informe proporciona directrices concretas para los gobiernos, el sector privado, la comunidad técnica y la sociedad civil. Durante la sesión, las partes interesadas también discutirán las acciones prácticas necesarias para acelerar la adopción de la aceptación universal en todo el mundo.

Garantizar que Internet admite todos los idiomas y alfabetos es esencial para una sociedad digital inclusiva. Sin embargo, muchos sistemas todavía no soportan plenamente los nombres de dominio y las direcciones de correo electrónico en diferentes idiomas y alfabetos. La aceptación universal (UA), es decir, el principio de que todos los nombres de dominio y direcciones de correo electrónico válidos deben funcionar en todos los sistemas habilitados para Internet, es clave para lograr este objetivo. 

Desde hace mucho tiempo, la UNESCO tiene el mandato de promover el plurilingüismo y la diversidad lingüística en el espacio digital como pilar fundamental de las sociedades del conocimiento inclusivas. Este compromiso se refleja en la Recomendación de 2003 sobre la promoción y utilización del plurilingüismo y el acceso universal al ciberespacio, en la que se pide a los Estados Miembros y a las partes interesadas que velen por que todos los idiomas prosperen en el ciberespacio y que todos puedan acceder a la información y el conocimiento en línea en su propio idioma. Avanzar en la Aceptación Universal apoya directamente esta visión al permitir que los nombres de dominio y las direcciones de correo electrónico en diversos idiomas y alfabetos funcionen sin problemas en los sistemas digitales, ayudando a garantizar que Internet refleje la diversidad lingüística y cultural de la humanidad