La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Avance de las transiciones cuánticas seguras: dimensiones éticas, jurídicas, sociales y políticas


Centro de Políticas de Economía de Datos (DepHUB), Programa Información para Todos (IFAP) de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y Oficina de Normalización de las Telecomunicaciones (TSB) de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)

Sesión 207

jueves, 9 julio 2026 13:00–13:45 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Sala F, Palexpo Sesión interactiva 4 Documentos
Inscribirse »

Participación física (in situ) y virtual (a distancia)


La transición hacia la criptografía postcuántica (PQC), la distribución de claves cuánticas (QKD), las arquitecturas de seguridad híbridas y las infraestructuras emergentes de Internet cuántica se está acelerando a medida que los gobiernos, la industria, los organismos de normalización y las instituciones de investigación tratan de salvaguardar el cifrado, la privacidad, la confianza y la seguridad frente a las futuras capacidades de computación cuántica. Si bien estas tecnologías ofrecen importantes oportunidades para fortalecer la resiliencia digital y la seguridad de las comunicaciones, también plantean importantes cuestiones éticas, jurídicas, sociales y políticas relativas a la gobernanza, la interoperabilidad, las normas, la seguridad, la equidad, la responsabilidad, la soberanía digital y el acceso a los beneficios de la innovación cuántica.

Al igual que ocurre con la inteligencia artificial (IA), las transiciones a la seguridad cuántica requieren una gobernanza anticipatoria para garantizar que las decisiones relativas a las normas, las infraestructuras, las adquisiciones y el despliegue se ajusten a los objetivos de interés público y no exacerben involuntariamente las desigualdades existentes ni creen nuevas formas de dependencia geopolítica e infraestructural. Dado el papel central que desempeñan las redes de telecomunicaciones y las normas internacionales en la creación de comunicaciones digitales seguras y fiables, la cooperación mundial será esencial para garantizar infraestructuras de seguridad cuántica interoperables, inclusivas y sostenibles.

Reconociendo estos desafíos, el Programa Información para Todos (IFAP) de la UNESCO, junto con el Centro de Política de la Economía de los Datos (DepHUB) y la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), presenta esta sesión de la CMSI+20: "Avanzar en las transiciones cuánticas seguras: dimensiones éticas, jurídicas, sociales y políticas".

En consonancia con las Líneas de Acción C1, C2, C3, C4, C5, C6, C7, C10 y C11 de la CMSI+20, la sesión tiene por objeto iniciar un diálogo transdisciplinario y multipartito sobre las consecuencias éticas, jurídicas, sociales y políticas (ELSPI) de las transiciones de seguridad cuántica. Se prestará especial atención al papel de la cooperación internacional, las normas de telecomunicaciones, los marcos de ciberseguridad y la gobernanza de la infraestructura digital para propiciar ecosistemas seguros cuánticos resilientes y fiables. 

El debate se basará en las investigaciones emergentes presentadas en el próximo documento Caleidoscopio de la UIT 2026, "Un enfoque ético del ecosistema de innovación para las transiciones cuánticas seguras", que examina la migración a la seguridad cuántica no sólo como una actualización criptográfica técnica, sino como una transformación más amplia de la infraestructura sociotécnica que redistribuye la confianza, la responsabilidad y el riesgo entre instituciones, mercados y comunidades.

El objetivo de la mesa redonda interactiva es destacar los siguientes temas clave:

i) Examinar las repercusiones éticas, jurídicas, sociales y políticas de la criptografía postcuántica, la distribución de claves cuánticas, las arquitecturas de seguridad híbridas, las redes de comunicaciones cuánticas y las infraestructuras emergentes de Internet cuántica.

ii) Analizar el valor de un enfoque ético del ecosistema de innovación para entender las transiciones de seguridad cuántica como transformaciones que afectan a los sistemas técnicos, las infraestructuras de telecomunicaciones, las normas, las instituciones, los acuerdos de gobernanza, los mercados y la sociedad.

iii) Estudiar cómo pueden colaborar los gobiernos, las organizaciones de normalización, las organizaciones internacionales, la industria, las instituciones académicas, la sociedad civil y las comunidades técnicas para garantizar que la transición a la seguridad cuántica sea interoperable, inclusiva, fiable, segura y esté en consonancia con el interés público.

iv) Considerar el papel de las normas internacionales, la gobernanza de las telecomunicaciones y la cooperación mundial para propiciar ecosistemas de comunicaciones cuánticas seguros y resilientes, apoyando al mismo tiempo la participación equitativa de los países en desarrollo y las partes interesadas subrepresentadas.

v) Identificar prioridades políticas y mecanismos de gobernanza que puedan anticipar y mitigar los riesgos emergentes relacionados con la tecnología cuántica, fomentando al mismo tiempo la accesibilidad, la ética de la información, la resiliencia digital, la ciberseguridad y la participación equitativa en la futura sociedad de la información cuántica.

La sesión tiene como objetivo contribuir a la elaboración de un próximo informe sobre cuestiones políticas y avanzar en la misión del PIPT de la UNESCO de promover la información para todos, al tiempo que apoya los esfuerzos de la UIT para fomentar la cooperación internacional, las normas de confianza y la transformación digital inclusiva a través de su trabajo sobre tecnologías cuánticas, normalización de la infraestructura digital y la iniciativa Quantum for Good.

Panelistas
Ms. Gillian Makamara
Sra. Gillian Makamara Coordinador del Programa Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)

Gillian Makamara es Coordinadora de Programas en la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), donde dirige los trabajos de la organización sobre tecnologías cuánticas y es la coordinadora de la UIT para los compromisos internacionales en este ámbito. En este cargo, coordina la iniciativa Quantum for Good y representa a la UIT en los principales esfuerzos mundiales en materia de tecnología cuántica, incluido el Año Internacional de la Ciencia y la Tecnología Cuánticas, donde formó parte del comité directivo y coordinó las contribuciones de la UIT a lo largo del año.

Paralelamente, contribuye a la normalización internacional de la ciberseguridad (Comisión de Estudio 17 del UIT-T) y del rendimiento y la calidad de servicio (Comisión de Estudio 12 del UIT-T), al tiempo que apoya los esfuerzos para fortalecer y ampliar la participación de los países en desarrollo en el ecosistema mundial de normalización.

Además de su trabajo en la UIT, Gillian es mentora en la primera Iniciativa Quantum Pioneer Legacy, un programa de liderazgo de 10 meses de duración destinado a cultivar a la próxima generación de mujeres líderes en ciencia y tecnología cuánticas.


Ms. Maikki Sipinen
Sra. Maikki Sipinen Relaciones Gubernamentales Verda, Finlandia

Maikki ha trabajado con tecnologías emergentes desde 2018, desarrollando políticas y estrategias de IA para el Gobierno finlandés, la Comisión Europea y las Naciones Unidas. 

Actualmente dirige Relaciones Gubernamentales en Verda, una empresa finlandesa de infraestructuras de IA. Maikki tiene maestrías en Negocios (Universidad de Aalto), Educación (Universidad de Helsinki) y Derecho de la Propiedad Intelectual y las TIC (KU Leuven), donde su tesis se centró en la computación cuántica.


Prof. Tommaso Calarco
Prof. Tommaso Calarco Director y Profesor Instituto de Control Cuántico PGI-8, Forschungszentrum Jülich GmbH, Universidad de Colonia y Universidad de Bolonia Panelista a distancia

El profesor Tommaso Calarco es un físico especializado en la optimización de procesos cuánticos. Inició y fue pionero en esfuerzos conjuntos en la investigación de la tecnología cuántica a nivel nacional y europeo.

El Prof. Tommaso Calarco es considerado uno de los principales físicos cuánticos de la actualidad. Al menos igual de importante es su papel como instigador y como alguien que une a los demás. 

Es uno de los padres fundadores del Manifiesto Cuántico Europeo, que dio lugar al programa Quantum Flagship de la UE, valorado en miles de millones de euros. Dentro del programa, dirige la Red Comunitaria Cuántica, que reúne a teóricos y grupos experimentales, así como a la ciencia y la industria. También jugó un papel decisivo en la fundación de "EIN Quantum NRW", la red de computación cuántica para la ciencia y la industria en Renania del Norte-Westfalia (NRW).

 


Dr. Xianhong Hu
Dr. Xianhong Hu Especialista de programas Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), Programa Información para Todos (PIPT), China Panelista a distancia

La Dra. Xianhong Hu es Especialista del Programa de la UNESCO en el Sector de Comunicación e Información. Se incorporó a la UNESCO a través de su competitivo Programa de Jóvenes Profesionales en 2006.

Forma parte de la Secretaría del Programa Intergubernamental de Información para Todos (IFAP) de la UNESCO desde 2021 y apoya la labor de la UNESCO en la promoción del plurilingüismo y la aceptación universal, así como  del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas (IDIL 2022-2032), de conformidad con la Recomendación de la UNESCO de 2003 sobre la promoción y utilización del plurilingüismo y el acceso universal al ciberespacio.  Entre 2013 y 2021 dirigió el proyecto de la UNESCO sobre indicadores de los principios R.O.A.M de universalidad de Internet (derechos, apertura, accesibilidad, múltiples partes interesadas). 

Desde 2006 ha seguido los procesos de la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información (CMSI) y del Foro para la Gobernanza de Internet (FGI) dirigidos por las Naciones Unidas. Su labor política guarda relación con la gobernanza y la transformación digital humanistas, las implicaciones éticas de la Inteligencia Artificial y otras tecnologías emergentes y la construcción de sociedades del conocimiento humanistas e inclusivas.

Observó el Grupo Asesor Multipartito (MAG) y las Misiones Públicas del FGI. Es miembro del Comité de Dirección del  Diálogo Europeo sobre Gobernanza de Internet (Eurodig) y de la Conferencia Internacional sobre Teoría y Práctica de la Gobernanza Electrónica (ICEGOV). Puso en marcha la Coalición Dinámica del FGI sobre la medición de la inclusión digital, centrada en la igualdad de género y la inclusión de los jóvenes. 

Recibió un doctorado de la Universidad de Pekín en China en 2007 y estuvo afiliada al Centro Berkman Klein para Internet y Sociedad de la Universidad de Harvard (2021-2022). Es ex alumna en el área profesional de gobernanza de Internet del Programa de Liderazgo para Visitantes Internacionales (IVLP) invitada por el Departamento de Estado de los Estados Unidos en 2016. 

Es autora de +20 publicaciones y artículos y recientemente  es autora principal del estudio de políticas de la UNESCO Steering AI and Advanced ICTs for Knowledge Societies: A Roam Perspective' (2019), y editó el informe temático del IFAP "Human rights rights global governance of quantum technologies: advancing information for all".

Ha dado conferencias invitadas en varias universidades, entre ellas Science Po, la Universidad de Burdeos de Montagne, la Universidad de Malta, la Universidad China de Hong Kong, la Universidad de Macao, la Universidad de Pekín, la Universidad de Comunicación de China, etc. 

En 2011 inició la publicación de la Serie UNESCO sobre la libertad en Internet, que ha captado la compleja dinámica de la gobernanza mundial de Internet mediante el estudio de cuestiones políticas de libertad de expresión en línea, privacidad, intermediarios de Internet, seguridad digital, inteligencia artificial, etc. Ha llevado a cabo publicaciones de la Serie UNESCO sobre periodismo de investigación, incluyendo "Story-Based Enquiry: A Training Manual for Investigative Journalism" y "Global Casebook of Investigative Journalism"


Ms. Shamira Ahmed
Sra. Shamira Ahmed Directora Ejecutiva Centro de Políticas de Economía de Datos (DepHUB), Sudáfrica Moderador

Shamira Ahmed es una científica social transdisciplinaria que se centra en la investigación basada en datos empíricos y el trabajo político que examina la gobernanza transnacional de las tecnologías digitales emergentes y sus implicaciones para el desarrollo sostenible.
Es fundadora y directora ejecutiva del Data Economy Policy Hub (DepHUB), el primer think tank independiente creado por una mujer indígena africana en Sudáfrica.

Fue presidenta inaugural del Grupo Asesor de la Sociedad Civil y las Instituciones Académicas del Centro Digital para el Desarrollo de la Unión Europea, becaria Policy Leader 2024 en el Instituto Universitario Europeo, y anteriormente trabajó en diplomacia económica, desarrollo industrial y cooperación internacional en el Departamento de Comercio, Industria y Competencia de Sudáfrica. Shamira también trabajó como investigadora para KANTAR Global, una de las principales empresas de investigación de mercado, datos, análisis y consultoría del mundo.

Shamira fue coautora clave del Marco de Política de Datos de la Comisión de la Unión Africana, el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE), el informe "Strong Sustainability by Design: Prioritizing Ecosystem and Human Flourishing with Technology-based Solutions" de Planet Positive, y más recientemente el "Human Rights Centered Global Governance of Quantum Technologies" de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), por nombrar algunos.

Ha contribuido a varias iniciativas internacionales de política y conocimiento sobre la gobernanza transnacional responsable de las tecnologías digitales emergentes. Su trabajo ha incluido colaboraciones con la Asociación de Normas del IEEE (IEEE SA), la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), el Foro de las Naciones Unidas para la Gobernanza de Internet (IGF), el Think Tank 20 (T20) y la Alianza Mundial sobre IA (GPAI), entre otros.


Temas
Ciberseguridad Computación en la nube Economía digital Ética Inclusión digital Infraestructura La brecha digital Tecnologías emergentes
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C7 E–GOV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Gobierno electrónico
  • LA C7 E–SCI logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberciencia
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional

C1 – El papel de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo

La sesión examina cómo los gobiernos, las organizaciones internacionales, los organismos de normalización, la industria, las instituciones académicas, la sociedad civil y las comunidades técnicas pueden gobernar de manera colaborativa las transiciones a la seguridad cuántica. Promueve el diálogo multipartito sobre la gobernanza, las normas y los marcos políticos necesarios para garantizar que las tecnologías cuánticas se desarrollen y desplieguen en aras del interés público.

C2 – Infraestructura de la información y la comunicación

Las transiciones a la seguridad cuántica implican la evolución futura de la infraestructura de comunicaciones digitales, incluida la criptografía postcuántica, la distribución de claves cuánticas, las arquitecturas de seguridad híbridas y las infraestructuras emergentes de Internet cuántica. La sesión explora cómo las decisiones de infraestructura que se toman hoy darán forma a la resiliencia, seguridad y accesibilidad del entorno de información del mañana.

C3 – Acceso a la información y al conocimiento

En la sesión se destaca la importancia de garantizar un acceso equitativo a las tecnologías, normas, experiencia y recursos de conocimientos de seguridad cuántica. Aborda los riesgos de que el acceso desigual a protecciones criptográficas avanzadas y capacidades cuánticas pueda ampliar las brechas digitales existentes entre países, sectores y comunidades.

C4 – Creación de capacidades

El éxito de la transición a la seguridad cuántica requiere nuevas competencias, conocimientos y la preparación institucional de los gobiernos, los reguladores, la industria, las instituciones académicas y la sociedad civil. La sesión promueve iniciativas de sensibilización, intercambio de conocimientos y creación de capacidades para apoyar la toma de decisiones informadas y la adopción responsable de tecnologías de seguridad cuántica.

• C5 – Creación de confianza y seguridad en la utilización de las TIC

Dado que la computación cuántica puede llegar a socavar los sistemas criptográficos existentes, la sesión aborda directamente la ciberseguridad, la confianza digital, la privacidad, la resiliencia y la protección de la infraestructura de información crítica. Los debates se centrarán en cómo la criptografía postcuántica y las tecnologías conexas pueden fortalecer la confianza y la seguridad en todo el ecosistema digital.

C6 – Entorno propicio

En la sesión se analizan los marcos políticos, reglamentarios, normativos, de adquisiciones y de gobernanza necesarios para lograr una transición eficaz e inclusiva a la seguridad cuántica. Estudia cómo los entornos propicios pueden fomentar la innovación salvaguardando al mismo tiempo los intereses públicos, los derechos humanos y la resiliencia digital a largo plazo.

C7 – Aplicaciones de las TIC: beneficios en todos los aspectos de la vida

Las tecnologías de seguridad cuántica afectarán a una amplia gama de sectores, incluidos los servicios gubernamentales, la atención sanitaria, las finanzas, la energía, las telecomunicaciones, la investigación científica y la infraestructura pública digital. En la sesión se examina cómo sistemas digitales seguros y fiables pueden contribuir al desarrollo sostenible y al bienestar social en todos estos ámbitos.

C10 – Dimensiones éticas de la sociedad de la información

Un tema central de la sesión son las implicaciones éticas, jurídicas, sociales y políticas (ELSPI) de las transiciones de seguridad cuántica. En los debates se abordarán cuestiones de equidad, rendición de cuentas, inclusión, soberanía digital, derechos humanos, confianza y distribución equitativa de los beneficios y riesgos asociados a las tecnologías cuánticas emergentes.

C11 – Cooperación internacional y regional

Las transiciones a la seguridad cuántica son desafíos intrínsecamente globales que requieren coordinación internacional en materia de normas, gobernanza, interoperabilidad, ciberseguridad y capacitación. Al reunir a partes interesadas de diferentes regiones y sectores, la sesión promueve la cooperación internacional y el intercambio de conocimientos para apoyar un futuro cuántico seguro, inclusivo y globalmente interoperable.

Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 1 logo Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible

La transición a infraestructuras digitales de seguridad cuántica está estrechamente vinculada al desarrollo sostenible, ya que los sistemas de información y comunicación seguros, resilientes y fiables sustentan el crecimiento económico, los servicios públicos, la colaboración científica, la inclusión digital y el bienestar social. A medida que los gobiernos, las empresas y los ciudadanos dependen cada vez más de las tecnologías digitales, garantizar la seguridad a largo plazo de los sistemas de información es esencial para alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible.

Esta sesión contribuye al proceso de desarrollo sostenible al examinar cómo pueden implementarse las transiciones a la seguridad cuántica de manera que promuevan una transformación digital inclusiva, equitativa y centrada en el ser humano. Reconoce que las decisiones relativas a la criptografía postcuántica, las comunicaciones cuánticas, las normas, la infraestructura y la gobernanza conformarán las futuras distribuciones de oportunidades, riesgos y resiliencia entre las sociedades.

La sesión apoya la consecución de varios Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), entre ellos:

ODS 9 (Industria, innovación e infraestructura) mediante la promoción de infraestructuras digitales y de comunicaciones seguras, resilientes y preparadas para el futuro.
ODS 16 (Paz, justicia e instituciones sólidas) mediante el fortalecimiento de la ciberseguridad, la confianza digital, la privacidad, la rendición de cuentas y la resiliencia institucional en el entorno digital.
ODS 17 (Alianzas para lograr los Objetivos) a través de la cooperación internacional, el diálogo multipartito y la colaboración en materia de gobernanza cuántica, normas y capacitación.
el ODS 4 (Educación de calidad), destacando la necesidad de la alfabetización cuántica, el intercambio de conocimientos y el desarrollo de capacidades en todos los sectores.
ODS 10 (Reducción de las desigualdades), abordando el riesgo de que un acceso desigual a tecnologías, conocimientos e infraestructuras de seguridad cuántica pueda exacerbar las brechas digitales existentes entre países y comunidades.
En términos más generales, la sesión promueve los principios de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible fomentando el diálogo sobre cómo pueden regirse las transiciones a la seguridad cuántica de manera inclusiva, ética, respetuosa de los derechos y que responda a las necesidades de los países desarrollados y en desarrollo. Al reunir a las partes interesadas de los gobiernos, la industria, las instituciones académicas, la sociedad civil y las organizaciones internacionales, la sesión busca promover enfoques de gobernanza anticipatorios que garanticen que los beneficios de las tecnologías cuánticas emergentes contribuyan al desarrollo sostenible y al bien público.

Objetivos del GDC
  • Objetivo 1: Cerrar todas las brechas digitales y acelerar el progreso en los Objetivos de Desarrollo Sostenible
  • Objetivo 2: Ampliar la inclusión y los beneficios de la economía digital para todos
  • Objetivo 3: Fomentar un espacio digital inclusivo, abierto, seguro y protegido que respete, proteja y promueva los derechos humanos
  • Objetivo 4: Promover enfoques de gobernanza de datos responsables, equitativos e interoperables
  • Objetivo 5: Mejorar la gobernanza internacional de la inteligencia artificial en beneficio de la humanidad
Enlaces

Ahmed, S. (2026). Shaping quantum for good: Applying ecosystem-level responsible research and innovation for information and communications technologies in the Netherlands. SSRN. https://doi.org/10.2139/ssrn.6448365

Ahmed, S., Sipinen, M., & Bell, P. (2026). An innovation ecosystem ethics approach for quantum safe transitions. Forthcoming in the proceedings of ITU Kaleidoscope 2026: AI and Frontier Technologies for Good.

Ahmed, S. (2025). Towards an ecosystem approach to quantum computing ethics: Implications for the Global Majority. ACM SIGCAS Computers and Society, 53(Winter 2025), 13–17. Association for Computing Machinery. https://doi.org/10.1145/3798139.3798142

Ahmed, S., Soliman, M., & Tobing, D. (2023). G20 leadership in multilateral reform for inclusive and responsible AI governance in the Global South. Observer Research Foundation. https://coilink.org/20.500.12592/b1k1c6

UNESCO. (2026). The quantum moment: A global report—Outcomes of the International Year of Quantum Science and Technology. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000398055.locale=en

UNESCO. (2026). The ethics of quantum computing. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000398114