La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Empoderamiento de la IA para las personas mayores desde una perspectiva de género


Laboratorio de Políticas Tecnológicas y de Envejecimiento, Escuela de Posgrado de Políticas de Ciencia y Tecnología KAIST

Sesión 188

martes, 7 julio 2026 13:00–13:45 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Sala A, Edificio de la Torre de la UIT Sesión interactiva
Inscribirse »

Participación física (in situ) y virtual (a distancia)


Dos megatendencias globales están remodelando nuestras sociedades a la vez: el rápido envejecimiento de la población y la digitalización generalizada. A medida que convergen, la IA se está introduciendo en la vida cotidiana de los adultos de más edad, a través de la supervisión doméstica inteligente, los agentes conversacionales, la gestión sanitaria asistida por IA y las plataformas de conexión social, así como en los marcos políticos destinados a apoyar el envejecimiento activo y saludable. La promesa es real. También lo es el riesgo de que los beneficios y los daños se distribuyan de manera desigual.

En esta sesión se pregunta a quién empodera la IA entre los adultos de más edad y a quién deja atrás. Cada vez hay más pruebas de que los avances en acceso, alfabetización en IA y actitudes positivas no llegan por igual a todos los adultos mayores: los grupos estructuralmente favorecidos tienden a salir adelante, mientras que las mujeres mayores, los adultos mayores de las regiones en desarrollo y los que tienen menos recursos socioeconómicos se enfrentan a una brecha cada vez mayor. A esto se suman la discriminación por edad digital y la casi ausencia de los adultos mayores en el diseño y la gobernanza de los propios sistemas construidos a su alrededor.

Reuniendo las voces de las instituciones académicas, los organismos de las Naciones Unidas y la política, la sesión pasa de la evidencia a la acción a través de tres puntos de vista conectados: (a) quién se está quedando atrás y por qué; (b) lo que la evidencia global nos dice y lo que aún no nos dice; y c) cómo la cooperación regional puede convertir esa evidencia en políticas inclusivas. En todo momento, se hará hincapié en la integración de la perspectiva de género como una vía hacia la IA que ayude a las personas mayores a envejecer con autonomía, dignidad y equidad, independientemente del género.



La sesión consta de dos partes: a) presentaciones y b) debates en paneles.

  • Discurso de apertura y presentación general del Dr. Moon Choi (KAIST)
  • Presentación sobre la brecha de la IA generativa entre los adultos de más edad por la Sra. Ern Chern Khor (KAIST)
  • Presentación sobre IA y mujeres de edad por el Dr. Jingbo Huang (UNU)
  • Mesas redondas a cargo del Dr. Jingbo Huang (UNU), la Sra. Ern Chern Khor (KAIST), el Sr. Wai Kit Si Tou (UNCTAD) y el Dr. Tim Unwin (Universidad de Londres)
  • Síntesis de clausura del Dr. Moon Choi (KAIST)
Panelistas
Prof. Moon Choi
Prof. Moon Choi Profesor Presidentes dotados Escuela Superior KAIST de Política Científica y Tecnológica, República de Corea Moderador

La profesora Moon Choi (최문정) es profesora titular de Presidentes en la Escuela de Posgrado de Políticas de Ciencia y Tecnología KAIST, donde fundó y dirige el Laboratorio de Políticas Tecnológicas y de Envejecimiento. Tiene la distinción de ser la primera profesora de tiempo completo en KAIST con un doctorado en bienestar social, un nombramiento que refleja tanto su identidad intelectual única como su compromiso con humanizar la ciencia, la tecnología y la innovación en una de las principales instituciones STEM del mundo. Su trayectoria académica abarca continentes y disciplinas. Obtuvo una licenciatura en Bioquímica de la Universidad de Yonsei, una maestría en Bienestar Social de la Universidad Nacional de Seúl y un doctorado en Bienestar Social de la Universidad Case Western Reserve. A nivel internacional, el profesor Choi es Presidentes de la División de Investigación de ONU EQUALS. Además, ha sido consultora de las Naciones Unidas y actualmente Presidentes de la Iniciativa Sociedad Digital OCDE-Corea.


Ms. Ern Chern Khor
Sra. Ern Chern Khor Candidato a Doctorado Escuela Superior KAIST de Política Científica y Tecnológica, República de Corea

Ern Chern es candidato a doctorado en política de ciencia y tecnología en KAIST. Tiene una licenciatura en ciencias de la computación y una maestría en política de ciencia y tecnología. Su investigación doctoral investiga las disparidades estructurales de la IA, centrándose en la sostenibilidad y la inclusión social.


Dr. Jingbo Huang
Dr. Jingbo Huang Director Instituto de la Universidad de las Naciones Unidas en Macao, Macao

La Dra. Jingbo Huang es la Directora del Instituto de la Universidad de las Naciones Unidas en Macao (UNU Macau), donde dirige el Instituto desde 2018 impartiendo educación y formación, realizando investigaciones pertinentes para las políticas y conferencias mundiales sobre tecnología digital y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Cuenta con 25 años de experiencia en el sistema de las Naciones Unidas, incluidos altos cargos en la Secretaría de las Naciones Unidas, el PNUD, la UNESCO, la Escuela Superior del Personal del Sistema de las Naciones Unidas y la UNU.

Bajo su dirección, la UNU Macao ha ampliado significativamente su cartera en materia de IA para los ODS, IA para la formulación de políticas, IA y ética, gobernanza mundial de la IA, gobernanza de datos y transformación digital, IA y educación, género y tecnología, así como desarrollo de la juventud en el Sur Global, entre otros. Ha dirigido cinco conferencias mundiales, incluido el Evento Mundial de Satélites del Foro de Datos (2023) y la Conferencia de IA de Macao de la UNU (2024, 2025). Estas reuniones han reunido a miles de participantes, entre ellos aproximadamente 30 ministros de TIC, funcionarios gubernamentales de países de habla portuguesa, así como académicos, representantes del sector privado y actores de la sociedad civil de más de 40 países, haciendo especial hincapié en la participación de los jóvenes del Sur Global.

El Dr. Huang es el fundador de la Red Mundial de IA de la UNU, una plataforma multipartita que cuenta con 129 miembros de 37 países, en el ámbito académico, organizaciones internacionales, organismos gubernamentales, la industria y la sociedad civil. Con un 71% de miembros del Sur Global, la Red promueve la gobernanza inclusiva de la IA y promueve la colaboración en materia de políticas, investigación, capacitación e intercambio de conocimientos de IA en apoyo de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

El Dr. Huang también es coeditor de la serie de libros UNU-Springer sobre inteligencia artificial y desarrollo sostenible, la primera serie de libros para todo el sistema de la UNU dedicada a la IA y la sostenibilidad. El Instituto actúa como Secretaría de la serie, y ella es su coordinadora principal, avanzando en la investigación interdisciplinaria y el diálogo político sobre IA para los desafíos de desarrollo global.

Es oradora principal frecuente en los principales foros internacionales, como la Conferencia Mundial de Inteligencia Artificial (WAIC), la Cumbre Mundial AI for Good y el Foro de Gobernanza de Internet (IGF), donde contribuye a los debates mundiales sobre la gobernanza mundial de la IA, la IA y la educación, la ética de la IA, la equidad digital y la innovación sostenible.

El Dr. Huang tiene un doctorado en educación de la Universidad de Columbia, una maestría del Institut d'Études Politiques (IEP) de Grenoble, una segunda maestría de la Universidad de Indiana-Bloomington y una licenciatura de la Universidad de Pekín.


Mr. Wai Kit Si Tou
Sr. Wai Kit Si Tou Funcionario de Asuntos Económicos UNCTAD (Suiza)

El Sr. Wai Kit (Jackie) Si Tou es Oficial de Asuntos Económicos en la Sección de Investigación de Políticas de Tecnología e Innovación de la UNCTAD. Tiene una amplia experiencia en la investigación de políticas de ciencia, tecnología e innovación (CTI) y ha contribuido a numerosos informes de las Naciones Unidas sobre ciencia, tecnología e innovación para el desarrollo sostenible, incluido el Informe sobre Tecnología e Innovación 2025: IA inclusiva para el desarrollo, así como las TIC en la era de la IA. Antes de incorporarse a la UNCTAD, trabajó con tres comisiones regionales diferentes de las Naciones Unidas en África, Asia y Europa.


Prof. Tim Unwin
Prof. Tim Unwin Profesor Emérito Departamento de Gerografía de la Universidad de Londres (Reino Unido)

Tim Unwin es un académico y figura pública británica, especializado en los usos de la tecnología digital por parte de los pueblos más pobres y marginados del mundo.  Entre 2001 y 2004 dirigió la iniciativa Imfundo del Primer Ministro del Reino Unido (creación de asociaciones para utilizar las TI en la educación en África), fue Secretario General de la Organización de Telecomunicaciones de la Commonwealth entre 2011 y 2015 y fundador Presidentes titular de la Presidentes de la UNESCOen ICT4D en Royal Holloway, Universidad de Londres entre 2007 y 2023.  Gran parte de su práctica de investigación en los últimos 50 años se ha concentrado en la interfaz entre el aprendizaje y la tecnología digital, y su último libro Digital Inclusion in an Unequal World: an Emancipatory Manifesto fue publicado por Routledge en abril de 2026. https://ict4d.org.uk; https://timunwin.blog


Temas
Competencias digitales Diversidad cultural Educación Ética Inclusión digital Inteligencia Artificial La brecha digital Pacto Digital Global (PDG)
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C7 E–LEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Aprendizaje electrónico
  • LA C8 logo C8. Diversidad e identidad culturales, diversidad lingüística y contenido local
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 3 logo Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible
Objetivos del GDC
  • Objetivo 1: Cerrar todas las brechas digitales y acelerar el progreso en los Objetivos de Desarrollo Sostenible
  • Objetivo 5: Mejorar la gobernanza internacional de la inteligencia artificial en beneficio de la humanidad